الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ خُرُوجِ النِّسَاءِ إِلَى الْمَسَاجِدِ وَغَيْرِ ذَلِكَ، وَصَلَاتِهِنَّ فِي بُيُوتِهِنَّ وَصَلَاتِهِنَّ فِي الْمَسْجِدِ .
Women going out to the mosques and elsewhere, and their praying at home and in the mosque
Show diacritics
Hadith Number: 2115
وعنه قال: ما صلت امراة من صلاة احب إلى الله من اشد مكان في بيتها ظلمة.
رواه الطبراني في الكبير ورجاله موثقون.
It is reported about him that he says: Of all the prayers a woman offers, the most beloved to Allah Almighty is the one she offers in the darkest part of her house. Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators have been declared trustworthy.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2116
وعن عبد الله بن مسعود عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" المراة عورة وإنها إذا خرجت استشرفها الشيطان، وإنها اقرب ما تكون إلى الله وهي في قعر بيتها".
رواه الطبراني في الكبير ورجاله موثقون.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "A woman is something to be covered ('awrah). When she goes out, Satan peers at her, and she is nearest to Allah Almighty when she is in the innermost part of her house." Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators have been declared trustworthy.


تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1685، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 9481، 10115، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 2072»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2117
وعن ميمونة بنت سعد عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" ما من امراة تخرج في شهرة من الطيب فينظر الرجال إليها إلا لم تزل في سخط الله حتى ترجع إلى بيتها".
رواه الطبراني في الكبير وفيه موسى بن عبيدة وهو ضعيف.
Sayyidah Maymunah bint Sa'd (may Allah be pleased with her) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whenever a woman goes out wearing perfume and men look at her, that woman remains continually under the displeasure of Allah Almighty until she returns to her house." Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Musa bin Ubaydah, who is da'if (weak).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2118
وعن عبد الله بن مسعود قال: إنما النساء عورة وإن المراة لتخرج من بيتها وما بها من باس، فيستشرفها الشيطان فيقول: إنك لا تمرين باحد إلا اعجبتيه، وإن المراة لتلبس ثيابها فيقال: اين تريدين؟ فتقول: اعود مريضا او اشهد جنازة او اصلي في مسجد، وما عبدت امراة ربها مثل ان تعبده في بيتها.
رواه الطبراني في الكبير ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says: Women are something to be covered ('awrah). When a woman goes out of her house while there is nothing wrong with her, Satan peers at her and says: Whoever you pass by, you will please him. And when a woman puts on fine clothes and she is asked: Where do you want to go? she says: I want to visit a sick person, or attend a funeral, or pray in the mosque. Yet no woman worships her Lord in any way like the worship she can do in her own house. Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are thiqat (trustworthy).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2119
وعن ابي عمرو الشيباني انه راى عبد الله يخرج النساء من المسجد يوم الجمعة ويقول: اخرجن إلى بيوتكن خير لكن.
رواه الطبراني في الكبير ورجاله موثقون.
Abu Amr al-Shaybani says that he saw Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) sending the women out of the mosque on Friday and saying: Go out to your homes; that is better for you. Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators have been declared trustworthy.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2120
وعن عبد الله بن مسعود قال: كان الرجال والنساء من بني إسرائيل يصلون جميعا، فكانت المراة إذا كان لها خليل تلبس القالبين تطول بهما لخليلها فالقى الله - عز وجل - عليهن الحيض فكان ابن مسعود يقول: اخرجوهن من حيث اخرجهن الله.
قلنا لابي بكر: ما القالبين؟ قالوا: رفيضتين من خشب.
رواه الطبراني في الكبير ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says: The men and women of the Children of Israel used to pray together, and when a woman had a lover, she would wear high-heeled shoes to make herself look tall for her lover. So Allah Almighty imposed menstruation upon those women. Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says: Put these women out, just as Allah Almighty has put them out. The narrator says: I asked the narrator Abu Bakr: What is meant by "qalibayn"? He replied: Shoes made of wood. Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih.


See Further Takhrij & Explanation
بَابُ انْتِظَارِ الصَّلَاةِ .
Waiting for the prayer
Show diacritics
Hadith Number: 2121
وعن علي - يعني ابن ابي طالب - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن العبد إذا جلس في مصلاه بعد الصلاة صلت عليه الملائكة، وصلاتهم عليه: اللهم اغفر له، وإن جلس ينتظر الصلاة صلت عليه وصلاتهم عليه: اللهم اغفر له اللهم ارحمه".
رواه احمد وفيه عطاء بن السائب وهو ثقة ولكنه اختلط في آخر عمره.
Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a servant remains sitting at his place of prayer after the prayer, the angels keep supplicating for mercy for him, and the angels' supplication for him is: 'O Allah, forgive him.' And if a man is sitting waiting for the prayer, the angels supplicate for mercy for him, and their supplication for that person is: 'O Allah, forgive him; O Allah, have mercy on him.'" Imam Ahmad recorded it; its chain contains a narrator, Ata' bin al-Sa'ib, who is thiqah (trustworthy), but he suffered from confusion (ikhtilat) in the last part of his life.


تخریج الحدیث: «مسند احمد بن حنبل مسند العشرة المبشرين بالجنة مسند الخلفاء الراشدين مسند على بن ابي طالب رضى الله عنه 1191، أخرجه مسند أحمد برقم: 1223، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 578»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2122
وعن علي بن ابي طالب ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" إسباغ الوضوء في المكاره وإعمال الاقدام إلى المساجد وانتظار الصلاة بعد الصلاة يغسل الخطايا غسلا".
رواه ابو يعلى والبزار ورجاله رجال الصحيح، وزاد البزار في اوله:" الا ادلكم على ما يكفر الله به الخطايا"، وزاد في احد طريقيه رجلا وهو ابو العياس غير مسمى وقال: إنه مجهول، قلت: ابو العياس بالياء المثناة آخر الحروف والسين المهملة.
Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Performing ablution thoroughly at times when it is hard on oneself, taking many steps to go to the mosques, and waiting for one prayer after another wash away sins." Imam Abu Ya'la and Imam al-Bazzar recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih. Imam al-Bazzar added these words at its beginning: "Shall I not guide you to that by which Allah Almighty wipes out sins?" In one of its two chains he added a person, Abu al-Ayyas, and he said: He is majhul (unknown). I say: This name is Abu al-Ayyas, with a "ya" and a "sin".


تخریج الحدیث: «أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 468، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 477، 478، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 520/1، 982/1»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2123
وعن ابي هريرة ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" منتظر الصلاة بعد الصلاة كفارس اشتد به فرسه في سبيل الله على كشحه وهو في الرباط الاكبر".
رواه احمد والطبراني في الاوسط وفيه نافع بن سليمان القرشي، وثقه ابو حاتم، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "The one who waits for one prayer after another is like a horseman whose horse gallops with him on its back in the path of Allah, and this is the greatest guarding of the frontier (ribat)." Imam Ahmad and Imam al-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat recorded it; its chain contains a narrator, Nafi' bin Sulayman al-Qurashi, whom Abu Hatim declared thiqah (trustworthy), and the remaining narrators of this report are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 8411، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8140»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2124
وعن ابي سعيد الخدري ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" لا يزال العبد في الصلاة ما كان في مصلاه ينتظر الصلاة تقول الملائكة: اللهم اغفر له اللهم ارحمه حتى ينصرف او يحدث" فقلت له: ما يحدث؟ قال: كذا قلت لابي سعيد فقال:"يفسو او يضرط".
رواه احمد وفيه علي بن زيد بن جدعان وفي الاحتجاج به اختلاف. ذكره ابن حبان في الثقات وقال: يغرب
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "A servant continues to be counted as being in prayer as long as he remains sitting at his place of prayer waiting for the prayer. The angels say: 'O Allah, forgive him; O Allah, have mercy on him,' until that servant gets up from there or ritual impurity (hadath) befalls him." The narrator says: I asked him: What is meant by ritual impurity befalling him? The teacher replied: I asked Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) this same question, and he replied that it is when he passes wind, silently or audibly. Imam Ahmad recorded it, and its chain contains a narrator, Ali bin Zayd bin Jud'an, about whom there is disagreement as to whether he can be used as evidence. Ibn Hibban mentioned him in the book al-Thiqat and stated that he narrates gharib (unusual) reports.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 11497، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1018»
See Further Takhrij & Explanation