سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
بَابُ: تَعَلُّمِ النُّجُومِ
Chapter: Learning about the stars
Hadith Number: 3726
حدثنا ابو بكر , حدثنا يحيى بن سعيد , عن عبيد الله بن الاخنس , عن الوليد بن عبد الله , عن يوسف بن ماهك , عن ابن عباس , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من اقتبس علما من النجوم , اقتبس شعبة من السحر زاد ما زاد".
It was narrated from Ibn Abbas that the Messenger of Allah( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Whoever learns about the stars, he learns a branch of magic; the more he learns (of the former) the more he learns (of the latter)."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الطب 22 (3905)، (تحفة الأشراف: 6559)، وقد أخرجہ: مسند احمد (1/227، 311) (حسن)»
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
بَابُ: النَّهْيِ عَنْ سَبِّ الرِّيحِ
Chapter: Prohibition of cursing the wind
Hadith Number: 3727
حدثنا ابو بكر , حدثنا يحيى بن سعيد , عن الاوزاعي , عن الزهري , حدثنا ثابت الزرقي , عن ابي هريرة , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تسبوا الريح , فإنها من روح الله , تاتي بالرحمة والعذاب , ولكن سلوا الله من خيرها , وتعوذوا بالله من شرها".
It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Do not curse the wind, for it is from the mercy of Allah, bringing Rahmah (i.e., rain and breezes), or destruction. But ask Allah for its goodness, and seek refuge with Allah from its evil."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الأدب 113 (5097)، (تحفة الأشراف: 12231)، وقد أخرجہ: مسند احمد (2/250، 267، 409، 436، 518) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
بَابُ: مَا يُسْتَحَبُّ مِنَ الأَسْمَاءِ
Chapter: Names that are liked
Hadith Number: 3728
حدثنا ابو بكر , حدثنا خالد بن مخلد , حدثنا العمري , عن نافع , عن ابن عمر , عن النبي صلى الله عليه وسلم , قال:" احب الاسماء إلى الله عز وجل , عبد الله , وعبد الرحمن".
It was narrated from Ibn 'Umar that the Prophet( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "The most beloved of names to Allah are 'Abdullah and 'Abdur-Rahman."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الآداب 1 (2132)، سنن الترمذی/الأدب 46 (2834)، (تحفة الأشراف: 7721)، وقد أخرجہ: مسند احمد (2/24)، سنن الدارمی/ الاستئذان 60 (2337) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
بَابُ: مَا يُكْرَهُ مِنَ الأَسْمَاءِ
Chapter: Names that are disliked
Hadith Number: 3729
حدثنا نصر بن علي , حدثنا ابو احمد , حدثنا سفيان , عن ابي الزبير , عن جابر , عن عمر بن الخطاب , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لئن عشت إن شاء الله , لانهين ان يسمى رباح , ونجيح , وافلح , ونافع , ويسار".
It was narrated from 'Umar ibn Al-Khattab that the Prophet( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "If I live- if Allah wills - I will forbid the names Rabah(profit), Najih(saved), Aflah (Successful), Nafi (beneficial) and Yasar(prosperity)."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن الترمذی/الأدب 65 (2835)، (تحفة الأشراف: 10423، ومصباح الزجاجة: 1305) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
ترمذي(2835)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 510
إسناده ضعيف
ترمذي(2835)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 510
Hadith Number: 3730
حدثنا ابو بكر , حدثنا المعتمر بن سليمان , عن الركين , عن ابيه , عن سمرة , قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ان نسمي رقيقنا اربعة اسماء , افلح , ونافع , ورباح , ويسار".
It was narrated that Samurah said: "The Messenger of Allah( صلی اللہ علیہ وسلم ) forbade giving our slaves four names: Aflah (successful), Nafi' (beneficial), Rabah (profit) and Yasar(prosperity)."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الأداب 2 (2136)، سنن ابی داود/الأدب 70 (4958، 4959)، سنن الترمذی/الأدب 65 (2836)، (تحفة الأشراف: 4612)، وقد أخرجہ: مسند احمد (5/7، 10، 12، 21)، سنن الدارمی/الاستئذان 61 (2738) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
Hadith Number: 3731
حدثنا ابو بكر , حدثنا هاشم بن القاسم , حدثنا ابو عقيل , حدثنا مجالد بن سعيد , عن الشعبي , عن مسروق , قال: لقيت عمر بن الخطاب , فقال: من انت؟ فقلت: مسروق بن الاجدع , فقال عمر : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم , يقول:" الاجدع شيطان".
It was narrated that Masruq said: "I met 'Umar bin Khattab and he said: 'Who are you?' I said: 'Masruq bin Adja'.' 'Umar said: 'I heard the Messenger of Allah( صلی اللہ علیہ وسلم ) saying,"Ajda' is a devil."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الأدب 70 (4957)، (تحفة الأشراف: 10641)، وقد أخرجہ: مسند احمد (1/31) (ضعیف)» (سند میں مجالد بن سعید ضعیف راوی ہیں)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (4957)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 511
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (4957)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 511
بَابُ: تَغْيِيرِ الأَسْمَاءِ
Chapter: Changing Names
Hadith Number: 3732
حدثنا ابو بكر , حدثنا غندر , عن شعبة , عن عطاء بن ابي ميمونة , قال: سمعت ابا رافع يحدث , عن ابي هريرة , ان زينب كان اسمها برة , فقيل لها تزكي نفسها ," فسماها رسول الله صلى الله عليه وسلم زينب".
It was narrated from Abu Hurairah that: "Zainab used to be called "Barrah" (good), and it was said that she was praising herself. So the Messenger of Allah( صلی اللہ علیہ وسلم ) changed her name to Zainab."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الأدب 108 (6192)، صحیح مسلم/الآداب 3 (2141)، (تحفة الأشراف: 14667)، وقد أخرجہ: مسند احمد (2/430، 459)، سنن الدارمی/الاستئذان 62 (2740) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
Hadith Number: 3733
حدثنا ابو بكر , حدثنا الحسن بن موسى , حدثنا حماد بن سلمة , عن عبيد الله , عن نافع , عن ابن عمر , ان ابنة لعمر كان يقال لها: عاصية،" فسماها رسول الله صلى الله عليه وسلم جميلة".
It was narrated from Ibn Umar that: "a daughter of 'Umar was Asiyah(disobedient) then the Messenger of Allah( صلی اللہ علیہ وسلم ) named her 'Jamilah' (beautiful)."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الآداب 3 (2139)، (تحفة الأشراف: 7876)، وقد أخرجہ: سنن ابی داود/الأدب 70 (4952)، سنن الترمذی/الأدب 66 (2838)، سنن الدارمی/الاستئذان62 (2739) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
Hadith Number: 3734
حدثنا ابو بكر , حدثنا يحيى بن يعلى ابو المحياة , عن عبد الملك بن عمير , حدثني ابن اخي عبد الله بن سلام , عن عبد الله بن سلام , قال: قدمت على رسول الله صلى الله عليه وسلم وليس اسمي عبد الله بن سلام ," فسماني رسول الله صلى الله عليه وسلم عبد الله بن سلام".
It was narrated that Abdullah bin Salam said: "I came to the Messenger of Allah( صلی اللہ علیہ وسلم ), and my name was not Abdullah bin Salam. The Messenger of Allah( صلی اللہ علیہ وسلم ) named me Abdullah bin Salam."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 5345، ومصباح الزجاجة: 1306)، وقد أخرجہ: مسند احمد (4/35، 5/83، 451) (منکر)» (سند میں ابن اخی عبد اللہ بن سلام مبہم راوی ہیں)
قال الشيخ الألباني: منكر ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
ترمذي (3256)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 511
إسناده ضعيف
ترمذي (3256)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 511
بَابُ: الْجَمْعِ بَيْنَ اسْمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكُنْيَتِهِ
Chapter: Combining the name and the kunyah of the Prophet(SAW)
Hadith Number: 3735
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة , حدثنا سفيان بن عيينة , عن ايوب , عن محمد , قال: سمعت ابا هريرة , يقول: قال ابو القاسم صلى الله عليه وسلم:" تسموا باسمي , ولا تكنوا بكنيتي".
It was narrated from Muhammad that they heard Abu Hurairah say: "Abul Qasim( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: 'Call yourselves by my name but do not call yourselves by my Kunyah."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/العلم 39 (110)، والأدب 106 (6188)، صحیح مسلم/الآداب 1 (2134)، سنن ابی داود/الأدب 74 (4965)، (تحفة الأشراف: 14434)، وقد أخرجہ: مسند احمد (2/248، 260 270، 392، 519)، سنن الدارمی/الاستئذان 58 (2735) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه