الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ فِي صَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ وَالصُّبْحِ فِي جَمَاعَةٍ .
Praying the Isha and Fajr prayers in congregation
Show diacritics
Hadith Number: 2145
عن انس ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" لو يعلم المتخلفون عن صلاة العشاء وصلاة الصبح ما لهم فيهما لاتوهما ولو حبوا".
رواه احمد ورجاله موثقون.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "If those who stay away from the Isha prayer and the morning prayer (in congregation) knew how great the reward of these two is, they would come to them, even if they had to come crawling." Imam Ahmad recorded it, and its narrators have been declared trustworthy.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 12124»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2146
وعن ابي عمير بن انس عن عمومة له من اصحاب النبي - صلى الله عليه وسلم - انه قال:" لا يشهدهما منافق"، يعني صلاة الصبح والعشاء قال ابو بشر: يعني لا يواظب عليهما.
رواه احمد وفيه ابو عمير بن انس ولم ار احدا روى عنه غير ابي بشير جعفر بن ابي وحشية، وبقية رجاله موثقون.
Abu Umayr bin Anas reports from his paternal uncles, who were among the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him), that he (peace and blessings be upon him) said: No hypocrite will attend these two (that is, the congregational Isha and Fajr prayers). The narrator says: The Prophet (peace and blessings be upon him) meant the Isha and morning prayers. Abu Bishr says: What is meant is that he will not offer these two regularly. Imam Ahmad recorded it; its chain contains a narrator, Abu Umayr bin Anas, and I have not seen anyone other than Abu Bishr Ja'far bin Abi Wahshiyyah narrating from this narrator; the remaining narrators of this report have been declared trustworthy.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 20057»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2147
وعن عائشة ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" لو يعلم الناس ما في شهود العتمة ليلة الاربعاء لاتوها ولو حبوا"رواه الطبراني في الاوسط وفيه زكريا بن منظور وهو ضعيف.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) says: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If people knew how much reward there is in attending the Isha prayer (in congregation) on the night of Wednesday, they would certainly attend it, even if they had to come crawling." Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Zakariyya bin Manzur, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 809»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2148
وعن ابن عمر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من صلى العشاء في جماعة وصلى اربع ركعات قبل ان يخرج من المسجد كان كعدل ليلة القدر".
رواه الطبراني في الاوسط وفي إسناده ضعيف غير متهم بالكذب.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever offers the Isha prayer in congregation and then offers four rak'ahs before going out of the mosque, it will be equal to Laylat al-Qadr (the Night of Decree)." Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its chain contains a weak narrator who has not been accused of lying.


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5235»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2149
وعن رجل من النخع قال: سمعت ابا الدرداء حين حضرته الوفاة قال: احدثكم حديثا سمعته من رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" اعبد الله كانك تراه فإن لم تكن تراه فإنه يراك، واعدد نفسك في الموتى، وإياك ودعوة المظلوم فإنها تستجاب، ومن استطاع منكم ان يشهد الصلاتين العشاء والصبح ولو حبوا فليفعل".
رواه الطبراني في الكبير والرجل الذي من النخع لم اجد من ذكره وسماه جابرا.
A man from al-Nakha' says: I heard Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) when the time of his death drew near; he said: I am about to narrate to you a hadith that I heard from the Prophet (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) said: "Worship Allah Almighty as though you see Him, and if you do not see Him, then He sees you. Count yourself among the dead, and beware of the supplication of the oppressed against you, for it is answered. Whoever among you is able to attend the two prayers, Isha and the morning (in congregation), should do so, even if he has to go crawling." Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. I have not found anyone who mentions the man from al-Nakha'; he named him Jabir.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2150
وعن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ما صلاة اثقل على المنافقين من صلاة العشاء والفجر، ولو يعلمون ما فيهما من الفضل لاتوهما ولو حبوا".
رواه الطبراني في الكبير ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No prayer is heavier upon the hypocrites than the Isha and Fajr prayers. If they knew the virtue that lies in these two, they would certainly come to them, even if they had to come crawling." Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني من اسمه عبد الله 9894، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10082»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2151
وعن ابن عمر قال: كنا إذا فقدنا الرجل في الفجر والعشاء اسانا به الظن.
رواه الطبراني في الكبير، والبزار ورجال الطبراني موثقون.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) says: When we found a man absent from the Fajr and Isha prayers, we would think ill of him. Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir, and Imam al-Bazzar also recorded it; the narrators of Imam al-Tabarani have been declared trustworthy (muwaththaqun).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2152
وعن ابن عمر قال: كنا إذا فقدنا الرجل في صلاة الغداة اسانا به الظن.
رواه البزار ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) states: When we found a man absent from the morning prayer, we would think ill of him. Imam al-Bazzar recorded this narration, and its narrators are thiqat (trustworthy).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2153
وعن ابي امامة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من صلى العشاء في جماعة فقد اخذ بحظه من ليلة القدر".
رواه الطبراني في الكبير وفيه مسلمة بن علي وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever offers the Isha prayer in congregation has, as it were, taken his share of Laylat al-Qadr (the Night of Decree)." Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Maslamah bin Ali, and he is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7745»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2154
وعن قتادة قال: كانت ليلة شديدة الظلمة والمطر فقلت: لو اني اغتنمت الليلة شهود العتمة مع النبي - صلى الله عليه وسلم - ففعلت فلما انصرف النبي - صلى الله عليه وسلم - ابصرني ومعه عرجون يمشي عليه فقال:" ما لك يا قتادة ها هنا هذه الساعة؟" فقلت: اغتنمت شهود العتمة معك يا نبي الله، فاعطاني العرجون فقال:" إن الشيطان قد خلفك في اهلك فاذهب بهذا العرجون فامسك به حتى تاتي بيتك فخذه من زاوية البيت فاضربه بالعرجون فخرجت من المسجد فاضاء العرجون مثل الشمعة نورا، فاستضات به فاتيت اهلي فوجدتهم قد رقدوا، فنظرت في الزاوية فإذا فيها قنفذ فلم ازل اضربه بالعرجون حتى خرج".
رواه الطبراني في الكبير - وياتي حديث عند احمد اطول من هذا في الجمعة والساعة التي فيها إن شاء الله - ورجاله موثقون.
Sayyiduna Qatadah (may Allah be pleased with him) states: It was an extremely dark and rainy night, and I thought: It would be good if I seized the opportunity tonight of attending the Isha prayer behind the Prophet (peace and blessings be upon him). So I did so. When the Prophet (peace and blessings be upon him) finished the prayer, he saw me. He had a stick in his hand on which he would lean as he walked. He said: "O Qatadah! What is the matter, why are you here at this hour?" I said: "O Prophet of Allah! I took the opportunity of attending the Isha prayer with you." So the Prophet (peace and blessings be upon him) gave me that stick and said: "The devil has come behind you to your family. Take this stick and keep hold of it until you reach your house, then seize him in a corner of the house and strike him with this stick." (Sayyiduna Qatadah (may Allah be pleased with him) states:) I went out of the mosque, and the stick lit up the way a candle gives light. I walked home by its light. When I reached my house, I found that my family had gone to sleep. I looked into a corner of the house, and there was a hedgehog there. I kept striking it with the stick until it went out. Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir. A longer hadith than this, recorded by Imam Ahmad, will come later in the chapter on Friday and the special hour within it, if Allah wills. The narrators of this narration have been declared trustworthy (muwaththaqun).


See Further Takhrij & Explanation