الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ نَقْلِ وَبَائِهَا .
The removal of its epidemic
Show diacritics
Hadith Number: 5818
عن ابن عمر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" رايت في المنام امراة سوداء ثائرة الراس خرجت حتى قامت بمهيعة، وهي الجحفة ; فاولت ان وباء المدينة نقل إلى الجحفة".
رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "In a dream I saw a black woman with dishevelled hair who came out and stood at Mahya'ah" (the narrator says:) this means al-Juhfah - (the Prophet (peace and blessings be upon him) said:) "I interpreted it to mean that the epidemic of Madinah has been transferred to al-Juhfah." Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13147»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ الصَّبْرِ عَلَى جُهْدِ الْمَدِينَةِ .
Patience with the hardships of Madinah
Show diacritics
Hadith Number: 5819
عن عمر قال: غلا السعر بالمدينة فاشتد الجهد فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" اصبروا وابشروا ; فإني قد باركت على مدكم وصاعكم، فكلوا ولا تفرقوا ; فإن طعام الواحد يكفي الاثنين، وطعام الاثنين يكفي الاربعة، وطعام الاربعة يكفي الخمسة والستة، وإن البركة في الجماعة ; فمن صبر على لاوائها وشدتها كنت له شفيعا او شهيدا يوم القيامة، ومن خرج عنها رغبة عما فيها ابدل الله به من هو خير منه فيها، ومن ارادها بسوء اذابه الله كما يذوب الملح في الماء".
قلت: روى ابن ماجه طرفا منه.
رواه البزار، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) narrates: Prices (of goods) rose in Madinah and hardship set in. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Be patient and receive glad tidings. I have prayed for blessing in your mudd and your sa'. Eat, and do not eat separately; then the food of one will suffice for two, the food of two will suffice for four, and the food of four will suffice for five or six. Blessing lies in eating together. Whoever is patient with its hardship and severity, I will be an intercessor for him on the Day of Resurrection (the narrator is in doubt; perhaps the words are:) a witness. Whoever leaves it out of aversion to (the virtue) found here, Allah Almighty will give (Madinah) someone better than him. And whoever intends evil towards it, Allah Almighty will dissolve him (in the fire of Hell) just as salt dissolves in water." (Allamah al-Haythami says:) I say: Imam Ibn Majah recorded part of this narration. Imam al-Bazzar recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1185)، أخرجه مسند البزار برقم: 127، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4590»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِيمَنْ يَمُوتُ بِالْمَدِينَةِ .
One who dies in Madinah
Show diacritics
Hadith Number: 5820
عن سبيعة الاسلمية ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" من استطاع منكم ان يموت بالمدينة فليمت، فإنه لا يموت بها احد إلا كنت له شفيعا او شهيدا يوم القيامة".
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله رجال الصحيح خلا عبد الله بن عكرمة، وقد ذكره ابن ابي حاتم، وروى عنه جماعة، ولم يتكلم فيه احد بسوء.
Sayyidah Subay'ah al-Aslamiyyah (may Allah be pleased with her) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever among you is able to die in Madinah, let him die (in Madinah), for whoever dies here, I will be an intercessor for him on the Day of Resurrection (the narrator is in doubt; perhaps the words are:) a witness for him." Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih, except for Abdullah bin Ikrimah, whose case is different. Ibn Abi Hatim mentioned him, a group narrated from him, and no one has spoken ill of him.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (294/24)، أخرجه صحيح ابن حبان برقم: 3741، 3742، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2681»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5821
وعن امراة يتيمة كانت عند رسول الله - صلى الله عليه وسلم - من ثقيف انها حدثت صفية بنت ابي عبيد ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" من استطاع منكم ان يموت بالمدينة فليمت ; فإنه من مات بها كنت له شهيدا او شفيعا يوم القيامة".
رواه الطبراني في الكبير، وإسناده حسن، ورجاله رجال الصحيح خلا شيخ الطبراني.
An orphan woman who lived in the household of the Prophet (peace and blessings be upon him), and who belonged to the tribe of Thaqif, narrated to Sayyidah Safiyyah bint Abi Ubayd (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever among you is able to die in Madinah, let him die (in Madinah), for whoever dies here, I will be a witness for him on the Day of Resurrection (the narrator is in doubt; perhaps the words are:) an intercessor for him." Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain is hasan (good), and its narrators are the narrators of the Sahih, except for the teacher of Imam al-Tabarani, whose case is different.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (331/24332)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِيمَنْ أَخَافَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ وَأَرَادَهُمْ بِسُوءٍ .
One who frightens the people of Madinah or intends harm to them
Show diacritics
Hadith Number: 5822
عن جابر بن عبد الله ان اميرا من امراء الفتنة قدم المدينة، وكان قد ذهب بصر جابر فقيل لجابر: لو تنحيت عنه، فخرج يمشي بين ابنيه فنكب فقال: تعس من اخاف رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال ابناه او احدهما: يا ابت، وكيف اخاف رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وقد مات؟ قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" من اخاف اهل المدينة فقد اخاف ما بين جنبي".
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
It is reported about Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) that during the time of the trial (fitnah) a governor came to Madinah. At that time the eyesight of Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) had gone. Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) was told: "It would be better if you walked a little aside." He was walking between his two sons, and he was pushed back. He said: "May the one who frightened the Messenger of Allah be ruined!" His two sons, or one of them, said: "Father, how did this man frighten the Messenger of Allah when he has passed away?" Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Whoever frightens the people of Madinah has frightened what lies between my two sides (that is, me)." Imam Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (354/3 مطولا و 393/3 مختصرا)، أخرجه مسند أحمد برقم: 14404، 14803»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5823
وعن عبادة بن الصامت عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - انه قال:" اللهم من ظلم اهل المدينة، واخافهم فاخفه، وعليه لعنة الله والملائكة والناس اجمعين، لا يقبل منه صرف ولا عدل".
رواه الطبراني في الاوسط والكبير، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Ubadah bin al-Samit (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Allah! Whoever wrongs the people of Madinah and frightens them, then make him afraid! Upon such a person will be the curse of Allah, of the angels and of all mankind; no obligatory or voluntary worship of his will be accepted." Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3613»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5824
وعن خالد بن خلاد بن السائب عن ابيه عن جده قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" من اخاف اهل المدينة اخافه الله يوم القيامة [ لعنه ] وغضب عليه، ولم يقبل منه صرفا، ولا عدلا".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه موسى بن عبيدة، وهو ضعيف.
Khalid bin Khallad bin al-Sa'ib reports from his father, from his grandfather, who narrated: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever frightens the people of Madinah, Allah Almighty will make him afraid on the Day of Resurrection, curse him and be angry with him, and will accept no obligatory or voluntary worship from that person." Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Musa bin Ubaydah, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (6637)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6637»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5825
وعن السائب بن خلاد عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" اللهم من ظلم اهل المدينة واخافهم فاخفه، وعليه لعنة الله والملائكة والناس اجمعين لا تقبل منه صرفا، ولا عدلا"، قلت: عزاه الشيخ في الاطراف إلى النسائي، ولم اره في المجتبى فلعله في الكبير.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه من لم اعرفه.
Sayyiduna al-Sa'ib bin Khallad (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Allah! Whoever wrongs the people of Madinah and makes them afraid, then make him afraid! Upon such a person will be the curse of Allah Almighty, of the angels and of all mankind, and no obligatory or voluntary worship of that person will be accepted." (Allamah al-Haythami says:) I say: The Shaykh, in the book "al-Atraf", attributed this narration to Imam al-Nasa'i (may Allah have mercy on him), but in Sunan al-Nasa'i I have not seen this narration; it may be that it is in al-Sunan al-Kubra of al-Nasa'i. Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator whom I do not know.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (6636)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5826
وعن عبد الله بن عمرو ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" من آذى اهل المدينة آذاه الله، وعليه لعنة الله والملائكة والناس اجمعين ; لا يقبل الله منه صرفا، ولا عدلا".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه العباس بن الفضل الانصاري، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever harms the people of Madinah, Allah Almighty will afflict him with harm. Upon him will be the curse of Allah Almighty, of the angels and of all mankind; Allah Almighty will accept no obligatory or voluntary worship of his." Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, al-Abbas bin al-Fadl al-Ansari, who is da'if (weak).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5827
وعن سعد بن ابي وقاص قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" اللهم اكفهم من دهمهم بباس - يعني اهل المدينة - ولا يريدها احد بسوء إلا اذابه الله كما يذوب الملح في الماء"، قلت: في الصحيح طرف من آخره.
رواه البزار، وإسناده حسن.
Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Allah! Suffice them against whoever afflicts them with hardship." The Prophet (peace and blessings be upon him) meant the people of Madinah. (He said:) "Whoever intends evil towards it (that is, Madinah), Allah Almighty will dissolve him (in Hell) just as salt dissolves in water." (Allamah al-Haythami says:) I say: The last part of this narration is reported in the Sahih. Imam al-Bazzar recorded it, and its chain is hasan (good).


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند البزار برقم: 1132»
See Further Takhrij & Explanation