معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
Statement about remaining steadfast in Islam
Hadith Number: 86
حدثنا احمد بن زكريا الإيادي الاعرج ، بجبلة سنة تسع وسبعين ومائتين، حدثنا يزيد بن قيس ، حدثنا المعافى بن عمران الطهوي الحمصي ، عن إسماعيل بن عياش ، عن عبد العزيز بن عبيد الله ، عن الحكم بن عتيبة ، عن سالم بن ابي الجعد ، عن ثوبان رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"استقيموا ولن تحصوا، واعلموا ان خير اعمالكم الصلاة، ولا يحافظ على الوضوء إلا مؤمن"، لم يروه عن الحكم، إلا عبد العزيز، ولا عن عبد العزيز، إلا إسماعيل بن عياش، تفرد به المعافى بن عمران الطهوي، وليس بالموصلي، والمشهور من حديث منصور، والاعمش، ويزيد بن ابي زياد، عن سالم بن ابي الجعد
Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him) reports: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Remain upright, correct, and firm upon Islam, but you will not be able to maintain complete uprightness as is its due. And know that among your best deeds is prayer, and only a believer can maintain the protection of ablution."
تخریج الحدیث: «صحيح، أخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 277، قال الشيخ الألباني: صحيح، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1037، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 446، 447، 448، والدارمي فى «مسنده» برقم: 681، 682، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 384، 2184، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22812، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22812، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 1444، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 7019، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 8، 1011، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1089»
حكم: صحيح
Statement about wiping the face with a cloth after ablution
Hadith Number: 87
حدثنا ابو العباس احمد بن الحسن بن علي بن إبراهيم الدمشقي ، حدثنا محمد بن عبد الرحمن الجعفي ابن اخي حسين بن علي الجعفي، حدثنا مروان بن محمد الطاطري ، حدثنا يزيد بن السمط ، عن الوضين بن عطاء ، عن يزيد بن مرثد ، عن محفوظ بن علقمة ، عن سلمان الفارسي رضي الله عنه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم"توضا، ثم قلب جبة كانت عليه، فمسح بها وجهه"، لا يروى عن سلمان، إلا بهذا الإسناد، تفرد به مروان بن محمد الطاطري، وكل من يبيع الكرابيس بدمشق يسمى الطاطري
Sayyiduna Salman Farsi (may Allah be pleased with him) narrates: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performed ablution, then turned inside out the cloak he was wearing and wiped his blessed face with it.
تخریج الحدیث: «إسناده حسن، وأخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 468، 3564، قال الشيخ الألباني: حسن، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2265، والطبراني فى «الصغير» برقم: 9
وذكره ابن حبان في كتاب «الثقات» ، تهذيب الكمال: (30 / 449)»
وذكره ابن حبان في كتاب «الثقات» ، تهذيب الكمال: (30 / 449)»
حكم: إسناده حسن
Statement about completing ablution
Hadith Number: 88
حدثنا احمد بن عبد الوهاب التميمي المصيصي ، حدثنا ابو خيثمة مصعب بن سعيد ، حدثنا المغيرة بن سقلاب ، عن الوازع بن نافع العقيلي ، عن سالم بن عبد الله بن عمر ، عن ابيه ، عن ابي بكر الصديق رضي الله عنه، قال:" كنت جالسا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم، فجاء رجل قد توضا، وفي قدمه موضع لم يصبه الماء، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: اذهب فاتم وضوءك"، ففعل لا يروى عن ابي بكر الصديق، إلا بهذا الإسناد، تفرد به المغيرة بن سقلاب
Sayyiduna Abu Bakr Siddiq (may Allah be pleased with him) says: I was sitting with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) when a man came who had performed ablution, but there was a spot on his foot that the water had not reached. So the Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "Go and complete your ablution." So he did so.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف ولكن عند الشواهد الحديث صحيح، وأخرجه الدارقطني فى «سننه» برقم: 382، 383، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2219، والطبراني فى «الصغير» برقم: 27، وله شواهد من حديث عمر بن الخطاب، فأما حديث عمر بن الخطاب، أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 243، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 666، وأحمد فى «مسنده» برقم: 136
قال الهيثمي: فيه الوازع بن نافع وهو مجمع على ضعفه، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (1 / 241)»
قال الهيثمي: فيه الوازع بن نافع وهو مجمع على ضعفه، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (1 / 241)»
حكم: إسناده ضعيف ولكن عند الشواهد الحديث صحيح
Prohibition of coming to the mosque after eating garlic, onion, leek, or radish
Hadith Number: 89
حدثنا احمد بن حماد زغبة ابو جعفر المصري ، حدثنا سعيد بن عفير ، حدثنا يحيى بن راشد البراء ، حدثنا هشام بن حسان القردوسي ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:"من اكل من هذه الخضراوات: الثوم والبصل والكراث والفجل، فلا يقربن مسجدنا، فإن الملائكة تتاذى مما تتاذى منه بنو آدم"، لم يروه عن هشام القردوسي، إلا يحيى بن راشد، تفرد به سعيد بن عفير، والقراديس، فخذ من الازد
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) reports: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Whoever eats from these vegetables—namely garlic, onion, chives, and radish—should not come near our mosque, for the angels are harmed by that which harms human beings.”
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف ولكن عند الشواهد الحديث صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 854، 855، 5452، 7359، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 564، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1664، 1665، 1668، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1644، 1646، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 706، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 788، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1806، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3365، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 5133، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1315، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 191، 2231، 5513، 8155، 9347، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 37، 148، 1126
قال الهيثمي: وفيه يحيى بن راشد البراء البصري وهو ضعيف، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (2 / 17)»
قال الهيثمي: وفيه يحيى بن راشد البراء البصري وهو ضعيف، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (2 / 17)»
حكم: إسناده ضعيف ولكن عند الشواهد الحديث صحيح
Statement about the purity of semen
Hadith Number: 90
حدثنا احمد بن إسحاق بن واضح العسال المصري ، حدثنا حامد بن يحيى البلخي ، حدثنا حفص بن سالم ، حدثنا مسعر بن كدام ، عن ابي العنبس ، عن القاسم بن محمد ، عن عائشة رضي الله عنها، قالت:"كنت احت المني من ثوب رسول الله صلى الله عليه وسلم ويصلي فيه"، لم يروه عن مسعر، إلا حفص بن سالم، تفرد به حامد بن يحيى، وابو العنبس، الذي روى عنه مسعر هذا الحديث ابو العنبس سعيد بن كثير بن عبيد، وقد روى مسعر، عن ابي العنبس الكبير، واسمه عبد الله بن مروان
Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) says that I used to scrape semen off the garment of the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace be upon him) would perform prayer in it.
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 229، 230، 231، 232، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 288، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 287، 288، 289، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1379، 1380، 1381، 1382، 2332، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 294، 295، 296، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 284، 285، 286، وأبو داود فى «سننه» برقم: 371، 372، 373، والترمذي فى «جامعه» برقم: 116، 117، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 536، 537، 538، 539، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 4230، 4231، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24698، 24792، والحميدي فى «مسنده» برقم: 186، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4854، والبزار فى «مسنده» برقم:، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1439، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 918، 922، 925، والطبراني فى «الصغير» برقم: 49، 959، 1182»
حكم: صحيح
Prohibition of homosexuality
Hadith Number: 91
حدثنا عبد الله بن ابي عرابة الكوفي ، حدثنا احمد بن عبد الله بن يونس ، حدثنا ابن عياش ، عن هشام بن حسان ، عن محمد بن سيرين ، عن ابي هريرة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"لا يباشر الرجل الرجل، ولا المراة المراة"، لم يروه عن ابن سيرين، إلا هشام، ولا عنه إلا ابو بكر، تفرد به ابن يونس
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reports: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "No man should have intercourse with another man, nor should any woman have intercourse with another woman."
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه أحمد فى «مسنده» برقم: 8434، 10601، والبزار فى «مسنده» برقم: 10074، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3258، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5855، والطبراني فى «الصغير» برقم: 653، وله شواهد من حديث أبى سعيد الخدري، فأما حديث أبى سعيد الخدري، أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 338، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4018، والطبراني فى «الكبير» برقم: 5438، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 17886، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1136»
حكم: صحيح
Supplication for entering the toilet
Hadith Number: 92
حدثنا محمد بن الحسن بن كيسان المصيصي ، حدثنا إبراهيم بن حميد الطويل ، حدثنا صالح بن ابي الاخضر ، عن الزهري ، عن انس بن مالك ، ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم، كان"إذا دخل الخلاء، قال: اللهم إني اعوذ بك من الخبث والخبائث"، لم يروه عن الزهري، إلا صالح، ولا عنه إلا إبراهيم، تفرد به محمد بن الحسن بن كيسان
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) says: When the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) would enter the toilet, he would recite this supplication: "O Allah, I seek refuge with You from the male and female devils."
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 142، 6322، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 375، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1407، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 19، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 19، 7617، 9819، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4، والترمذي فى «جامعه» برقم: 5، 6، والدارمي فى «مسنده» برقم: 696، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 298، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 456، 457، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2803، 6702، 8825، والطبراني فى «الصغير» برقم: 888، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12128»
حكم: صحيح
Statement about washing the limbs of ablution three times
Hadith Number: 93
حدثنا احمد بن عيسى بن السكين الموصلي ، حدثنا الزبير بن محمد الرهاوي ، حدثنا قتادة بن الفضل بن قتادة الرهاوي ، حدثنا إبراهيم بن ابي عبلة ، سالت انس بن مالك رضي الله عنه،" كيف اتوضا؟، قال: سالتني كيف اتوضا ولا تسالني: كيف رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يتوضا؟ رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يتوضا ثلاثا ثلاثا، وقال: بهذا امرني ربي عز وجل"، لم يروه عن ابن ابي عبلة، إلا قتادة تفرد به الزبير
Ibrahim bin Abi Ablah (may Allah have mercy on him) says: I asked Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him): How should I perform ablution? He said: You asked how should I perform ablution, but you did not ask how did you see the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performing ablution? I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performing ablution three times each, and he said: "My Lord has commanded me to perform ablution in this manner."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه الدارقطني فى «سننه» برقم: 370، والبزار فى «مسنده» برقم: 6671، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1571، 2905، 3362، والطبراني فى «الصغير» برقم: 76، 322
قال الهيثمي: رجاله ثقات، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (1 / 231)»
قال الهيثمي: رجاله ثقات، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (1 / 231)»
حكم: إسناده صحيح
Ablution is broken by touching the private part without a barrier
Hadith Number: 94
حدثنا احمد بن عبد الله بن العباس الطائي البغدادي ، حدثنا احمد بن سعيد الهمداني ، حدثنا اصبغ بن الفرج ، حدثنا عبد الرحمن بن القاسم ، عن نافع بن ابي نعيم ، ويزيد بن عبد الملك النوفلي ، عن سعيد المقبري ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"إذا افضى احدكم بيده إلى فرجه ليس دونها حجاب، فقد وجب عليه الوضوء"، لم يروه عن نافع، إلا عبد الرحمن بن القاسم الفقيه المصري، ولا عن عبد الرحمن إلا اصبغ، تفرد به احمد بن سعيد
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reports: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When any of you touches his private part with his hand without a barrier, then ablution becomes obligatory upon him."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1118، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 480، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 636، 650، 651، 652، والدارقطني فى «سننه» برقم: 532، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8520، 8521، قال شعيب الارناؤط: حسن، والبزار فى «مسنده» برقم: 8552، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 447، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1850، 6668، 8834، 8909، والطبراني فى «الصغير» برقم: 110
قال البزار: يزيد بن عبد الملك لين الحديث، الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام: (1 / 551)»
قال البزار: يزيد بن عبد الملك لين الحديث، الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام: (1 / 551)»
حكم: إسناده ضعيف
Statement about ablution and cleansing oneself
Hadith Number: 95
حدثنا احمد بن إبراهيم بن مخشي الفرغاني ، بمصر، ابن اخي مخشي، حدثنا عبيد الله بن سعيد بن عفير ، حدثني ابي ، حدثنا خالي المغيرة بن الحسن بن راشد الهاشمي ، حدثنا يحيى بن عبد الله بن سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب ، رضي الله عنه، عن عبيد الله بن عمر بن حفص ، عن الزهري ، عن ابي إدريس الخولاني ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"من توضا فليستنثر، ومن استجمر فليوتر"، لا يروى عن عبيد الله بن عمر، إلا بهذا الإسناد، تفرد به عبيد الله بن سعيد بن عفير
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) reports: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Whoever performs ablution should clean his nose, and whoever performs istinja should use an odd number of stones.”
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 161، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 237، ومالك فى «الموطأ» برقم: 32، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 75، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1410، 1438، 1439، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 86، 88، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 95، 98، وأبو داود فى «سننه» برقم: 35، 140، والدارمي فى «مسنده» برقم: 689، 730، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 337، 338، 409، 3498، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 223، 235، 509، 511، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7341، والحميدي فى «مسنده» برقم: 987، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5905، 6255، 6328، والبزار فى «مسنده» برقم: 8525، 8665، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2238، 4970، 6002، والطبراني فى «الصغير» برقم: 127، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 280، 26152، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 728، 730، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 138»
حكم: صحيح