معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
The chapter on the time of Maghrib prayer
Hadith Number: 185
حدثنا احمد بن علي بن إسماعيل الرازي الإسفذني ، حدثنا إبراهيم بن موسى الفراء ، حدثنا عباد بن العوام ، عن عمر بن إبراهيم ، عن الحسن ، عن الاحنف ابن قيس ، عن العباس بن عبد المطلب رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"لا تزال امتي على الفطرة ما لم يؤخروا المغرب، حتى تشتبك النجوم"، لم يروه عن قتادة، إلا عمر بن إبراهيم، تفرد به عباد بن العوام
Sayyiduna Abbas bin Abdul Muttalib (may Allah be pleased with him) narrates: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“My Ummah will remain upon the natural disposition as long as they do not delay the Maghrib prayer until the stars appear.”
تخریج الحدیث: «صحيح، أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 340، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 691، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1246، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 689، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 2143، والبزار فى «مسنده» برقم: 1305، 1306، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1770، والطبراني فى «الصغير» برقم: 56، وله شواهد من حديث أبى أيوب الأنصاري، فأما حديث أبى أيوب الأنصاري، أخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 418، وأحمد فى «مسنده» برقم: 17602، 24017
قال امام أحمد بن حنبل: هذا حديث منكر، إكمال تهذيب الكمال: (10 / 26)
قال الشيخ الألباني: صحيح» »
قال امام أحمد بن حنبل: هذا حديث منكر، إكمال تهذيب الكمال: (10 / 26)
قال الشيخ الألباني: صحيح» »
حكم: صحيح
The chapter on shortening the prayer to two rak'ahs during travel
Hadith Number: 186
حدثنا احمد بن عبد الكريم الزعفراني العسكري ، حدثنا عبد الله بن عمر بن يزيد الاصفهاني رسته، حدثنا يعقوب بن عمرو ، صاحب الهروي، حدثنا صالح بن رستم ابو عامر الخزاز ، عن ابن ابي مليكة ، عن ابن عباس ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم"يسافر من مكة إلى المدينة لا يخاف إلا الله يصلي ركعتين ركعتين"، لم يروه عن ابي عامر، إلا يعقوب البصري، تفرد به عبد الله بن عمر
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would travel from Makkah to Madinah fearing only Allah and would shorten the prayer to two rak‘ahs.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، أخرجه النسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 1434، 1435، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 1906، 1907، والترمذي فى «جامعه» برقم: 547، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 5467، 5468، 5469، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1877، 2020، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 4270، 4271، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 8248، والطبراني فى «الكبير» برقم: 11229، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2468، 5900، والطبراني فى «الصغير» برقم: 73
قال شعیب الارناؤط: صحیح»
قال شعیب الارناؤط: صحیح»
حكم: إسناده صحيح
The follower should go into prostration after the imam
Hadith Number: 187
حدثنا احمد بن محمد بن عتاب المروزي ، ببغداد، حدثنا عبد الله بن عبد الرحمن السعدي ، حدثنا محمد بن يحيى ابو يحيى المعلم المروزي ، حدثنا هاشم بن مخلد ، حدثنا ايوب بن إبراهيم الثقفي ، عن إبراهيم الصائغ ، عن ابي إسحاق الهمداني ، عن عبد الله بن يزيد الخطمي ، عن البراء بن عازب ، قال:" كنا إذا قال النبي صلى الله عليه وسلم: سمع الله لمن حمده لم يحن احد منا ظهره حتى يسجد النبي صلى الله عليه وسلم، ثم نسجد معه"، لم يروه عن إبراهيم الصائغ، إلا ايوب بن إبراهيم، تفرد به هاشم بن مخلد
Sayyiduna Bara’ bin ‘Azib (may Allah be pleased with him) says: When the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) would say“Sami‘a Allahu liman hamidah,”none of us would bend our backs towards prostration until the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) had reached prostration; then we would prostrate.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 690، 747، 811، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 474، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2226، 2227، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 828، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 536، 905، وأبو داود فى «سننه» برقم: 620، 621، 622، والترمذي فى «جامعه» برقم: 281، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 2637، 2638، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18805، 18814، والحميدي فى «مسنده» برقم: 742، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1316، 2004، والطبراني فى «الصغير» برقم: 79»
حكم: صحیح
The chapter on the limbs of prostration
Hadith Number: 188
حدثنا احمد بن الحسن بن مكرم البغدادي ، حدثنا علي بن الجعد ، حدثنا ابو جعفر الرازي ، عن عمرو بن دينار ، عن طاوس ، عن ابن عباس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"امرت ان اسجد على سبعة اعظم، ونهيت ان اكف شعرا او ثوبا"، لم يروه عن عيسى بن ماهان ابي جعفر، إلا علي بن الجعد
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) reports: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I have been commanded to prostrate on seven bones, and I have been forbidden to gather up the hair or the garment during prayer."
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 809، 810، 812، 815، 816، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 490، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 632، 633، 634، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1923، 1924، 1925، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 1092، 1095، 1112، 1114، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 684، 687، 688، وأبو داود فى «سننه» برقم: 889، 890، والترمذي فى «جامعه» برقم: 273، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1357، 1358، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 883، 884، 1040، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 2685، 2691، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1952، 1965، والحميدي فى «مسنده» برقم: 500، 501، 502، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1593، 1687، 2287، والطبراني فى «الصغير» برقم: 91»
حكم: صحیح
The chapter on forgetting the number of rak'ahs in prayer
Hadith Number: 189
حدثنا احمد بن القاسم الطائي البغدادي ، حدثنا بشر بن الوليد الكندي ، حدثنا ابو يوسف القاضي ، حدثنا الحسن بن عبيد الله ، عن منصور بن المعتمر ، عن شقيق بن سلمة ، عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"إذا شك احدكم فلم يدر كم صلى فليتحر حتى يستيقن، ثم ليتم على ما في نفسه، ثم ليسجد سجدتي السهو"، لم يروه عن الحسن بن عبيد الله، إلا ابو يوسف
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud, may Allah be pleased with him, says: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "When any one of you begins to doubt and does not know how many units of prayer he has performed, then he should reflect until he becomes certain, then he should complete according to what is in his heart, and perform two prostrations of forgetfulness (sujood as-sahw)."
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 401، 404، 1226، 6671، 7249، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 572، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1028، 1055، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2656، 2657، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 1238، 1240، 1241، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 581، 582، 584، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1019، 1020، 1022، والترمذي فى «جامعه» برقم: 392، 393، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1539، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1203، 1205، 1211، 1212، 1218، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 2293، 2294، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3636، 3640،، والحميدي فى «مسنده» برقم: 96، والطبراني فى «الكبير» برقم: 9182، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1157، 1603، 1877، 3342، 4348، 7079، 7454، والطبراني فى «الصغير» برقم: 95، 206، 789»
حكم: صحیح
Prayer without ablution and charity from betrayal are not accepted
Hadith Number: 190
حدثنا احمد بن سعيد الهمداني ابو العباس بن عقدة الكوفي ، حدثنا عبد الملك بن محمد بن عبد الله الرقاشي ، حدثنا عمر بن حبيب القاضي ، عن خالد الحذاء ، عن ابي المليح بن اسامة بن عمير الهذلي ، عن ابيه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"لا يقبل الله صلاة بغير طهور، ولا صدقة من غلول"، لم يروه عن خالد الحذاء، إلا عمر بن حبيب، تفرد به عبد الملك بن محمد الرقاشي ابو قلابة، واسم ابي المليح: عامر
Sayyiduna Usamah bin Umair (may Allah be pleased with him) narrates from his father that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty does not accept the prayer of anyone without ablution, nor charity from dishonest wealth."
تخریج الحدیث: «صحيح، أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1705، والضياء المقدسي فى "الأحاديث المختارة"، 1398، 1399، 1400، 1403، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 139، 2523، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 79، 172، 2315، وأبو داود فى «سننه» برقم: 59، والدارمي فى «مسنده» برقم: 713، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 271، 271 م، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 188، 1109، وأحمد فى «مسنده» برقم: 21039، 21045، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1416، والبزار فى «مسنده» برقم: 2328، 2329، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 29، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3300، والطبراني فى «الكبير» برقم: 505، 506، والطبراني فى «الصغير» برقم: 100
قال الشيخ الألباني: صحيح»
قال الشيخ الألباني: صحيح»
حكم: صحيح
The chapter on prohibited times for prayer
Hadith Number: 191
حدثنا احمد بن محمد بن ابي صعصعة البغدادي ، حدثنا منصور بن ابي مزاحم ، حدثنا يزيد بن يوسف الصنعاني ، عن يحيى بن سعيد الانصاري ، عن محمد بن يحيى بن حبان ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"لا صلاة بعد الصبح حتى تطلع الشمس، ولا بعد العصر حتى تغرب الشمس"، لم يروه عن يحيى، إلا يزيد تفرد به منصور
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) reports: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There is no prayer after the morning prayer until the sun rises, and likewise after the afternoon prayer until the sun sets."
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 368، 584، 588، 1993، 2145، 2146، 5819، 5821، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 825، 1138، 1511، ومالك فى «الموطأ» برقم: 516، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1543، 1544، 2290، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 2305، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 560، 4521، 4525، برقم: 4529، برقم: 4646، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 1557، 2808، 6055، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3461، 4080، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1231، 1310، 1758، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1412، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1248، 2169، 3560، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 3257، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8367، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 952، 1741، 1870، 2823، 4257، 4650، 8950، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 116»
حكم: صحیح
The chapter on recitation in Maghrib prayer
Hadith Number: 192
حدثنا احمد بن منصور بن موسى الجوهري البغدادي ، حدثنا الحسين بن حريث المروزي ، حدثنا ابو معاوية محمد بن خازم ، حدثنا عبيد الله بن عمر ، عن نافع ، عن ابن عمر ، ان النبي صلى الله عليه وسلم"قرا بهم في المغرب ب: الذين كفروا وصدوا عن سبيل الله"، لم يروه عن عبيد الله، إلا ابو معاوية، تفرد به الحسين بن حريث
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them) says: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) recited these verses in Maghrib: "Those who disbelieve and hinder (others) from the way of Allah, He will render their deeds vain." (Surah Muhammad).
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1835، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13380، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1239، 1742، والطبراني فى «الصغير» برقم: 117
قال شعیب الارناؤط: اسناده صحیح»
قال شعیب الارناؤط: اسناده صحیح»
حكم: إسناده صحيح
The five daily prayers are expiation for minor sins
Hadith Number: 193
حدثنا احمد بن علي بن الحسين ابو الصقر الضرير التميمي البغدادي المؤدب ، حدثنا علي بن عثمان اللاحقي ، حدثنا حماد بن سلمة ، عن عاصم ابن بهدلة ، عن زر بن حبيش ، عن عبد الله بن مسعود ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:"تحترقون تحترقون، فإذا صليتم الفجر غسلتها، ثم تحترقون تحترقون، فإذا صليتم الظهر غسلتها، ثم تحترقون تحترقون، فإذا صليتم العصر غسلتها، ثم تحترقون تحترقون، فإذا صليتم المغرب غسلتها، ثم تحترقون تحترقون، فإذا صليتم العشاء غسلتها، ثم تنامون فلا يكتب عليكم حتى تستيقظوا"، لم يروه عن حماد بن سلمة، مرفوعا إلا اللاحقي
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When you perform the morning prayer, that prayer will wash away that burning (of sins), then you will burn again and the Zuhr prayer will wash it away, then you will burn again and the Asr prayer will wash it away, then you will burn again and the Maghrib prayer will wash it away, then you will burn again and the Isha prayer will wash it away, then you will go to sleep, and then no sin will be written against you until you wake up."
تخریج الحدیث: «إسناده حسن، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 7735، 7736، والطبراني فى «الكبير» برقم: 8739، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2224، والطبراني فى «الصغير» برقم: 121
قال الھیثمی: رواه الطبراني في الثلاثة إلا أنه موقوف في الكبير ورجال الموقوف رجال الصحيح ورجال المرفوع فيهم عاصم بن بهدلة وحديثه «حسن» مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (1 / 298) برقم: 1658»
قال الھیثمی: رواه الطبراني في الثلاثة إلا أنه موقوف في الكبير ورجال الموقوف رجال الصحيح ورجال المرفوع فيهم عاصم بن بهدلة وحديثه «حسن» مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (1 / 298) برقم: 1658»
حكم: إسناده حسن
Emphasis on remaining steadfast on the straight path
Hadith Number: 194
حدثنا احمد بن إسماعيل العدوي البصري ، حدثنا عمرو بن مرزوق ، انبانا عمران القطان ، عن قتادة ، عن الحسن ، عن سمرة بن جندب ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"اقيموا الصلاة، وآتوا الزكاة، وحجوا، واعتمروا، واستقيموا يستقم لكم"، لم يروه عن قتادة، إلا عمران، تفرد به عمرو بن مرزوق
Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) reports: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Establish prayer, pay zakat, perform Hajj and Umrah of the House of Allah, and remain upright, then everything will be made upright for you.”
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 6897، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2034، والطبراني فى «الصغير» برقم: 136
قال الشيخ الألباني: صحيح لغيرہ»
قال الشيخ الألباني: صحيح لغيرہ»
حكم: صحيح لغيره