الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ مِنْهُ فِي الْمَوَاعِظِ .
Further reports on admonitions
Show diacritics
Hadith Number: 17730
وعن عبد الله - يعني ابن مسعود - قال: من يراء يراء الله به، ومن يسمع يسمع الله به، ومن تطاول تعظيما يخفضه الله، ومن تواضع خشية يرفعه الله. والناس موسع عليه في الدنيا مقتور عليه في الآخرة، ومقتر عليه في الدنيا وموسع عليه في الآخرة، ومستريح ومستراح منه. قلنا: يا ابا عبد الرحمن، ما المستريح والمستراح منه؟ قال: اما المستريح فالمؤمن إذا مات استراح، واما المستراح منه فهو الذي يظلم الناس ويغتابهم. رواه الطبراني، وفيه المسعودي، وقد اختلط.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says: "Whoever shows off, Allah Almighty will expose his showing off; whoever seeks fame, Allah Almighty will expose his seeking of fame; whoever tries to raise himself up to appear great, Allah Almighty will bring him low; and whoever adopts humility out of fear (of Allah), Allah Almighty will grant him elevation. Some people are given abundance in this world, and they will meet with hardship in the Hereafter; and some are given hardship in this world, and they will be granted abundance in the Hereafter. One person is one who attains deliverance, and another is one from whom deliverance is attained." We said: "O Abu Abd al-Rahman, what is meant by the one who attains deliverance and the one from whom deliverance is attained?" He said: "As for the one who attains deliverance, it means the believer: when he dies, he attains deliverance (from the troubles of the world). As for the person from whom deliverance is attained, he is the one who oppresses people and backbites about them." Al-Tabarani recorded it; its chain contains al-Mas'udi, who had become confused (ikhtilat) in his memory.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (8512)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17731
وعن حصين بن عقبة قال: قال عبد الله - يعني ابن مسعود -: إن الجنة حفت بالمكاره، وإن النار حفت بالشهوات، فمن اطلع الحجاب واقع ما وراءه. رواه الطبراني، ورجاله ثقات.
Husayn bin Uqbah states: Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Paradise has been surrounded by hardships, and Hell has been surrounded by desires. Whoever peers through the veil falls into what lies beyond it." Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (8546)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17732
وعن معن بن عبد الرحمن قال: قال رجل لعبد الله: اوصني بكلمات جوامع نوافع، فقال له عبد الله: اعبد الله ولا تشرك به شيئا، وزل مع القرآن حيث زال، ومن اتاك بحق فاقبل منه وإن كان بعيدا، ومن اتاك بباطل فاردده وإن كان حبيبا قريبا. رواه الطبراني، ورجاله ثقات، إلا ان معنا لم يدرك ابن مسعود.
Ma'n bin Abd al-Rahman states: A man said to Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him): "Give me advice in comprehensive and beneficial words." Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said to him: "Worship Allah Almighty and do not associate anyone with Him as a partner; stay with the Qur'an wherever it is; whoever brings you the truth, accept it from him even if he is a distant person; and whoever brings you falsehood, reject it, even if that person is a dear friend and close to you." Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy), except that Ma'n did not meet the time of Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (8537)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17733
وعن عون بن عبد الله قال: قال عبد الله: ليس العلم من كثرة الحديث، ولكن العلم من الخشية. رواه الطبراني، وإسناده جيد، إلا ان عونا لم يدرك ابن مسعود.
Awn bin Abdullah states: Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: "Knowledge is not a matter of much talking; rather, knowledge is fear (of Allah)." Al-Tabarani recorded it, and its chain is jayyid (good), except that Awn did not meet the time of Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (8534)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17734
وعن ابن مسعود قال: ما منكم إلا ضيف وعارية، والضيف مرتحل، والعارية مؤداة لاهلها. رواه الطبراني، والضحاك لم يدرك ابن مسعود، وفيه ضعف.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says: "Each one of you is a guest and a loan; the guest must depart, and the thing on loan is returned to its owner." Al-Tabarani recorded it; al-Dahhak, a narrator, did not meet the time of Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), and there is weakness in this narrator.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (8533)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17735
وعن الحسن قال: قال عبد الله بن مسعود: لو وقفت بين الجنة والنار فقيل لي: اختر نخيرك من ايها تكون احب إليك، او تكون رمادا؟ لاحببت ان اكون رمادا. رواه الطبراني، ورجاله ثقات، إلا اني لم اجد للحسن سماعا من ابن مسعود.
Al-Hasan states: Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "If I were to stand between Paradise and Hell, and it were said to me: 'We give you the choice regarding these two; choose whichever of them is more beloved to you, or else become ashes' — Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: then I would prefer to become ashes." Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy), except that I have not found any report of al-Hasan al-Basri having heard from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (8535)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17736
وعن ابن مسعود قال: ما هو آت قريب، إلا ان البعيد ما ليس بآت، لا يعجل الله لعجلة احد، ولا يخف لامر الناس ما شاء الله لا ما شاء الناس، يريد الله امرا، ويريد الناس امرا، ما شاء الله كان ولو باعده الناس، ولا مقرب لما باعده الله، ولا مبعد لما قرب الله، ولا يكون شيء إلا بإذن الله، اصدق الحديث كتاب الله واحسن الهدي هدي محمد وشر الامور محدثاتها وكل محدثة بدعة وكل بدعة ضلالة، وخير ما القي في القلب اليقين، وخير الغنى غنى النفس، وخير العلم ما نفع، وخير الهدى ما اتبع، وما قل وكفى خير مما كثر والهى، وإنما يصير احدكم إلى موضع اربع اذرع ; فلا تملوا الناس ولا تسلموهم، إن لكل نفس نشاطا وإقبالا، الا وإن لها سآمة وإدبارا، وشر الروايا روايا الكذب. الا وإن الكذب يقود إلى الفجور وإن الفجور يقود إلى النار، الا وعليكم بالصدق وإن الصدق يقود إلى البر وإن البر يقود إلى الجنة واعتبروا ذلك إنهما إلفان التقيا. يقال للصادق: صدق حتى يكتب عند الله صديقا، ولا يزال الكاذب يكذب حتى يكتب كذابا الا وإن الكذب لا يصلح إلا في الجد ولا هزل ولا ان يعد الرجل منكم صبيه ثم لا ينجز له. الا ولا تسالوا اهل الكتاب عن شيء ; فإنهم قد طال عليهم الامد، وقست قلوبهم، وابتدعوا في دينهم، فإن كنتم لا بد سائليهم، فما وافق كتابكم فخذوا، وما خالفكم فاهدوا عنه واسكتوا. رواه الطبراني بإسناد منقطع، ورجال إسناده ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says: "Whatever is coming is near; far is only that which is not coming. Allah Almighty does not hasten because of anyone's wish for haste. What happens is what Allah wills, not what people will. Allah Almighty intends one matter and people intend another, but what Allah Almighty wills is what happens, even if people consider it far off. There is none to bring near what Allah Almighty puts far, and none to put far what Allah Almighty brings near. Everything happens by the command of Allah. The most truthful speech is the Book of Allah, and the best guidance is the guidance of Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him). The worst of matters are the newly invented ones; every newly invented thing is an innovation, and every innovation is misguidance. The best of what is placed in the heart is certainty; the best richness is richness of the soul; the best knowledge is that which benefits; and the best guidance is that which is followed. What is little but suffices is better than what is much but distracts. The final destination of each one of you is a place of four cubits, so do not make people weary and fed up. Every person is at times cheerful and attentive, and at times weary and inattentive. The worst thing is lying. Beware! Lying leads to sin, and sin leads to Hell. You must hold to truthfulness, for truthfulness leads to righteousness, and righteousness leads to Paradise. Take heed of this, for these are two things that go together. It will be said of the truthful person: 'He has spoken the truth,' until he is recorded as truthful; and the liar keeps on lying until he is recorded as a liar. Beware! Lying is not permissible in any situation, whether in seriousness or in jest, nor should a man make a promise to his child and then not fulfill it. And do not ask the People of the Book about anything, for a long time has passed over them, their hearts have hardened, and they have introduced new things into their religion. If you must ask them something, then take whatever agrees with your Book, and dissociate yourselves from whatever goes against it and remain silent." Al-Tabarani recorded it with a munqati' (broken) chain, and the narrators of its chain are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (8523)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17737
وعن عبد الله انه قرا:" بل تؤثرون الحياة الدنيا" فقال: هل تدرون باي شيء ابتدا بالحياة الدنيا؟ لاي شيء آثرنا الحياة الدنيا؟ عجلت لنا الدنيا، واوتينا لذتها وبهجتها، وغيبت عنا الآخرة، وزويت عنا فاحببنا العاجل، وتركنا الآجل. رواه الطبراني، وفيه عطاء بن السائب، وقد اختلط، وبقية رجاله ثقات.
It is reported about Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) that he recited this verse: "Rather, you prefer the life of this world." Then he said: "Do you know with what the worldly life began? And why do we prefer the worldly life? The world has been given to us quickly, and we have been given its pleasure and beauty, while the Hereafter is hidden from us and has been folded away from us; so we love what comes quickly and abandon what comes later." Al-Tabarani recorded it; its chain contains Ata' bin al-Sa'ib, who had become confused (ikhtilat) in his memory, and the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (9147)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17738
وعن عبد الله بن مسعود قال: الناس غاديان: فبائع نفسه فموبقها، ومعاديها فمعتقها. الصدقة برهان، والصدقة جنة، والصيام جنة، والصلاة نور، والسكينة مغنم وتركها مغرم. رواه الطبراني، وإسناده جيد.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says: "People are in two states: one sells himself and makes himself a slave, and another buys himself and sets himself free. Charity is a proof, charity is a shield, fasting is a shield, prayer is light, and tranquility is a gain while abandoning it is a loss." Al-Tabarani recorded it, and its chain is jayyid (good).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (8911)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17739
وعن سعد بن عمارة: اخي بني سعد بن بكر، وكانت له صحبة: ان رجلا قال له: عظني في نفسي - يرحمك الله - قال: إذا انتهيت إلى الصلاة فاسبغ الوضوء ; فإنه لا صلاة لمن لا وضوء له، ولا إيمان لمن لا صلاة له، ثم إذا صليت فصل صلاة مودع واترك طلب كثير من الحاجات ; فإنه فقر حاضر، واجمع الياس مما عند الناس ; فإنه هو الغنى، وانظر ما تعتذر منه من القول والفعل فاجتنبه. رواه الطبراني، ورجاله ثقات.
It is reported about Sayyiduna Sa'd bin Umarah (may Allah be pleased with him), who was from Banu Sa'd bin Bakr and had the honor of being a Companion, that a man said to him: "Give me some advice concerning myself, may Allah Almighty have mercy on you!" He said: "When you are about to perform prayer, first perform ablution well, for the one who has no ablution has no prayer, and the one who has no prayer has no faith. Then, when you pray, pray as one who is departing would pray. Abandon seeking most of your needs, for that is a poverty that is present. Despair of what is in people's hands, for that is true richness. And examine which word or deed requires an apology, and avoid it." Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (5455)»
See Further Takhrij & Explanation