Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
باب مَا جَاءَ عَلَى مَا كَانَ يَأْكُلُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Chapter: What the Prophet Muhammad (PBUH) Used to Eat
Show diacritics
Hadith Number: 1788
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا معاذ بن هشام، حدثني ابي، عن يونس، عن قتادة، عن انس قال: " ما اكل رسول الله صلى الله عليه وسلم على خوان ولا في سكرجة ولا خبز له مرقق "، قال: فقلت لقتادة: فعلام كانوا ياكلون؟، قال: على هذه السفر، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن غريب، قال محمد بن بشار، ويونس: هذا هو يونس الإسكاف وقد روى عبد الوارث بن سعيد، عن سعيد بن ابي عروبة، عن قتادة، عن انس، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه.
Anas (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) never ate on a tray (such as a table, etc.), nor did he eat in small bowls and cups, and thin bread was never baked for him. Yunus says: I asked Qatadah: Then on what did he eat? He said: On those very dining cloths.
Imam Tirmidhi says:
1- This hadith is Hasan Gharib,
2- Muhammad bin Bashar says: This Yunus is Yunus the shoemaker,
3- Abdulwarith bin Sa'id has narrated a similar hadith with the chain «سعيد بن أبي عروبة عن قتادة عن أنس عن النبي صلى الله عليه وسلم» .


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الأطعمة 8 (5386)، 23 (5415)، والرقاق 16 (6450)، سنن ابن ماجہ/الأطعمة 20 (3292)، والمؤلف في الزہد 38 (2363)، والشمائل 25 (تحفة الأشراف: 1444)، و مسند احمد (3/130) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (3292)
See Further Takhrij & Explanation
باب مَا جَاءَ فِي أَكْلِ الأَرْنَبِ
Chapter: Statement on Eating Rabbit
Show diacritics
Hadith Number: 1789
حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا ابو داود، اخبرنا شعبة، عن هشام بن زيد بن انس، قال: سمعت انسا يقول: " انفجنا ارنبا بمر الظهران فسعى اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم خلفها فادركتها فاخذتها فاتيت بها ابا طلحة فذبحها بمروة فبعث معي بفخذها او بوركها إلى النبي صلى الله عليه وسلم فاكله "، قال: قلت: اكله، قال: قبله، قال ابو عيسى، وفي الباب، عن جابر، وعمار، ومحمد بن صفوان ويقال محمد بن صيفي: وهذا حديث حسن صحيح والعمل على هذا عند اكثر اهل العلم لا يرون باكل الارنب باسا وقد كره بعض اهل العلم اكل الارنب، وقالوا: إنها تدمى.
Anas (may Allah be pleased with him) said: We chased a rabbit at the place of Mar al-Zahran. The companions ran after it, I caught it and seized it, then brought it to Abu Talha. He slaughtered it with a stone and gave me its thigh to take to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). So he ate it. The narrator Hisham bin Zaid says: I asked (the narrator of the hadith, his grandfather Anas bin Malik, may Allah be pleased with him): Did you eat it? He said: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) accepted it. Imam Tirmidhi says:
1- This hadith is Hasan Sahih (good and authentic),
2- In this chapter, hadiths have also been narrated from Jabir, Ammar, and Muhammad bin Safwan (may Allah be pleased with them),
3- Most of the scholars act upon this; they do not see any objection in eating rabbit,
4- While some scholars consider eating rabbit to be disliked; these people say: (i.e., the female rabbit) experiences menstrual blood.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الہبة 5 (2572)، والصید 10 (5489)، و 32 (5535)، صحیح مسلم/الصید 9 (1953)، سنن ابی داود/ الأطعمة 27 (3791)، سنن النسائی/الصید 25 (4317)، سنن ابن ماجہ/الصید 17 (3243)، (تحفة الأشراف: 1629)، و مسند احمد (3/118، 171)، سنن الدارمی/الصید 7 (2056) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (3243)
See Further Takhrij & Explanation
باب مَا جَاءَ فِي أَكْلِ الضَّبِّ
Chapter: Eating Dhabb (Lizard)
Show diacritics
Hadith Number: 1790
حدثنا قتيبة، حدثنا مالك بن انس، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر، ان النبي صلى الله عليه وسلم سئل عن اكل الضب فقال: " لا آكله ولا احرمه "، قال: وفي الباب، عن عمر، وابي سعيد، وابن عباس، وثابت بن وديعة، وجابر، وعبد الرحمن بن حسنة، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح وقد اختلف اهل العلم في اكل الضب فرخص فيه بعض اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم وغيرهم وكرهه بعضهم، ويروى عن ابن عباس، انه قال: " اكل الضب على مائدة رسول الله صلى الله عليه وسلم وإنما تركه رسول الله صلى الله عليه وسلم تقذرا ".
It is narrated from Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was asked about eating the dhab (monitor lizard)? He replied: "I neither eat it nor do I declare it unlawful." 1؎.
Imam Tirmidhi says:
1- This hadith is Hasan Sahih,
2- In this chapter, there are also ahadith from Umar, Abu Sa'id Khudri, Ibn Abbas, Thabit bin Wadi'ah, Jabir, and Abdur Rahman bin Hasnah (may Allah be pleased with them all),
3- There is a difference of opinion among the scholars regarding eating dhab; some of the scholars among the Companions have given concession,
4- And some have considered it disliked. It is narrated from Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), he says: Dhab was eaten at the dining spread of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), and the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) left it due to natural aversion.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ المؤلف، (تحفة الأشراف: 7240) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
باب مَا جَاءَ فِي أَكْلِ الضَّبُعِ
Chapter: The narration on eating jackal meat.
Show diacritics
Hadith Number: 1791
حدثنا احمد بن منيع، حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، اخبرنا ابن جريج، عن عبد الله بن عبيد بن عمير، عن ابن ابي عمار قال: قلت لجابر: " الضبع صيد هي "، قال: نعم، قال، قلت: آكلها، قال: نعم، قال: قلت له: اقاله رسول الله صلى الله عليه وسلم؟، قال: نعم، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح وقد ذهب بعض اهل العلم إلى هذا ولم يروا باكل الضبع باسا وهو قول احمد وإسحاق، وروي عن النبي صلى الله عليه وسلم حديث في كراهية اكل الضبع وليس إسناده بالقوي وقد كره بعض اهل العلم اكل الضبع وهو قول ابن المبارك، قال يحيى القطان: وروى جرير بن حازم هذا الحديث، عن عبد الله بن عبيد بن عمير، عن ابن ابي عمار، عن جابر، عن عمر قوله وحديث ابن جريج اصح، وابن ابي عمار هو عبد الرحمن بن عبد الله بن ابي عمار المكي.
Ibn Abi Ammar says: I asked Jabir (may Allah be pleased with him): Is the hyena also considered game? He said: Yes. I asked: Can it be eaten? He said: Yes. I asked: Did the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) say this? He said: Yes.
Imam Tirmidhi says:
1- This hadith is hasan sahih.
2- Yahya Qattan says: Jarir bin Hazim narrated this hadith with this chain: Abdullah bin Ubaid bin Umair from Ibn Abi Ammar, Ibn Abi Ammar from Jabir, and Jabir from the statement of Umar (may Allah be pleased with him). Ibn Jurayj’s narration is more authentic.
3- Some people of knowledge hold this view; they do not see any harm in eating hyena. This is also the opinion of Ahmad and Ishaq bin Rahwayh.
4- There is a hadith from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) regarding the dislike of eating hyena, but its chain is not strong.
5- Some people of knowledge consider eating the badger to be disliked; this is also the opinion of Ibn Mubarak.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/ الأطعمة 32 (3801)، سنن النسائی/الحج 89 (2839)، والصید 27 (4328)، سنن ابن ماجہ/المناسک 90 (3085)، والصید 15 (3236)، (تحفة الأشراف: 2381)، و مسند احمد (3/297، 318، 322)، سنن الدارمی/المناسک 90 (1984) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (3236)
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1792
حدثنا هناد، حدثنا ابو معاوية، عن إسماعيل بن مسلم، عن عبد الكريم بن ابي المخارق ابي امية، عن حبان بن جزء، عن اخيه خزيمة بن جزء، قال: سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن اكل الضبع فقال: " او ياكل الضبع احد؟ "، وسالته عن الذئب فقال: " او ياكل الذئب احد فيه خير؟ "، قال ابو عيسى: هذا حديث ليس إسناده بالقوي لا نعرفه إلا من حديث إسماعيل بن مسلم، عن عبد الكريم ابي امية وقد تكلم بعض اهل الحديث في إسماعيل وعبد الكريم ابي امية وهو عبد الكريم بن قيس بن ابي المخارق، وعبد الكريم بن مالك الجزري ثقة.
Khuzaimah bin Juz’ (may Allah be pleased with him) says: I asked the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) about eating hyena, and he replied:“Does anyone eat hyena?”I asked you about the wolf, and you replied:“Does any righteous person eat wolf?”
Imam Tirmidhi says:
1- The chain of this hadith is not strong; we know it only from Isma’il bin Muslim through Abdul Karim Abi Umayyah,
2- Some hadith scholars have spoken about Isma’il and Abdul Karim Abi Umayyah; (in the chain of the hadith mentioned) this Abdul Karim is Abdul Karim bin Qais bin Abi al-Makharik,
3- And Abdul Karim bin Malik Jazari is trustworthy.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابن ماجہ/الصید 14 (3235)، و 15 (3237) (ضعیف) (سند میں اسماعیل بن مسلم مکی اور عبد الکریم بن ابی المخارق دونوں ضعیف راوی ہیں)»
قال الشيخ الألباني: ضعيف، ابن ماجة (3237) // ضعيف سنن ابن ماجة برقم (696) //
قال الشيخ زبير على زئي:(1792) إسناده ضعيف /جه 3237 ،3235
عبدالكريم بن أبى المخارق : ضعيف (تقدم:12)
See Further Takhrij & Explanation
باب مَا جَاءَ فِي أَكْلِ لُحُومِ الْخَيْلِ
Chapter: Eating Horse Meat
Show diacritics
Hadith Number: 1793
حدثنا قتيبة ونصر بن علي، قالا: حدثنا سفيان، عن عمرو بن دينار، عن جابر قال: اطعمنا رسول الله صلى الله عليه وسلم لحوم الخيل ونهانا عن لحوم الحمر.
Jabir (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) fed us horse meat, and forbade us from eating donkey meat 1.
Imam Tirmidhi says:
1- This hadith is hasan sahih,
2- Similarly, several people have narrated from Jabir through Amr bin Dinar,
3- Hammad bin Zaid has narrated it with chain «عمرو بن دينار عن محمد بن علي عن جابر» , the narration of Ibn Uyaynah is more authentic,
4- I heard Muhammad bin Ismail Bukhari say: Sufyan bin Uyaynah is stronger in memorization than Hammad bin Zaid,
5- In this chapter, there is also a narration from Asma bint Abi Bakr.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/المغازي 38 (3219)، والصید 27 (5520)، و28 (5524)، صحیح مسلم/الصید 6 (1941)، سنن ابی داود/ الأطعمة 26 (3788)، سنن النسائی/الصید 29 (4332)، وانظر: سنن ابن ماجہ/النکاح 44 (1961)، والذبائح 12 (3191)، (تحفة الأشراف: 2539)، و مسند احمد (3/322، 3256، 361، 362، 385)، سنن الدارمی/الأضاحي 22 (2036) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، الإرواء (8 / 138)
See Further Takhrij & Explanation
باب مَا جَاءَ فِي لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ
Chapter: Description of the Meat of a Domesticated Donkey
Show diacritics
Hadith Number: 1794
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا عبد الوهاب الثقفي، عن يحيى بن سعيد الانصاري، عن مالك بن انس، عن الزهري، ح وحدثنا ابن ابي عمر، حدثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن عبد الله، والحسن ابني محمد بن علي، عن ابيهما، عن علي قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم " عن متعة النساء زمن خيبر، وعن لحوم الحمر الاهلية "، حدثنا سعيد بن عبد الرحمن المخزومي، حدثنا سفيان، عن الزهري، عن عبد الله , والحسن هما ابنا محمد ابن الحنفية، وعبد الله بن محمد يكنى ابا هاشم، قال الزهري وكان ارضاهما الحسن بن محمد فذكر نحوه، وقال غير سعيد بن عبد الرحمن، عن ابن عيينة وكان ارضاهما عبد الله بن محمد، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح.
‘Ali (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) on the occasion of the Battle of Khaybar forbade temporary marriage (mut‘ah) with women 1 and the meat of domesticated donkeys.
Imam Tirmidhi says:
1- This hadith is Hasan Sahih (good and authentic),
2- Sa‘id bin ‘Abd al-Rahman Makhzumi narrated to us with the chain «سفيان عن الزهري عن عبد الله والحسن» a similar hadith; ‘Abdullah and Hasan are both sons of Muhammad bin al-Hanafiyyah, and the kunyah of ‘Abdullah bin Muhammad al-Hanafiyyah is Abu Hashim. Al-Zuhri says: The more preferred of the two is Hasan bin Muhammad bin al-Hanafiyyah, then he... Other than Sa‘id bin ‘Abd al-Rahman, who narrates from Ibn ‘Uyaynah, others have said: The more preferred of the two is ‘Abdullah bin Muhammad bin al-Hanafiyyah.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر ما قبلہ (تحفة الأشراف: 2639) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (1961)
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1795
حدثنا ابو كريب، حدثنا حسين بن علي الجعفي، عن زائدة، عن محمد بن عمرو، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " حرم يوم خيبر كل ذي ناب من السباع والمجثمة والحمار الإنسي "، قال: وفي الباب عن علي وجابر، والبراء، وابن ابي اوفى، وانس، والعرباض بن سارية، وابي ثعلبة، وابن عمر، وابي سعيد، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح، وروى عبد العزيز بن محمد وغيره، عن محمد بن عمرو هذا الحديث وإنما ذكروا حرفا واحدا نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم " عن كل ذي ناب من السباع ".
Narrated from Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) on the day of the Battle of Khaybar forbade every predatory animal with canine teeth, «مجثمة» and domesticated donkeys.
Imam Tirmidhi says:
1- This hadith is Hasan Sahih,
2- Abdul Aziz bin Muhammad and other people have also narrated it from Muhammad bin Amr, and they have mentioned only one sentence «نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن كل ذي ناب من السباع» "that is, they mentioned only the predatory animals with canine teeth, and did not mention statues or domesticated donkeys,"
3- In this chapter, hadiths have also been narrated from Ali, Jabir, Bara’, Ibn Abi Awfa, Anas, Irbadh bin Sariyah, Abu Tha’labah, Ibn Umar, and Abu Sa’id Al-Khudri (may Allah be pleased with them).


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ المؤلف (تحفة الأشراف: 15026) (حسن صحیح)»
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح، الصحيحة (358 و 2391) ، الإرواء (2488)
See Further Takhrij & Explanation
باب مَا جَاءَ فِي الأَكْلِ فِي آنِيَةِ الْكُفَّارِ
Chapter: Eating from the utensils of disbelievers and polytheists.
Show diacritics
Hadith Number: 1796
حدثنا زيد بن اخزم الطائي، حدثنا سلم بن قتيبة، حدثنا شعبة، عن ايوب، عن ابي قلابة، عن ابي ثعلبة، قال: سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن قدور المجوس فقال: " انقوها غسلا واطبخوا فيها ونهى عن كل سبع ذي ناب "، قال ابو عيسى: هذا حديث مشهور من حديث ابي ثعلبة وروي عنه من غير هذا الوجه وابو ثعلبة اسمه جرثوم، ويقال جرهم ويقال: ناشب وقد ذكر هذا الحديث، عن ابي قلابة، عن ابي اسماء الرحبي، عن ابي ثعلبة.
Abu Tha’labah (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was asked about the pots (utensils) of the Magians, so he said:“Wash them and clean them, and cook food in them, and he forbade (eating) every predatory animal with canine teeth.”
Imam Tirmidhi says:
1- This hadith is well-known from the narration of Abu Tha’labah, and this hadith has also come from him through another chain,
2- Abu Tha’labah’s name is Jurthum, he is also called Jurham and Nashib,
3- This hadith has also been narrated through the chain of «عن أبي قلابة عن أبي أسماء الرحبي عن أبي ثعلبة» .


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر حدیث رقم 1464 و 1560 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح ومضى برقم (1620)
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1797
حدثنا علي بن عيسى بن يزيد البغدادي، حدثنا عبيد الله بن محمد العيشي، حدثنا حماد بن سلمة، عن ايوب، وقتادة، عن ابي قلابة، عن ابي اسماء الرحبي، عن ابي ثعلبة الخشني انه قال: يا رسول الله إنا بارض اهل الكتاب فنطبخ في قدورهم ونشرب في آنيتهم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن لم تجدوا غيرها فارحضوها بالماء "، ثم قال: يا رسول الله إنا بارض صيد فكيف نصنع قال: " إذا ارسلت كلبك المكلب وذكرت اسم الله فقتل فكل وإن كان غير مكلب فذكي فكل وإذا رميت بسهمك وذكرت اسم الله فقتل فكل "، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح.
Narrated from Abu Tha’labah al-Khushani (may Allah be pleased with him): He asked,“O Messenger of Allah! We live in the land of the People of the Book. Can we cook food in their pots and drink water from their vessels?”The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“If you do not find any other vessels, then wash them with water.”Then he asked,“O Messenger of Allah! We live in a land of hunting, what should we do?”He said:“When you send your trained dog and you have recited «بسم اللہ» over it, and it kills the game, then eat it. And if the dog is not trained and the game is slaughtered, then eat it. And when you shoot an arrow and you have recited «بسم اللہ» over it, and it brings down the game, then eat it.”
Imam Tirmidhi says:
This hadith is Hasan Sahih.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر حدیث رقم 1464و 1560 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (3207)
See Further Takhrij & Explanation