Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
الادب المفرد
Al Adab al Mufrad
بَابُ تَسْلِيمِ الرَّاكِبِ عَلَى الْقَاعِدِ
Chapter: Rider greets the seated
Show diacritics
Hadith Number: 995
حدثنا نعيم بن حماد، قال‏:‏ اخبرنا ابن المبارك، قال‏:‏ اخبرنا معمر، عن همام، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ”يسلم الراكب على الماشي، والماشي على القاعد، والقليل على الكثير‏.‏“
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The rider should greet the one who is walking, and the one who is walking should greet the one who is sitting, and the smaller group should greet the larger group."


تخریج الحدیث: «صحيح: صحيح البخاري، الاستئذان، ح: 6232»
قال الشيخ الألباني: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 996
حدثنا اصبغ قال‏:‏ اخبرني ابن وهب قال‏:‏ اخبرني ابن هانئ، عن عمرو بن مالك، عن فضالة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ”يسلم الفارس على القاعد، والقليل على الكثير‏.‏“
It is narrated from Sayyiduna Fadala (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The rider should greet the one who is walking, and those who are fewer in number should greet those who are greater in number."


تخریج الحدیث: «صحيح: جامع الترمذي، الاسئتذان و الآداب، ح: 2705»
قال الشيخ الألباني: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ‏:‏ هَلْ يُسَلِّمُ الْمَاشِي عَلَى الرَّاكِبِ‏؟‏
Chapter: Does the walker greet the rider?
Show diacritics
Hadith Number: 997
حدثنا محمد بن كثير، قال‏:‏ اخبرنا سليمان بن كثير، عن حصين، عن الشعبي، انه لقي فارسا فبداه بالسلام، فقلت‏:‏ تبداه بالسلام‏؟‏ قال‏:‏ رايت شريحا ماشيا يبدا بالسلام‏.‏
It is narrated from Imam Sha'bi (may Allah have mercy on him) that he met a horse rider and greeted him first with salam. (His student Husain says) I asked: Why did you greet him first? He replied: I saw Shurayh (may Allah have mercy on him) that even while walking on foot, he would initiate the salam.


تخریج الحدیث: «صحيح: المصنف لابن أبى شيبة: 469/8 بألفاظ مختلفة»
قال الشيخ الألباني: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ يُسَلِّمُ الْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ
Chapter: Few greet the many
Show diacritics
Hadith Number: 998
حدثنا عبد الله بن يزيد، قال‏:‏ حدثنا حيوة قال‏:‏ اخبرني حميد ابو هانئ، ان ابا علي الجنبي حدثه، عن فضالة بن عبيد، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ”يسلم الراكب على الماشي، والماشي على القاعد، والقليل على الكثير‏.‏“
It is narrated from Sayyiduna Fadala bin Ubaid (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The rider should greet the one who is walking, the one who is walking should greet the one who is sitting, and a smaller group should greet a larger group."


تخریج الحدیث: «صحيح: جامع الترمذي، الاستئذان و الآداب، ح: 2703»
قال الشيخ الألباني: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 999
اخبرنا عبد الله، قال‏:‏ اخبرنا حيوة بن شريح قال‏:‏ اخبرني ابو هانئ الخولاني، عن ابي علي الجنبي، عن فضالة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏: ”يسلم الفارس على الماشي، والماشي على القائم، والقليل على الكثير‏.‏“
It is narrated from Sayyiduna Fadala (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The rider should greet the one who is walking, and the one who is walking should greet the one who is standing, and the smaller group should greet the larger group."


تخریج الحدیث: «صحيح: صحيح ابن حبان (ابن بلبان)، ح: 497»
قال الشيخ الألباني: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ يُسَلِّمُ الصَّغِيرُ عَلَى الْكَبِيرِ
Chapter: Young greets the elder
Show diacritics
Hadith Number: 1000
حدثنا محمد بن سلام، قال‏:‏ اخبرنا مخلد، قال‏:‏ اخبرنا ابن جريج قال‏:‏ اخبرني زياد، انه سمع ثابتا مولى ابن زيد، انه سمع ابا هريرة يقول‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ”يسلم الراكب على الماشي، والماشي على القاعد، والقليل على الكثير‏.‏“
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The rider should greet the one who is walking, and the one who is walking should greet the one who is sitting, and those who are fewer in number should greet those who are greater in number."


تخریج الحدیث: «صحيح: صحيح البخاري، الاستئذان، ح: 6232»
قال الشيخ الألباني: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1001
حدثنا احمد بن ابي عمرو قال‏:‏ حدثني ابي قال‏:‏ حدثني إبراهيم، عن موسى بن عقبة، عن صفوان بن سليم، عن عطاء بن يسار، عن ابي هريرة قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:‏ ”يسلم الصغير على الكبير، والماشي على القاعد، والقليل على الكثير‏.‏“
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The younger should greet the elder, the one who is walking should greet the one who is sitting, and the smaller group should greet the larger group."


تخریج الحدیث: «صحيح: صحيح البخاري، الاستئذان، ح: 6232»
قال الشيخ الألباني: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مُنْتَهَى السَّلامِ
Chapter: End of Salam
Show diacritics
Hadith Number: 1001M
حدثنا محمد بن سلام، قال‏:‏ اخبرنا مخلد، قال‏:‏ اخبرنا ابن جريج قال‏:‏ اخبرني زياد، عن ابي الزناد قال‏:‏ كان خارجة يكتب على كتاب زيد إذا سلم، قال‏:‏ السلام عليك يا امير المؤمنين ورحمة الله وبركاته ومغفرته، وطيب صلواته‏.‏
It is narrated from Abu al-Zinad (may Allah have mercy on him) that when Kharijah bin Zaid bin Thabit wrote greetings, he would write according to the script of Sayyiduna Zaid bin Thabit (may Allah be pleased with him): «السلام عليك يا أمير المومنین» ...... O Commander of the Faithful, peace be upon you, and the mercy and blessings of Allah, His forgiveness, and pure salutations.


تخریج الحدیث: «صحيح: تفرد به المصنف»
قال الشيخ الألباني: صحيح
بَابُ مَنْ سَلَّمَ إِشَارَةً
Chapter: Greeting by gesture
Show diacritics
Hadith Number: 1002
حدثنا بشر بن الحكم، قال‏:‏ حدثنا هياج بن بسام ابو قرة الخراساني - رايته بالبصرة - قال‏:‏ رايت انسا يمر علينا فيومئ بيده إلينا فيسلم، وكان به وضح.
ورايت الحسن يخضب بالصفرة، وعليه عمامة سوداء.
وقالت اسماء‏:‏ الوى النبي صلى الله عليه وسلم بيده إلى النساء بالسلام‏.‏
It is narrated from Abu Qurrah Khurasani, he says: I saw Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that when he would pass by us, he would gesture with his hand and say salam. And there were white spots on his body.

And I saw Sayyiduna Hasan (may Allah be pleased with him) that he used to apply yellow dye and he had a black turban on.

Sayyidah Asma (may Allah be pleased with her) says that the Prophet (peace and blessings be upon him) gestured with his hand while greeting women with salam.


تخریج الحدیث: «في الرواية الأولى: ضعيف الإسناد و قال فى قول أسماء: صحيح و هو معلق: قول أسماء أخرجه الترمذي، الاستئذان و الآداب، ح: 2697 و الباقي لم أجده»
قال الشيخ الألباني: في الرواية الأولى : ضعيف الإسناد و قال فى قول أسماء : صحيح و هو معلق
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1003
حدثنا إبراهيم بن المنذر، قال‏:‏ حدثنا محمد بن معن قال‏:‏ حدثني موسى بن سعد، عن ابيه سعد، انه خرج مع عبد الله بن عمر، ومع القاسم بن محمد، حتى إذا نزلا سرفا مر عبد الله بن الزبير فاشار إليهم بالسلام، فردا عليه‏.‏
It is narrated from Sa’d, may Allah have mercy on him, that he went out with Abdullah bin Amr and Qasim bin Muhammad until both of them camped at the place of Saraf. Abdullah bin Zubair, may Allah be pleased with him, passed by there, so he greeted them with a gesture of his hand, and both of them replied to him.


تخریج الحدیث: «ضعيف الإسناد موقوف: تفرد به المصنف»
قال الشيخ الألباني: ضعيف الإسناد موقوف
See Further Takhrij & Explanation