Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Majah (rh)
سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
بَابُ: الاِسْتِئْذَانِ
Chapter: Seeking Permission to Enter
Show diacritics
Hadith Number: 3707
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة , حدثنا عبد الرحيم بن سليمان , عن واصل بن السائب , عن ابي سورة , عن ابي ايوب الانصاري , قال: قلنا: يا رسول الله , هذا السلام , فما الاستئناس؟ قال:" يتكلم الرجل تسبيحة , وتكبيرة , وتحميدة , ويتنحنح , ويؤذن اهل البيت".
It was narrated that Abu Ayyub Ansari said: "We said: 'O Messenger of Allah( صلی اللہ علیہ وسلم ), (we know) this (greeting of) Salam, but what does seeking permission to enter mean?' He said: 'It means a man saying SubhanAllah, and Allahu Akbar and Al Hamdulillah, and clearing his throat, announcing his arrival to the people in the house."


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 3498، ومصباح الزجاجة: 1292) (ضعیف)» ‏‏‏‏ (سند میں ابوسورہ منکر الحدیث ہے)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
واصل بن السائب وأبوسورة:ضعيفان (تقريب: 7383،ضعيف) والسند ضعفه البوصيري
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 510
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3708
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة , حدثنا ابو بكر بن عياش , عن مغيرة , عن الحارث , عن عبد الله بن نجي , عن علي , قال: كان لي من رسول الله صلى الله عليه وسلم مدخلان , مدخل بالليل , ومدخل بالنهار , فكنت" إذا اتيته وهو يصلي , يتنحنح لي".
It was narrated that Ali said: "I had two times of visiting the Messenger of Allah( صلی اللہ علیہ وسلم ), at night and during the day. If I came to him when he was praying, he would clear his throat (to let me know he was praying)."


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن النسائی/السہو 17 (1212)، (تحفة الأشراف: 10202)، وقد أخرجہ: مسند احمد (1/80) (ضعیف)» ‏‏‏‏ (سند میں عبداللہ بن نجی اور حارث ضعیف ہیں)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
نسائي (1212،1213)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 510
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3709
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة , حدثنا وكيع , عن شعبة , عن محمد بن المنكدر ,، عن جابر , قال: استاذنت على النبي صلى الله عليه وسلم , فقال:" من هذا؟" , فقلت: انا , فقال النبي صلى الله عليه وسلم" انا انا".
It was narrated that Jabir said: "I asked the Prophet( صلی اللہ علیہ وسلم ) for permission to enter, and he said: 'Who is that?' I said: 'Me'. The Prophet( صلی اللہ علیہ وسلم ) said " Me, me?!"


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الاستئذان 17 (6250)، صحیح مسلم/الآداب 8 (2155)، سنن ابی داود/الأدب 139 (5187)، سنن الترمذی/الاستئذان 18 (2711)، (تحفة الأشراف: 3042)، وقد أخرجہ: مسند احمد (3/ 298، 320، 363)، سنن الدارمی/الاستئذان 2 (2672) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ: الرَّجُلِ يُقَالُ لَهُ كَيْفَ أَصْبَحْتَ
Chapter: If a man is asked how are you this morning?
Show diacritics
Hadith Number: 3710
حدثنا ابو بكر , حدثنا عيسى بن يونس , عن عبد الله بن مسلم , عن عبد الرحمن بن سابط , عن جابر , قال: قلت: كيف اصبحت يا رسول الله؟ قال:" بخير , من رجل لم يصبح صائما , ولم يعد سقيما".
It was narrated that Jabir said: "I said: 'How are you this morning, O Messenger of Allah?' He said: 'I am better than one who did not get up fasting, and who did not visit and sick.'"


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 2380، ومصباح الزجاجة: 1293) (حسن)» ‏‏‏‏ (سند میں عبداللہ بن مسلم ضعیف راوی ہے، لیکن ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کے شاہد اور دوسری احادیث کی وجہ سے یہ حسن ہے، ملاحظہ ہو: تراجع الالبانی 100 و صحیح الأدب المفرد: 878- 1133)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3711
حدثنا ابو إسحاق الهروي إبراهيم بن عبد الله بن حاتم , حدثنا عبد الله بن عثمان بن إسحاق بن سعد بن ابي وقاص , حدثني جدي ابو امي مالك بن حمزة بن ابي اسيد الساعدي , عن ابيه , عن جده ابي اسيد الساعدي , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم للعباس بن عبد المطلب: ودخل عليهم , فقال:" السلام عليكم" , قالوا: وعليك السلام ورحمة الله وبركاته , قال:" كيف اصبحتم؟" , قالوا: بخير نحمد الله , فكيف اصبحت بابينا وامنا يا رسول الله؟ قال:" اصبحت بخير احمد الله".
It was narrated that Abu Usaid Sa'idi said: "The Messenger of Allah( صلی اللہ علیہ وسلم ) said to Abbas ibn Abdul Muttalib, when he entered upon them: "Assalamu alaikum'. They said: 'Wa alaikas salamu wa ahmatullahi wa barakatuhu.' He said: 'How are you this morning?' They said: ' Well, praise is to Allah. And how are you this morning, may our fathers and mothers be ransomed for you, O Messenger of Allah?!' He said: 'I am well, praise is to Allah.'"(Daif)


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 11193، ومصباح الزجاجة: 1294) (ضعیف)» ‏‏‏‏ (سند میں عبد اللہ بن عثمان مستور راوی ہیں، امام بخاری فرماتے ہیں، «مالک بن حمزہ عن أبیہ عن جدہ أن النبی ﷺ دعا للعباس، الحدیث لایتابع علیہ» اس کا کوئی متابع نہیں ہے)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
عبد اللّٰه بن عثمان بن إسحاق: مستور (تقريب: 3464)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 510
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ: إِذَا أَتَاكُمْ كَرِيمُ قَوْمٍ فَأَكْرِمُوهُ
Chapter: If a man who is repspected comes to you, then honor him
Show diacritics
Hadith Number: 3712
حدثنا محمد بن الصباح , انبانا سعيد بن مسلمة , عن ابن عجلان , عن نافع , عن ابن عمر , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا اتاكم كريم قوم , فاكرموه".
It was narrated from Ibn Umar that the Messenger of Allah( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "If there comes to you a man who is respected among his own people, then honor him."


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 8440، ومصباح الزجاجة: 1295) (حسن)» ‏‏‏‏ (سند میں سعید بن مسلمہ ضعیف راوی ہے، لیکن شواہد کی بناء پر یہ حسن ہے، ملاحظہ ہو: سلسلة الاحادیث الصحیحة، للالبانی: 1205)
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ: تَشْمِيتِ الْعَاطِسِ
Chapter: Replying to one who sneezes
Show diacritics
Hadith Number: 3713
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة , حدثنا يزيد بن هارون , عن سليمان التيمي , عن انس بن مالك , قال: عطس رجلان عند النبي صلى الله عليه وسلم , فشمت احدهما او سمت ولم يشمت الآخر , فقيل: يا رسول الله , عطس عندك رجلان , فشمت احدهما ولم تشمت الآخر , فقال:" إن هذا حمد الله , وإن هذا لم يحمد الله".
It was narrated that Anas bin Malik said: "Two men sneezed in he presence of the Prophet( صلی اللہ علیہ وسلم ) and he replied (said: YarhamukAllah; may Allah have mercy on you') to one and not to the other. It was said: 'O Messenger of Allah( صلی اللہ علیہ وسلم ), two men sneezed in your presence and you replied to one and not to the other?' He said: "'This one praised Allah(said Al-Hamdulillah fter sneezing) but that one did not.'"


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الأدب 123 (6221)، 127 (6225)، صحیح مسلم/الزہد 9 (2991)، سنن ابی داود/الأدب 102 (5039)، سنن الترمذی/الأدب 4 (2743)، (تحفة الأشراف: 872)، وقد أخرجہ: مسند احمد (3/100، 117، 176)، سنن الدارمی/الاستئذان 31 (2702) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3714
حدثنا علي بن محمد , حدثنا وكيع , عن عكرمة بن عمار , عن إياس بن سلمة بن الاكوع , عن ابيه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يشمت العاطس ثلاثا فما زاد، فهو مزكوم".
It was narrated from Ilyas bin Salamah bin Akwa' that his father said: "The Messenger of Allah( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: 'The one who sneezes may be responded to three times; if he sneezes more than that, he has a cold.'"


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الزہد 9 (2993 مختصرا)، سنن ابی داود/الأدب 100 (5037)، سنن الترمذی/الأدب 5 (2743)، (تحفة الأشراف: 4513)، وقد أخرجہ: مسند احمد (4/46، 50) سنن الدارمی/الاستئذان 32 (2703) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
ضعيف
عكرمة بن عمار عنعن وھو مدلس
وحديث مسلم (2993) يغني عنه
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 510
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3715
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة , حدثنا علي بن مسهر , عن ابن ابي ليلى , عن عيسى بن عبد الرحمن , عن عبد الرحمن بن ابي ليلى , عن علي , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا عطس احدكم , فليقل: الحمد لله , وليرد عليه من حوله يرحمك الله , وليرد عليهم يهديكم الله ويصلح بالكم".
It was narrated from Ali that the Messenger of Allah( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "If anyone of you sneezes, let him say: Alhamdulillah (praise be to Allah). Those around him should respond by saying: Yarhamkullah (may Allah have mercy on you). And he should respond by saying: "Yahdikum Allah wa yuslaha balakum (may Allah Guide you and set right your state)."


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 10218، ومصباح الزجاجة: 1296)، وقد أخرجہ: سنن الترمذی/الأدب 3 (2741)، مسند احمد (1/120، 122)، سنن الدارمی/الإستئذان 30 (2701) (صحیح)» ‏‏‏‏ (سند میں محمد بن عبدالرحمن ابن ابی الیلیٰ ضعیف ہیں، لیکن شواہد سے تقویت پاکر حدیث صحیح ہے)
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
ترمذي (2741)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 510
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ: إِكْرَامِ الرَّجُلِ جَلِيسَهُ
Chapter: A man honoring his companion
Show diacritics
Hadith Number: 3716
حدثنا علي بن محمد , حدثنا وكيع , عن ابي يحيى الطويل رجل من اهل الكوفة , عن زيد العمي , عن انس بن مالك , قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم ," إذا لقي الرجل فكلمه , لم يصرف وجهه عنه حتى يكون هو الذي ينصرف , وإذا صافحه لم ينزع يده من يده حتى يكون هو الذي ينزعها , ولم ير متقدما بركبتيه جليسا له قط".
It was narrated that Anas bin Malik said: "Whenever the Prophet( صلی اللہ علیہ وسلم ) met a man, he would speak to him, and would not tun away until he (the other man) was the one who turned away. And if he shook hands with him, he would not withdraw his hand until he (the other man) withdrew his hand. And he was never seen sitting with his knees ahead of the knees of the one who was sitting next to him."


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 841، ومصباح الزجاجة: 1297)، وقد أخرجہ: سنن الترمذی/صفة القیامة 46 (2490)، بعضہ وقال: غریب) (ضعیف)» ‏‏‏‏ (زید العمی ضعیف راوی ہے، لیکن مصافحہ کا جملہ صحیح اور ثابت ہے، ملاحظہ ہو: سلسلة الاحادیث الصحیحة، للالبانی: 4285)
قال الشيخ الألباني: ضعيف إلا جملة المصافحة فهي ثابتة
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
ترمذي (2490)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 510
See Further Takhrij & Explanation