الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ فِي صَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ وَالصُّبْحِ فِي جَمَاعَةٍ .
Praying the Isha and Fajr prayers in congregation
Show diacritics
Hadith Number: 2155
وعن ابي بكرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من صلى الصبح في جماعة فهو في ذمة الله، فمن اخفر ذمة الله كبه الله في النار لوجهه".
رواه الطبراني في الكبير في اثناء حديث، وهذا لفظه ورجاله رجال الصحيح.
وتاتي احاديث من هذا الباب في الفتن إن شاء الله وقد تقدم شيء منها في فضل الصلاة.
Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever offers the morning prayer in congregation is under the protection of Allah Almighty, and whoever violates the protection of Allah Almighty, Allah Almighty will throw him face down into Hell." Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir in the course of a hadith, and these are his words; its narrators are the narrators of the Sahih. Some hadiths related to this chapter will come later in the chapter on trials (fitan), if Allah wills, and some narrations on this subject have already passed in the chapter on the virtue of prayer.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2156
وعن ابي امامة عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" من توضا ثم اتى المسجد فصلى ركعتين قبل الفجر ثم جلس حتى يصلي الفجر كتبت صلاته يومئذ في صلاة الابرار، وكتب في وفد الرحمن".
رواه الطبراني في الكبير وفيه القاسم ابو عبد الرحمن وهو مختلف في الاحتجاج به.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whoever performs ablution and comes to the mosque, then offers two rak'ahs before Fajr, then sits until he offers the Fajr prayer, his prayer on that day is recorded among the prayers of the righteous, and he is counted among the delegation (that is, the guests) of the Most Merciful." Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, al-Qasim Abu Abd al-Rahman, about whose use as evidence there is disagreement.


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7766»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2157
وعن بلال المؤذن قال: اذنت في ليلة باردة فلم يات احد، ثم ناديت فلم يات احد ثلاث مرات فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" مالهم؟" فقلت: منعهم البرد فقال:" اللهم احبس عنهم البرد" فقال بلال: فاشهد اني رايتهم يتروحون في الصبح من الحر.
رواه الطبراني في الكبير وفيه ايوب بن سيار وهو متروك.
Sayyiduna Bilal the Mu'adhdhin (may Allah be pleased with him) states: On a cold night I called the adhan, and no one came. Then I called again, and again no one came; this happened three times. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "What is the matter with the people?" I said: "Because of the cold they have not been able to come." The Prophet (peace and blessings be upon him) supplicated: "O Allah! Hold back the cold from them." Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) says: I bear witness that I saw them fanning themselves at the morning prayer because of the heat. Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Ayyub bin Sayyar, and he is matruk (abandoned).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2158
وعن عنبسة بن الازهر عن سماك بن حرب قال: تزوج الحارث بن حسان، وكانت له صحبة، وكان الرجل إذ ذاك إذا تزوج تخدر اياما فلا يخرج لصلاة الغداة فقيل له: اتخرج؟! وإنما بنيت باهلك في هذه الليلة؟ قال: والله إن امراة تمنعني من صلاة الغداة في جمع لامراة سوء.
رواه الطبراني في الكبير وإسناده حسن.
Anbasah bin al-Azhar reports the statement of Simak: Sayyiduna al-Harith bin Hassan (may Allah be pleased with him) got married, and he had the honour of being a Companion. At that time it was the custom that when a man got married, he would not come to the morning prayer in congregation for some days. He was asked: "Are you going (to attend the congregational prayer), when last night your wife was sent to you?" He said: "By Allah! A woman who keeps me from offering the morning prayer in congregation would be an evil woman." Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir, and its chain is hasan (good).


See Further Takhrij & Explanation
بَابُ التَّشْدِيدِ فِي تَرْكِ الْجَمَاعَةِ .
The severe warning against abandoning the congregation
Show diacritics
Hadith Number: 2159
وعن معاذ بن انس عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - انه قال:" الجفاء كل الجفاء والكفر والنفاق من سمع منادي الله ينادي إلى الصلاة يدعو إلى الفلاح فلا يجيبه".
رواه احمد والطبراني في الكبير وفيه زبان بن فائد ضعفه ابن معين ووثقه ابو حاتم.
Sayyiduna Mu'adh bin Anas (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "It is utter harshness, it is disbelief and it is hypocrisy that a person hears the caller of Allah calling to the prayer, calling to success, and then does not respond to him." Imam Ahmad and Imam al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir recorded this narration; its chain contains a narrator, Zabban bin Fa'id, whom Yahya bin Ma'in declared da'if (weak), and Abu Hatim declared thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 15200»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2160
وعن معاذ بن انس ايضا قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" حسب المؤمن من الشقاء والخيبة ان يسمع المؤذن يثوب بالصلاة فلا يجيبه".
رواه الطبراني في الكبير وفيه زبان ايضا.
Sayyiduna Mu'adh bin Anas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It is enough wretchedness and disgrace for a believer that he hears the mu'adhdhin calling to the prayer and then does not respond to him." Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir; its chain also contains the narrator Zabban.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني بقية الميم رواية ابل الكوفة معاذ بن انس الجهني 17209»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2161
وعن ابي موسى عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" من سمع النداء فلم يجب من غير ضر ولا عذر فلا صلاة له".
رواه الطبراني في الكبير وفيه قيس بن الربيع وثقه شعبة وسفيان الثوري وضعفه جماعة.
Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whoever hears the adhan and then does not respond to it, without any illness or excuse, has no prayer." Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Qays bin al-Rabi', whom Shu'bah and Sufyan al-Thawri declared thiqah (trustworthy), and a group declared da'if (weak).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2162
وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لولا ما في البيوت من النساء والذرية اقمت صلاة العشاء وامرت فتياني يحرقون ما في البيوت بالنار".
رواه احمد، وابو معشر ضعيف.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Were it not for the women and children in the houses, I would have established the Isha prayer and ordered my young men to burn with fire those who are in the houses." Imam Ahmad recorded this narration; the narrator named Abu Ma'shar is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 8578»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2163
وعن ابي هريرة ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" لينتهين رجال ممن حول المسجد لا يشهدون العشاء الآخرة في الجميع او لاحرقن حول بيوتهم بحزم الحطب".
قلت: هو في الصحيح خلا قوله:" ممن حول المسجد".
رواه احمد، ورجاله موثقون.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Those people living around the mosque who do not attend the Isha prayer in congregation will either desist from this, or I will set fire around their houses with bundles of firewood." I say: This narration is reported in the Sahih, but without these words: "of those who live around the mosque." Imam Ahmad recorded this narration, and its narrators have been declared trustworthy (muwaththaqun).


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 7856، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1212، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7217»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2164
وعن جابر بن عبد الله قال: اتى ابن ام مكتوم النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: يا رسول الله إن منزلي شاسع وانا مكفوف البصر وانا اسمع الاذان قال:" فإن سمعت الاذان فاجب ولو حبوا او زحفا".
رواه احمد وابو يعلى والطبراني في الاوسط ورجال الطبراني موثقون كلهم.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) states: Sayyiduna Ibn Umm Maktum (may Allah be pleased with him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah! My house is far away, my sight is gone, and I hear the sound of the adhan." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If you hear the adhan, then respond to it (that is, attend the congregational prayer), even if you have to come crawling or on your hands and knees." Imam Ahmad, Imam Abu Ya'la and Imam al-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat recorded this narration; all the narrators of Imam al-Tabarani have been declared trustworthy (muwaththaqun).


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 14531»
See Further Takhrij & Explanation