الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
نافع بن جبير بن مطعم عن ابن عباس
Nafi bin Jubayr bin Mutim from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 10697
حدثنا علي بن عبد الله، وحفص بن عمر بن الصباح الرقي، قالا: ثنا مسلم بن إبراهيم، ثنا شعبة، عن مالك بن انس، عن عبد الله بن الفضل، عن نافع بن جبير، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: الثيب احق بنفسها من وليها، والبكر رضاها سكوتها ".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A previously married woman (thayyib) has more right over herself than her guardian, and the consent of a virgin is her silence."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 307، حدیث 10743»
Hadith Number: 10698
حدثنا يوسف القاضي، ثنا محمد بن كثير، ثنا سفيان الثوري، عن مالك بن انس، عن عبد الله بن الفضل، عن نافع بن جبير، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه.
A similar hadith is narrated from the Prophet (peace and blessings be upon him) through Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 307، حدیث 10744»
Hadith Number: 10699
حدثنا بشر بن موسى، ثنا الحميدي، (ح) وحدثنا ابو خليفة الفضل بن الحباب، ثنا إبراهيم بن بشار، قالا: ثنا سفيان، ثنا زياد بن سعد، ومالك بن انس، عن عبد الله بن الفضل، عن نافع بن جبير، عن ابن عباس، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: الثيب احق بنفسها من وليها، والبكر يستامرها ابوها، فصمتها إقرارها ".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A previously married woman (thayyib) has more right over herself than her guardian, and a virgin's father shall seek her permission, and her silence is her consent."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 307، حدیث 10745»
Hadith Number: 10700
حدثنا عبدان بن احمد، ثنا احمد بن منيع، ثنا حسين بن محمد، عن يزيد بن عياض، وعبد الله بن عبد الله، عن عبد الله بن الفضل، عن نافع بن جبير، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: الثيب املك بنفسها، والبكر تستاذن في نفسها، وإذنها صماتها ".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A previously married woman (thayyib) has greater authority over herself, and a virgin's permission shall be sought concerning herself, and her permission is her silence."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 307، حدیث 10746»
Hadith Number: 10701
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد، ثنا عيسى بن يونس، ثنا عبيد الله بن عبد الرحمن بن موهب، عن نافع بن جبير، عن ابن عباس، رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: الثيب احق بنفسها من وليها، والبكر تستامر، وصمتها إقرارها ".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A previously married woman (thayyib) has more right over herself than her guardian, and a virgin's permission should be sought, and her silence is her acknowledgement."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 307، حدیث 10747»
Hadith Number: 10702
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا محمد بن عثمان المكي، ثنا عبد العزيز بن محمد، عن عبد الرحمن بن الحارث، عن حكيم بن حكيم، عن نافع بن جبير، عن ابن عباس رضي الله عنهما، ان امراة من خثعم جاءت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت: يا رسول الله، إن ابي شيخ كبير قد افند وادركته فريضة الله في الحج، ولا يستطيع اداءها، هل يجزئ عنه ان اؤدي عنه؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " نعم ".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that a woman from the tribe of Khath'am came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah, my father is a very old man whose mind has weakened with old age, and Allah's obligation of Hajj has become due upon him, but he is unable to perform it. Will it suffice for him if I perform it on his behalf? The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Yes."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 307، حدیث 10748»
Hadith Number: 10703
حدثنا احمد بن عبد الوهاب بن نجدة الحوطي، ثنا ابو اليمان الحكم بن نافع، ثنا شعيب بن ابي حمزة، عن عبد الله بن عبد الرحمن بن ابي حسين، عن نافع بن جبير، عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ابغض الناس إلى الله مبتغ في الإسلام سنة الجاهلية، وطالب دم امرئ بغير حق ليهريق دمه ".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The most hateful of people to Allah is one who seeks the way of Jahiliyyah in Islam, and one who seeks a person's blood unjustly in order to shed his blood."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 308، حدیث 10749»
Hadith Number: 10704
حدثنا احمد بن عبد الوهاب، ثنا ابو اليمان، ثنا شعيب، عن عبد الله بن عبد الرحمن، عن نافع بن جبير، عن ابن عباس قال: قدم مسيلمة الكذاب على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فجعل يقول: إن جعل لي محمد الامر من بعده تبعته، وقدمها في بشر كثير من قومه، فاقبل إليه رسول الله صلى الله عليه وسلم، ومعه ثابت بن قيس بن شماس، وفي يد رسول الله صلى الله عليه وسلم قطعة جريد، فوقف على مسيلمة في اصحابه فقال: لو سالتني هذه القطعة ما اعطيتكها، ولن تعدو امر الله فيك، ولئن ادبرت ليعقرنك الله، وإني لاراك الذي رايت فيك، وهذا ثابت بن قيس بن شماس يجيبك عني "، وانصرف.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that Musaylimah the Liar came (to Madinah) in the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and began saying: If Muhammad ((peace and blessings be upon him)) assigns this matter (authority) to me after him, I will follow him. He had come with many people of his tribe. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went to him, accompanied by Thabit bin Qays bin Shammas (may Allah be pleased with him), and in the hand of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was a piece of a palm stalk. He ((peace and blessings be upon him)) stopped by Musaylimah, who was among his companions, and said: "If you were to ask me even for this piece, I would not give it to you. You will not go beyond Allah's decree concerning you, and if you turn your back, Allah will destroy you. I see you as the one I was shown concerning you, and this is Thabit bin Qays bin Shammas, who will answer you on my behalf." Then he ((peace and blessings be upon him)) went back.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 308، حدیث 10750»
Hadith Number: 10705
حدثنا احمد بن عبد الوهاب بن نجدة، ثنا ابو اليمان، انا شعيب بن ابي حمزة، عن ابن ابي حسين، عن نافع بن جبير، عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " قال الله عز وجل: كذبني ابن آدم، ولم يكن ينبغي له ان يكذبني، وشتمني ولم يكن ينبغي له ذلك، فاما تكذيبه إياي فزعمه اني لا اقدر ان اعيده كما كان، واما شتمه إياي فيقول لي ولد، سبحاني من ان اتخذ صاحبة او ولدا.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah, the Mighty and Majestic, said: The son of Adam denied Me, and it did not befit him to deny Me; and he reviled Me, and that too did not befit him. As for his denying Me, it is his claim that I am not able to bring him back as he was. As for his reviling Me, he says that I have a child, whereas I am far exalted above taking a wife or a child."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 308، حدیث 10751»
Hadith Number: 10706
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا سفيان، (ح) وحدثنا علي بن جبلة الاصبهاني، ثنا الحسين بن حفص، ثنا سفيان، عن عبد الرحمن بن الحارث بن عياش بن ابي ربيعة، عن حكيم بن حكيم بن عباد بن حنيف، عن نافع بن جبير بن مطعم، عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: امني جبريل عليه السلام عند البيت مرتين، فصلى بي الظهر حين زالت الشمس على مثال قدر الشراك، ثم صلى بي العصر حين صار ظل كل شيء قدر ظله، ثم صلى بي المغرب حين افطر الصائم، ثم صلى بي العشاء حين غاب الشفق، ثم صلى بي الفجر حين حرم الطعام والشراب على الصائم، ثم صلى بي الظهر من الغد حين كان كل شيء قدر ظله، ثم صلى بي العصر حين كان كل شيء مثلي ظله، ثم صلى بي المغرب حين افطر الصائم لوقت واحد، ثم صلى بي العشاء حين ذهب ثلث الليل الاول، ثم صلى بي الفجر " - قال ابو نعيم: لا ادري اي شيء قال في الفجر - ثم قال: " التفت إلي فقال: يا محمد، هذا وقت الانبياء من قبلك، الوقت فيما بين هذين الوقتين ".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Jibril (peace be upon him) led me in prayer at the House twice. The first time he led me in the Zuhr prayer when the sun had passed the meridian and the shadow was the size of a sandal strap; then he led me in the Asr prayer when the shadow of everything was equal to it; then he led me in the Maghrib prayer at the time the fasting person breaks his fast; then he led me in the Isha prayer when the twilight had disappeared; then he led me in the Fajr prayer at the time food and drink become forbidden to the fasting person. Then on the next day he led me in the Zuhr prayer when the shadow of everything was equal to it; then he led me in the Asr prayer when the shadow of everything was twice its length; then he led me in the Maghrib prayer at the same time as on the first day, when the fasting person breaks his fast; then he led me in the Isha prayer when the first third of the night had passed; then he led me in the Fajr prayer." (Abu Nu'aym said: I do not recall what he said about Fajr.) Then he said: "Then he turned to me and said: O Muhammad, these are the times of the prophets before you; the time of prayer is between these two times."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 309، حدیث 10752»