الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ فِي الْمُتَشَبِّهِينَ مِنَ الرِّجَالِ بِالنِّسَاءِ وَالْمُتَشَبِّهَاتِ مِنَ النِّسَاءِ بِالرِّجَالِ
Men who imitate women and women who imitate men
Show diacritics
Hadith Number: 13199
وعن ابي هريرة: لعن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - مخنثي الرجال الذين يتشبهون بالنساء، والمترجلات من النساء المتشبهات بالرجال، وراكب الفلاة وحده. رواه احمد، وفيه طيب بن محمد وثقه ابن حبان وضعفه العقيلي، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) cursed the men who imitate women, cursed the women who imitate men, and cursed the one who rides alone in the wilderness. Ahmad recorded it. Its chain contains Tayyib bin Muhammad, whom Ibn Hibban declared thiqah (trustworthy) and al-Uqayli declared da'if (weak). The rest of its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (287/2)، أخرجه مسند أحمد برقم: 7795»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13200
وعن ابي سعيد قال: لعن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - المتشبهين من الرجال بالنساء، والمتشبهات من النساء بالرجال. رواه الطبراني في الاوسط، والبزار، وفيه عطية العوفي وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) cursed the men who imitate women and the women who imitate men. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and al-Bazzar recorded it. Its chain contains Atiyyah al-Awfi, and he is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2076)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13201
وعن انس، ان النبي - صلى الله عليه وسلم - لعن المؤنثين من الرجال، والمذكرات من النساء......... وفيه مبارك بن سحيم، وهو متروك.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) cursed the women who imitate men and the men who imitate women. The chain of this report contains Mubarak bin Suhaym, and he is matruk (abandoned).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13202
وعن ابي امامة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" اربعة لعنوا في الدنيا والآخرة وامنت الملائكة: رجل جعله الله ذكرا فانث نفسه وتشبه بالنساء، وامراة جعلها الله انثى فتذكرت وتشبهت بالرجال، والذي يضل الاعمى، ورجل حصور، ولم يجعل الله حصورا إلا يحيى بن زكريا". رواه الطبراني، وفيه علي بن يزيد الالهاني وهو متروك.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Four kinds of people are cursed in this world and the Hereafter, and the angels say Amin to it: a man whom Allah Almighty created male, but he makes himself female and imitates women; a woman whom Allah Almighty created female, but she makes herself male and imitates men; the one who misleads a blind person; and a man who keeps away from women, whereas Allah Almighty made no one such that he kept away from women except Sayyiduna Yahya bin Zakariyya (peace be upon them both)" (that is, he did not marry). Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Ali bin Yazid al-Alhani, and he is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (7827)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7827»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13203
وعن ابي بكرة قال: لعن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - المتشبهين من الرجال بالنساء، والمتشبهات من النساء بالرجال. رواه الطبراني، وفيه عمرو بن عبيد، وهو خبيث متروك.
Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) cursed the men who imitate women and the women who imitate men. Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Amr bin Ubayd, and he is wicked and matruk (abandoned).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13204
وعن واثلة قال: لعن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - المخنثين من الرجال، والمترجلات من النساء وقال:" اخرجوهم من بيوتكم". فاخرج النبي - صلى الله عليه وسلم - انجشة، واخرج عمر فلانا. رواه الطبراني، وفيه حماد مولى بني امية.
Sayyiduna Wathilah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) cursed the men who imitate women and the women who imitate men, and he said: "Expel such people from your houses!" The Prophet (peace and blessings be upon him) had Anjashah expelled, and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) had so-and-so expelled. Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Hammad, the mawla (freed slave) of Banu Umayyah.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (85/22)، أخرجه مسند أحمد برقم: 5306»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13205
وعن عمر بن ابي سلمة، ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - دخل بيت ام سلمة، فراى عندهم مخنثا وهو يقول: يا عبد الله بن ابي امية، لو قد فتح الله الطائف، لاريتك بادية بنت غيلان، وهي تقبل باربع وتدبر بثمان. فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" لا يدخل عليكم هؤلاء". رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Umar bin Abi Salamah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) entered the house of Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) and found an effeminate man with them who was saying: "O Abdullah bin Abi Umayyah! If Allah Almighty grants the conquest of Ta'if, I will show you Badiyah bint Ghaylan, who, when she comes forward, shows four folds, and when she turns away, shows eight." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Such people should not come in to you." Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (8297)، أخرجه مسند أحمد برقم: 24659، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1498، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 8297، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 9513»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْوَحْدَةِ
Reports on solitude
Show diacritics
Hadith Number: 13206
عن ابن عباس ان رجلا خرج، فتبعه رجلان، ورجل يتلوهما يقول: ارجعوا ارجعوا. قال: فرجعا قال: فقال له: إن هذين شيطانان، وإني لم ازل بهما حتى رددتهما، فإذا اتيت النبي - صلى الله عليه وسلم - فاقرئه السلام، واعلمه انا في جمع صدقاتنا، ولو كانت تصلح له ارسلنا بها إليه. قال: نهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن الخلوة عند ذلك.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: A man set out, two men followed him, and behind those two was another man saying: "Come back, come back!" The narrator says: So the two men came back. He then said to him: "These two are two devils. I kept at them until I made them turn back. When you come to the Prophet (peace and blessings be upon him), convey my salam to him and tell him that we are busy collecting our sadaqah (charity), and if it were permissible for him, we would send it to him." The narrator says: At that time the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade being alone.


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (2510)، أخرجه مسند أحمد برقم: 2506»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13207
وفي رواية:" ارجعا" بدل:" ارجعوا". رواه احمد وابو يعلى إلا انه قال: خرج رجل من خيبر، ورجالهما رجال الصحيح والبزار كذلك.
In one narration the wording is: "You two come back," in place of the words: "You people come back." Ahmad and Abu Ya'la recorded it, except that he worded it: "A man set out from Khaybar." The narrators of both of these are the narrators of the Sahih, and al-Bazzar's narrators are likewise.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2022) اخرجه أبو يعلى فى المسند (2588 و 2589)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13208
وعن ابن عمر ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - نهى عن الوحدة، ان يبيت الرجل وحده او يسافر وحده. رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade being alone, that a man should spend the night alone or travel alone. Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (5650)، أخرجه مسند أحمد برقم: 5618»
See Further Takhrij & Explanation