Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
(بِدَايَةُ القِرَاءَةِ بِبِسْمِ اللَّهِ)
(Beginning the recitation with“Bismillāh”)
Show diacritics
Hadith Number: 844
الفصل الثاني 844 - (23) عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يفتتح صلاته بـ بسم الله الرحمن الرحيم رواه الترمذي، وقال: هذا حديث ليس إسناده بذاك.
Ibn ‘Abbas said that God’s Messenger used to begin his prayer with,“In the name of God, the Compassionate, the Merciful.”Tirmidhi transmitted it and said that the isnad of this tradition is not approved.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «حسن، رواه الترمذي (245)
٭ قلت: أخطأ الإمام الترمذي فضعفه.»
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
See Further Takhrij & Explanation
(قَوْلُ آمِينَ بِصَوْتٍ مُرْتَفِعٍ)
(Saying“Āmīn”aloud)
Show diacritics
Hadith Number: 845
845 - وعن وائل بن حجر رضي الله عنه، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم قرا: غير المغضوب عليهم ولا الضالين، فقال: آمين، مد بها صوته، رواه الترمذي، وابو داود، والدارمي، وابن ماجه.
Wa’il b. Hujr said that he heard God’s Messenger recite,“Not of those with whom Thou art angry, nor of those who go astray”(Al-Qur’an 1:7) and say“Amen”, prolonging the word. Tirmidhi, Abu Dawud, Darimi and Ibn Majah transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده صحيح، رواه الترمذي (248 وقال: حديث حسن .) و أبو داود (932) والدارمي (1/ 284 ح 1250) و ابن ماجه (855) [والنسائي 145/2 ح 933]
٭ و جاء في بعض الروايات ’’رفع بھا موته‘‘ و ’’جھر بآمين‘‘ والکل صحيح و رواية سفيان الثوري عن سلمة بن کھيل قوية لأنه کان لا يدلس عنه کما نُقل عن البخاري رحمه الله. و ھذا الحديث رواه عنه يحيي القطان و رواية يحيي القطان عن سفيان الثوري محمولة علي سماع الثوري من شيخه .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(آمِينَ سَبَبٌ لِلْبَرَكَةِ)
(“Āmīn”is a cause of blessing)
Show diacritics
Hadith Number: 846
846 - وعن ابي زهير النميري رضي الله عنه، قال: خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم، فاتينا على رجل قد الح في المسالة، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:"اوجب إن ختم"، فقال رجل من القوم: باي شيء يختم؟ قال:"بآمين"، رواه ابو داود.
Abu Zuhair an-Numairi said:We went out with God’s Messenger one night and came upon a man who made supplication with persistence. The Prophet said,“He will have done something which guarantees [paradise for him] if he puts a seal to it.”One of the people asked what he should use for a seal, and he replied,“Amen”. Abu Dawud transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه أبو داود (938)
٭ فيه صبيح بن محرز: مجھول الحال لم يوثقه غير ابن حبان .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(إِطَالَةٌ غَيْرُ مُعْتَادَةٍ فِي قِرَاءَةِ المَغْرِبِ)
(Unusually long recitation in Maghrib prayer)
Show diacritics
Hadith Number: 847
847 - وعن عائشة رضي الله عنها، قالت: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى المغرب بسورة (الاعراف)، فرقها في ركعتين، رواه النسائي.
‘A’isha said that God’s Messenger prayed the sunset prayer using sura al-A'raf (Al-Qur’an; 7) dividing it between the two rak'as. Nasa’i transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده صحيح، رواه النسائي (170/2 ح 992)»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(سُورَتَانِ فَضِيلَتَانِ)
(Two virtuous sūrahs)
Show diacritics
Hadith Number: 848
848 - وعن عقبة بن عامر رضي الله عنه، قال: كنت اقود لرسول الله صلى الله عليه وسلم ناقته في السفر، فقال لي:"يا عقبة الا اعلمك خير سورتين قرئتا؟"، فعلمني قل اعوذ برب الفلق و قل اعوذ برب الناس، قال: فلم يرني سررت بهما جدا، فلما نزل لصلاة الصبح صلى بهما صلاة الصبح للناس، فلما فرغ، التفت إلي، فقال:"يا عقبة! كيف رايت؟"، رواه احمد، وابو داود، والنسائي.
‘Uqba b. ‘Amir said:When I was leading God’s Messenger’s she-camel for him on a journey he said to me,“Shall I not teach you, ‘Uqba, the best two suras to recite?”Then he taught me“Say, I seek refuge in the Lord of the dawn”and“Say, I seek refuge in the Lord of men”(Al-Qur’an; 113-114). He saw that I was not greatly pleased with them, so when he alighted for the Morning Prayer he used them in leading the people in the Morning Prayer, and when he had finished he turned to me and said,“How do you find them now, ‘Uqba?”Ahmad, Abu Dawud and Nasa’i transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده حسن، رواه أحمد (4/ 149 ح 17483) و أبو داود (1462) والنسائي (2/ 158ح 954) [و صححه ابن حبان (1776، 1777) والحاکم (2/ 540) ووافقه الذهبي .]
٭ و للحديث طريق آخر عند مسلم (814) وغيره .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
(قِرَاءَةُ صَلَاةِ المَغْرِبِ لَيْلَةَ الجُمُعَةِ، بِرِوَايَةِ فِي شَرْحِ السُّنَّةِ)
(Recitation in Maghrib prayer on Friday night, as narrated in Sharḥ al-Sunnah)
Show diacritics
Hadith Number: 849
849 - وعن جابر بن سمرة رضي الله عنه، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يقرا في صلاة المغرب ليلة الجمعة: (قل يا ايها الكافرون)، و (قل هو الله احد)، رواه في"شرح السنة".
Jabir b. Samura said that the Prophet used to recite in the sunset prayer on Thursday evening,“Say, O unbelievers,”1 and“Say, He is God one God.”2 1. Al-Qur’an; 109 2. Al-Qur’an; 112 [Baghawi] transmitted it in Sharh as-sunna.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «ضعيف، رواه البغوي في شرح السنة (3/ 81 تحت ح 605 بدون سند) [والبيھقي (2/ 391) ] بإسناد ضعيف.
٭ سعيد بن سماک بن حرب: ضعيف علٰي الراجح .»
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(قِرَاءَةُ صَلَاةِ المَغْرِبِ لَيْلَةَ الجُمُعَةِ، بِرِوَايَةِ ابْنِ مَاجَه)
(Recitation in Maghrib prayer on Friday night, as narrated by Ibn Mājah)
Show diacritics
Hadith Number: 850
850 - ورواه ابن ماجه عن ابن عمر إلا انه لم يذكر"ليلة الجمعة".
Ibn Majah transmitted it from Ibn ‘Umar, but did not mention Thursday evening.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه ابن ماجه (833)
٭ أحمد بن بديل حدّث عن حفص بن غياث وغيره أحاديث أنکرت عليه، و الحديث ضعفه أبو زرعة الرازي وغيره .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(القِرَاءَةُ فِي سُنَنِ المَغْرِبِ وَالفَجْرِ)
(Recitation in the Sunnah prayers of Maghrib and Fajr)
Show diacritics
Hadith Number: 851
851 - وعن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه، قال: ما احصي ما سمعت رسول الله يقرا في الركعتين بعد المغرب، وفي الركعتين في صلاة الفجر: بـ قل يا ايها الكافرون و قل هو الله احد، رواه الترمذي.
‘Abdallah b. Mas'ud said:I cannot count how often I heard God’s Messenger reciting in the two rak'as after the sunset prayer and in the two rak'as before the dawn prayer,“Say, O unbelievers,”and“Say, He is God, one God.”Tirmidhi transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «سنده ضعيف، رواه الترمذي (431 وقال: غريب .)
٭ عبد الملک بن معدان ضعيف و للحديث شواھد ضعيفة .»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(القِرَاءَةُ فِي سُنَنِ المَغْرِبِ وَالفَجْرِ، بِرِوَايَةِ ابْنِ مَاجَه)
(Recitation in the Sunnah prayers of Maghrib and Fajr, as narrated by Ibn Mājah)
Show diacritics
Hadith Number: 852
852 - ورواه ابن ماجه عن ابي هريرة إلا انه لم يذكر:"بعد المغرب".
Ibn Majah transmitted it on Abu Huraira’s authority, but he did not mention“after the sunset prayer.”


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «صحيح، رواه ابن ماجه (1148) [بلفظ: قبل الفجر، و رواه مسلم (98/ 726) ] »
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(قِرَاءَةُ المُفَصَّلَاتِ)
(Recitation from the Mufaṣṣal sūrahs)
Show diacritics
Hadith Number: 853
853 - وعن سليمان بن يسار، عن ابي هريرة رضي الله عنه، قال سلمان:"صليت خلفه فكان يطيل الركعتين الاوليين من الظهر، ويخفف الاخريين، ويخفف العصر ويقرا المغرب بقصار المفصل، ويقرا في العشاء بوسط المفصل، ويقرا في الصبح بطوال المفصل، رواه النسائي، وروى ابن ماجه إلى ويخفف العصر.
Sulaiman b. Yasar quoted Abu Huraira as saying,“I never prayed behind anyone whose prayer more closely resembled that of God’s Messenger than so and so’s.”Sulaiman said that he prayed behind him, and he was prolonging the first two rak'as of the noon prayer, shortening the last two, shortening the afternoon prayer, reciting short suras from al-Mufassal* at the sunset prayer, medium suras from al-Mufassal at the evening prayer, and long ones from al-Mufassal at the morning prayer. * A name applied to the latter part of the Qur’an because there are many divisions, but opinions differ about where it begins. Lane mentions the different views in his Lexicon, pp 2407 f., saying the most correct opinion is that it begins with sura 49. Nasa’i transmitted it, and Ibn Majah transmitted up to“shortening the afternoon prayer.”


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «صحيح، رواه النسائي (2/ 167 ح 983) و ابن ماجه (827) [و صححه ابن خزيمة (520) و ابن حبان (الإحسان: 1837) ] »
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation