الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ لَا يَدْخُلُ الدَّجَّالُ وَلَا الطَّاعُونُ الْمَدِينَةَ .
Neither the Dajjal nor the plague will enter Madinah
Show diacritics
Hadith Number: 5838
وعن محجن بن الادرع قال: بعثني رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لحاجة ثم عرض لي، وانا خارج في طريق المدينة فاخذ بيدي فانطلقنا حتى صعدنا على احد فاقبل على المدينة فقال:" ويل امها قرية يدعها اهلها كاينع ما تكون"، قلت: يا رسول الله، من ياكل ثمرها؟ قال:" عافية الطير والسباع، ولا يدخلها الدجال كلما اراد ان يدخلها يلقاه بكل نقب من نقابها ملك فيصده"، ثم اقبل حتى إذا كنا بباب المسجد فإذا رجل يصلي قال:" يقوله صادقا؟"، قلت: يا رسول الله، هذا فلان اكثر اهل المدينة صلاة، قال:" لا تسمعه فتهلكه"، قلت: روى ابو داود منه طرفا.
رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله رجال الصحيح.
وقد تقدمت لهذا الحديث طريق رواها احمد.
Sayyiduna Mihjan bin al-Adra' (may Allah be pleased with him) relates: The Prophet (peace and blessings be upon him) sent me on some errand. Then he came across me while I was going out along the road of Madinah. He took my hand and we walked on until we climbed Mount Uhud. The Prophet (peace and blessings be upon him) turned towards Madinah and said: "Woe to its mother! It is a town which its inhabitants will leave in a state when its fruits are fully ripe." I said: "O Messenger of Allah! Who will eat its fruit?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The birds and the wild beasts (will eat it). But the Dajjal will not be able to enter it; whenever he intends to enter it, an angel will come into his way and turn him back." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) came back until, when we reached the door of the mosque, a man was praying there. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "He is reciting this with a sincere heart." I said: "O Messenger of Allah! This is so-and-so, who prays more than anyone in Madinah." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not let him hear this, or you will destroy him." (Allamah al-Haythami says:) I say: Imam Abu Dawud recorded a part of this narration. Imam al-Tabarani recorded this in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are the narrators of the Sahih. A chain of this hadith has already passed before this, which Imam Ahmad narrated.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (2497) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (297/20) اخرجه احمد فى المسند (32/5)، أخرجه مسند أحمد برقم: 18497، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8364»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِيمَنْ غَابَ عَنِ الْمَدِينَةِ .
One who is absent from Madinah
Show diacritics
Hadith Number: 5839
عن ابن عمر ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" من غاب عن المدينة ثلاثة ايام جاءها، وقلبه مشرب جفوة".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه علقمة بن علي، ولم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever stays away from Madinah for three days and then comes to it, his heart will be imbued with harshness." Imam al-Tabarani recorded this in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Alqamah bin Ali, whom I do not know; the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (880)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 880»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ إِكْرَامِ أَهْلِ الْمَدِينَةِ .
Honouring the people of Madinah
Show diacritics
Hadith Number: 5840
عن معقل بن يسار قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" المدينة مهاجري، ومضجعي في الارض، حق على امتي ان يكرموا جيراني ما اجتنبوا الكبائر، فمن لم يفعل ذلك منهم سقاه الله من طينة الخبال"، قلنا: يا ابا يسار، ما طينة الخبال؟ قال: عصارة اهل النار.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عبد السلام بن ابي الجنوب، وهو متروك، والله اعلم.
Sayyiduna Ma'qil bin Yasar (may Allah be pleased with him) relates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Madinah is the place of my emigration and my resting place in the earth. It is a duty upon my Ummah to honour my neighbours as long as they avoid the major sins. Whoever among them does not do so, Allah Almighty will make him drink from Tinat al-Khabal." We asked: "O Abu Yasar! What is meant by Tinat al-Khabal?" He replied: "The discharge squeezed from the people of Hell." Imam al-Tabarani recorded this in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Abd al-Salam bin Abi al-Janub, who is matruk (abandoned). And Allah knows best.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (205/20)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ زِيَارَةِ سَيِّدِنَا رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Visiting our master the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 5841
عن ابن عمر، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" من زار قبري وجبت له شفاعتي".
رواه البزار وفيه عبد الله بن إبراهيم الغفاري، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever visits my grave, my intercession becomes binding for him." Imam al-Bazzar recorded this. Its chain contains a narrator, Abdullah bin Ibrahim al-Ghifari, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1198) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (3149)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5842
وعن ابن عمر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من جاءني زائرا لا يعلم له حاجة إلا زيارتي كان حقا علي ان اكون له شفيعا يوم القيامة".
رواه الطبراني في الاوسط، والكبير وفيه مسلمة بن سالم، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever comes to me to visit me, having no other purpose than visiting me, it is binding upon me that I be an intercessor for him on the Day of Resurrection." Imam al-Tabarani recorded this in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Maslamah bin Salim, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (13149)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5843
وعن ابن عمر عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" من حج فزار قبري في مماتي كان كمن زارني في حياتي".
رواه الطبراني في الكبير، والاوسط وفيه حفص بن ابي داود القارئ ؛ وثقه احمد، وضعفه جماعة من الائمة.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever performs Hajj and visits my grave after my death is like one who visited me during my lifetime." Imam al-Tabarani recorded this in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Hafs bin Abi Dawud al-Qari, whom Imam Ahmad declared thiqah (trustworthy) and a group of the Imams declared da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (13497)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13497، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3400»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5844
وعن ابن عمر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من زار قبري بعد موتي كان كمن زارني في حياتي".
رواه الطبراني في الصغير، والاوسط وفيه عائشة بنت يونس ولم اجد من ترجمها.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever visits my grave after my death, it is as if he visited me during my lifetime." Imam al-Tabarani recorded this in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Aishah bint Yunus, and I have not found anyone who has written a biography of her.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (289)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13496، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 289، 3400»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ وَضْعِ الْوَجْهِ عَلَى قَبْرِ سَيِّدِنَا رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Placing the face on the grave of the Prophet (peace and blessings be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 5845
عن ابي داود بن ابي صالح قال: اقبل مروان يوما فوجد رجلا واضعا وجهه على القبر فقال: اتدري ما يصنع؟ فاقبل عليه فإذا هو ابو ايوب فقال: نعم جئت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ولم آت الحجر.
وهو بتمامه في كتاب الخلافة. رواه احمد وداود بن ابي صالح، قال الذهبي: لم يرو عنه غير الوليد بن كثير. وروى عنه كثير بن زيد كما في المسند ولم يضعفه احد.
Abu Dawud bin Abi Salih relates: One day Marwan came and saw a man who had placed his face on the blessed grave of the Prophet (peace and blessings be upon him). He said: "Do you know what you are doing?" The man turned towards Marwan, and it was Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him). He said: "Yes! I have come to the Messenger of Allah; I have not come to a stone." This narration will appear in full in the Book of the Caliphate. Imam Ahmad recorded this. Regarding Dawud bin Abi Salih, Imam al-Dhahabi said: No one other than al-Walid bin Kathir narrated from him. However, Kathir bin Zayd also narrated from him, as mentioned in the Musnad, and no one has declared him weak.


See Further Takhrij & Explanation
بَابُ قَوْلِهِ: لَا تَجْعَلُنَّ قَبْرِي وَثَنًا .
His words: "Do not make my grave an idol"
Show diacritics
Hadith Number: 5846
عن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لا تجعلن قبري وثنا، لعن الله قوما اتخذوا قبور انبيائهم مساجد".
رواه ابو يعلى، وفيه إسحاق بن ابي إسرائيل، وفيه كلام لوقفه في القرآن، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not ever make my grave an idol. May Allah Almighty curse the people who took the graves of their Prophets as places of prostration." Imam Abu Ya'la recorded this. Its chain contains a narrator, Ishaq bin Abi Isra'il, who has been criticised because of his suspending judgement (waqf) regarding the Qur'an; the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (246/2)، أخرجه مسند أحمد برقم: 7311، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2698»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5847
وعن علي بن الحسين انه راى رجلا يجيء إلى فرجة كانت عند قبر الرسول - صلى الله عليه وسلم - فيدخل فيها فيدعو فنهاه فقال: الا احدثكم حديثا سمعته من ابي عن جدي عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" لا تتخذوا قبري عيدا، ولا بيوتكم قبورا، فإن تسليمكم يبلغني اينما كنت".
رواه ابو يعلى، وفيه حفص بن إبراهيم الجعفري، ذكره ابن ابي حاتم، ولم يذكر فيه جرحا، وبقية رجاله ثقات.
It is reported about Imam Zayn al-Abidin that he saw a man who came to an open space near the blessed grave of the Prophet (peace and blessings be upon him), entered it and began making supplication. Imam Zayn al-Abidin (may Allah be pleased with him) forbade him and said: "Shall I not narrate to you a hadith which I heard from my father, from my grandfather, from the Prophet (peace and blessings be upon him)? He said: 'Do not make my grave a place of festivity, and do not make your houses graves, for wherever you are, your greeting of peace will reach me.'" Imam Abu Ya'la recorded this. Its chain contains a narrator, Hafs bin Ibrahim al-Ja'fari, whom Ibn Abi Hatim mentioned without mentioning any criticism (jarh) of him; the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (469)»
See Further Takhrij & Explanation