الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ فَضْلِ الْجِهَادِ
The virtue of jihad
Hadith Number: 9414
وعن معاذ بن انس عن النبي - صلى الله عليه وسلم - ان امراة اتته فقالت: يا رسول الله انطلق زوجي غازيا وكنت اقتدي بصلاته إذا صلى وبفعله كله، فاخبرني بعمل يبلغني عمله حتى يرجع؟ فقال لها:" اتستطيعين ان تقومي ولا تقعدي وتصومي ولا تفطري وتذكري الله تعالى ولا تفتري حتى يرجع؟" قالت: ما اطيق هذا يا رسول الله! فقال:" والذي نفسي بيده لو طقتيه ما بلغت العشور من عمله".
رواه احمد، والطبراني وفيه رشدين بن سعد وثقه احمد وضعفه جماعة.
رواه احمد، والطبراني وفيه رشدين بن سعد وثقه احمد وضعفه جماعة.
Sayyiduna Mu'adh bin Anas (may Allah be pleased with him) narrates about the Prophet (peace and blessings be upon him) that a woman came to him and said: "O Messenger of Allah! My husband has gone out to fight. I used to follow him in prayer when he prayed, and to follow him in everything he did. So tell me of a deed that will bring me up to his deed until he returns." The Prophet (peace and blessings be upon him) said to the woman: "Are you able, until he returns, to keep standing in voluntary prayer without sitting, to keep fasting voluntary fasts without breaking them, and to keep remembering Allah without any pause?" The woman said: "O Messenger of Allah! I do not have the strength for that." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "By the One in whose Hand is my soul, even if you did have the strength for it, you would not reach even a tenth of his deed."
Ahmad and al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Rishdin bin Sa'd, whom Ahmad declared thiqah (trustworthy) and a group declared da'if (weak).
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 15206»
Hadith Number: 9415
وعن عبد الله بن محمد وعمر وعمار ابني حفص عن آبائهم عن اجدادهم قالوا: جاء بلال إلى ابي بكر فقال: يا خليفة رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" إن افضل عمل المؤمنين جهاد في سبيل الله وقد اردت ان اربط نفسي في سبيل الله حتى اموت. فقال ابو بكر: انا انشدك بالله يا بلال وحرمتي وحقي لقد كبرت سني وضعفت قوتي واقترب اجلي. فاقام بلال معه فلما توفي ابو بكر جاء عمر فقال له مثل مقالة ابي بكر فابى بلال عليه فقال عمر: فمن يا بلال؟ قال: إلى سعد فإنه قد اذن بقباء على عهد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فجعل عمر الاذان إلى عقبة وسعد.
رواه الطبراني وفيه عبد الرحمن بن سهل بن عمار وهو ضعيف.
رواه الطبراني وفيه عبد الرحمن بن سهل بن عمار وهو ضعيف.
Abdullah bin Muhammad, and Umar and Ammar, the two sons of Hafs, narrate from their fathers, from their grandfathers, that they said: Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) came to Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and said: "O successor of the Messenger of Allah! I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: 'The most excellent deed of the believers is jihad in the way of Allah.' So I have resolved to devote myself to the way of Allah until I die." Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: "O Bilal! I adjure you by Allah, and by my sanctity and my right over you: I have grown old, my strength has weakened, and the time of my death has drawn near. (So do not leave me.)" So Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) stayed with him. When Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) passed away, Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) came and said to Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) the same thing that Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) had said, but Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) refused him. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "O Bilal! Then who (will give the call to prayer)?" He replied: "Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him), for he used to give the call to prayer at Quba in the blessed time of the Prophet (peace and blessings be upon him)." So Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) gave the responsibility of the call to prayer to Sayyiduna Uqbah (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him).
Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Abd al-Rahman bin Sahl bin Ammar, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (1076 و 1013)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1013»
Hadith Number: 9416
وعن جدار - رجل من اصحاب النبي - صلى الله عليه وسلم - - قال: غزونا مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فلقينا عدونا فقام فحمد الله واثنى عليه ثم قال:" يا ايها الناس إنكم قد اصبحتم بين اخضر واصفر واحمر وفي الرحال ما فيها، فإذا لقيتم عدوكم فقدما قدما، فإنه ليس احد يحمل في سبيل الله إلا ابتدرت إليه ثنتان من الحور العين فإذا استشهد فإن اول قطرة تقع إلى الارض من دمه يكفر الله - عز وجل - عنه كل ذنب ويمسحان الغبار عن وجهه يقولان: قد انى لك ويقول: قد انى لكما.
رواه الطبراني والبزار، وفيه العباس بن الفضل الانصاري، وهو ضعيف.
وياتي حديث يزيد بن شجرة في فضل الشهادة بنحوه.
رواه الطبراني والبزار، وفيه العباس بن الفضل الانصاري، وهو ضعيف.
وياتي حديث يزيد بن شجرة في فضل الشهادة بنحوه.
Sayyiduna Jidar (may Allah be pleased with him), who was one of the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him), narrates: We took part in a battle with the Prophet (peace and blessings be upon him). When we faced the enemy, the Prophet (peace and blessings be upon him) stood up, praised and extolled Allah Almighty, and then said: "O people! You are among green, yellow and red, and among your encampments. When you face the enemy, press forward, for whoever advances in the way of Allah, two of the wide-eyed maidens (al-hur al-'in) hasten towards him. When he attains martyrdom, then with the first drop of his blood to fall on the ground, Allah Almighty wipes away every sin of his. The two maidens wipe the dust from his face and say: 'Your time has come,' and he says: 'Your time has come too.'"
Al-Tabarani and al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, al-Abbas bin al-Fadl al-Ansari, who is da'if (weak). A narration similar to it from Yazid bin Shajarah, regarding the virtue of martyrdom, will come later.
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1714) أخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (2203)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2203»
Hadith Number: 9417
وعن ابي مالك الاشعري ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" من اقام الصلاة، وآتى الزكاة، ومات يعبد الله لا يشرك به شيئا، فإن حقا على الله ان يدخله الجنة، هاجر او قعد في مولده". فقال رجل: يا رسول الله إن حدثت بها الناس يطمئنوا عليها. فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن الله اعد للمجاهدين في سبيله مائة درجة بين كل درجتين كما بين السماء والارض فلو كان عندي ما انفق به واقوي المسلمين، او بايديهم ما ينفقون ما انطلقت سرية إلا كنت صاحبها، ولكن ليس ذاك بيدي ولا بايديهم ولو خرجت ما بقي احد فيه إلا انطلق معي وذلك يشق علي وعليهم ولوددت ان اغزو فاقتل ثم احيا ثم اغزو فاقتل ثم احيا فاقتل".
رواه الطبراني وفيه سعيد بن يوسف وثقه ابن حبان وغيره وضعفه احمد وغيره، وبقية رجاله ثقات.
رواه الطبراني وفيه سعيد بن يوسف وثقه ابن حبان وغيره وضعفه احمد وغيره، وبقية رجاله ثقات.
It is narrated from Sayyiduna Abu Malik al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever establishes the prayer, pays the zakah, and dies while worshipping Allah Almighty without associating anything with Him, it is a duty upon Allah Almighty to admit him into Paradise, whether he emigrated or stayed in the place where he was born." A man said: "O Messenger of Allah! If I tell people this, they will rest content with it." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty has prepared one hundred ranks for those who strive in His way; between every two ranks is a distance like that between the heaven and the earth. If I had something to spend with which I could strengthen the Muslims, or if they had something to spend, then no expedition would go out without my taking part in it. But neither do I have the means for that nor do the people. If I were to set out, every one of them would set out with me, and that would be hard for me and hard for them. I wish that I could fight and be killed, then be brought back to life, then fight and be killed, then be brought back to life, then be killed."
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Sa'id bin Yusuf, whom Ibn Hibban and others declared thiqah (trustworthy), while Ahmad and others declared him da'if (weak). The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير“ (3464)»
Hadith Number: 9418
وعن النعمان بن بشير قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" مثل المجاهد في سبيل الله كمثل الصائم نهاره، والقائم ليله حتى يرجع متى يرجع".
رواه احمد والبزار والطبراني ورجال احمد رجال الصحيح.
رواه احمد والبزار والطبراني ورجال احمد رجال الصحيح.
Sayyiduna al-Nu'man bin Bashir (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The likeness of the one who strives in the way of Allah is that of a person who fasts by day and stands in voluntary prayer by night, until he (the mujahid) returns, whenever he returns."
Ahmad, al-Bazzar and al-Tabarani recorded it. The narrators of Ahmad are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1645 و 1647) اخرجه احمد فى المسند (272/4)، أخرجه مسند أحمد برقم: 17934، وأخرجه فتح الباري برقم: 2635»
Hadith Number: 9419
وعن ابي هند - رجل من اصحاب النبي - صلى الله عليه وسلم - - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" مثل المجاهد في سبيل الله مثل الصائم القانت لا يفتر من صيام ولا صلاة ولا صدقة".
رواه البزار وفيه عبد الرحمن بن ابي الزناد وهو ضعيف.
رواه البزار وفيه عبد الرحمن بن ابي الزناد وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Hind (may Allah be pleased with him), who was one of the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him), narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The likeness of the one who strives in the way of Allah is that of a fasting person who performs voluntary prayers and does not pause in his fasting, his prayer or his charity."
Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Abd al-Rahman bin Abi al-Zinad, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1648)»
Hadith Number: 9420
وعن عمرو بن عبسة عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" من قاتل في سبيل الله فواق ناقة حرم الله على وجهه النار".
رواه احمد، وفيه عبد العزيز بن عبيد الله، وهو ضعيف.
رواه احمد، وفيه عبد العزيز بن عبيد الله، وهو ضعيف.
It is narrated from Sayyiduna Amr bin Abasah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever fights in the way of Allah for as long as it takes to milk a she-camel, Allah Almighty will make Hell forbidden for him."
Ahmad recorded it; its chain contains a narrator, Abd al-Aziz bin Ubaydullah, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (387/4)، أخرجه مسند أحمد برقم: 18950»
Hadith Number: 9421
وعن عائشة ان مكاتبا لها دخل عليها ببقية مكاتبته فقالت له: ما انت بداخل علي غير مرتك هذه، فعليك بالجهاد في سبيل الله فإني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:"ما خالط قلب امرئ مسلم رهج في سبيل الله إلا حرم الله عليه النار".
رواه احمد والطبراني في الاوسط، ورجال احمد ثقات.
رواه احمد والطبراني في الاوسط، ورجال احمد ثقات.
It is reported about Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) that once her mukatab slave (who had contracted to buy his freedom) came to her with the remaining amount of his contract. Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said to him: "After this time you will not be able to come in to me. You should take part in jihad in the way of Allah, for I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: 'Whenever dust in the way of Allah enters the heart of a Muslim, Allah Almighty makes Hell forbidden for him.'"
Ahmad and al-Tabarani (in al-Mu'jam al-Awsat) recorded it. The narrators of Ahmad are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (85/6)»
Hadith Number: 9422
وعن سلمان قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إذا رجف قلب المؤمن في سبيل الله تحاتت عنه خطاياه كما يتحات عذق النخلة".
رواه الطبراني في الاوسط والكبير، وفيه عمرو بن الحصين وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الاوسط والكبير، وفيه عمرو بن الحصين وهو ضعيف.
Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When the heart of a believer trembles with fear in the way of Allah, his sins fall away from him just as the clusters of a date palm fall away."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Amr bin al-Husayn, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6086، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8341»
Hadith Number: 9423
وعن ابي المنذر ان رجلا جاء إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: يا رسول الله إن فلانا هلك، فصل عليه فقال عمر: إنه فاجر فلا تصل عليه فقال الرجل: يا رسول الله الم تر الليلة التي صبحت فيها في الحرس فإنه كان فيهم فقام رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فصلى عليه ثم تبعه حتى جاء قبره فقعد حتى إذا فرغ منه حثا عليه ثلاث حثيات ثم قال:"تثني عليك الناس سوءا واثني عليك خيرا". فقال عمر: وما ذاك يا رسول الله؟ فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" دعنا منك يا ابن الخطاب من جاهد في سبيل الله وجبت له الجنة".
رواه الطبراني وفيه يزيد بن ثعلب ولم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
رواه الطبراني وفيه يزيد بن ثعلب ولم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abu al-Mundhir (may Allah be pleased with him) narrates: A man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah! So-and-so has died; offer the funeral prayer for him." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "He was a wicked man; do not offer the funeral prayer for him." The man said: "O Messenger of Allah! Did you not see this man on that night when you stood guard until the morning? He was among the guards." (That is, when there was a need for guarding, he too was one of the guards.) The Prophet (peace and blessings be upon him) stood up and offered his funeral prayer, then he followed the deceased until he came to his grave. He sat there, and when he had been buried, he threw three handfuls of soil on him with his hands and then said: "People speak ill of you, and I speak well of you." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah! What is the reason for that?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O son of al-Khattab, leave us be! Whoever strives in the way of Allah, Paradise becomes obligatory for him."
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Yazid bin Tha'lab, whom I do not know; the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (337/22)»