الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
(الاضْطِبَاعُ سُنَّةٌ)
(Idtiba is a Sunnah)
Show diacritics
Hadith Number: 2585
2585 - وعن ابن عباس - رضي الله عنهما - ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - واصحابه اعتمروا من الجعرانة  فرملوا بالبيت ثلاثا، وجعلوا ارديتهم تحت آباطهم، ثم قذفوها على عواتقهم اليسرى. رواه ابو داود.
Ibn ‘Abbas said that God’s messenger and his companions performed an ‘umra from al-Ji'rana (A place where there was water less than half way from Mecca to at-Ta’if) and ran three times round the House. They put their upper garments under their armpits and threw the ends over their left shoulders. Abu Dawud transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده حسن، رواه أبو داود (1884)»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
(لَمْسُ الرُّكْنِ الْيَمَانِي وَالْحَجَرِ الأَسْوَدِ)
(Touching the Yamani Corner and the Black Stone)
Show diacritics
Hadith Number: 2586
الفصل الثالث 2586 - عن ابن عمر - رضي الله عنهما - قال: ما تركنا استلام هذين الركنين: اليماني والحجر  في شدة ولا رخاء مذ رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يستلمهما. متفق عليه.
Ibn ‘Umar said,“We did not give up touching these two corners, the Yamani and the stone, whether it was difficult or easy, since I saw God’s messenger touch them."


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (1606) ومسلم (1268/245)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(بَيَانُ الاسْتِلَامِ بِالْيَدِ)
(Explanation of Istilam with the hand)
Show diacritics
Hadith Number: 2587
2587 - وفي رواية لهما: قال نافع: رايت ابن عمر يستلم الحجر بيده، ثم قبل يده  ، وقال: ما تركته منذ رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يفعله.
In a version by both of them Nafi’ said he saw Ibn ‘Umar touching the stone with his hand, after which he kissed his hand. He said,“I have not given it up since I saw God's messenger doing it." Bukhari and Muslim.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (1610) و مسلم (1276/258)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(طَوَافُ الْمَرِيضِ عَلَى دَابَّةٍ)
(Tawaf of a sick person on a mount)
Show diacritics
Hadith Number: 2588
2588 - وعن ام سلمة - رضي الله عنها -: شكوت إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - اني اشتكي. فقال:"طوفي من وراء الناس، وانت راكبة"فطفت ورسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصلي إلى جنب البيت يقرا بـ الطور وكتاب مسطور. متفق عليه.
Umm Salama said that she complained to God’s messenger of being ill, and he told her to perform the circumambulation behind the people riding. She did so, and God’s messenger was praying towards the side of the House and reciting,“By at-Tur and a Book inscribed.”(Qur’an, 52. The text here has bit-Tur, whereas the Qur’an has wat-Tur. Bukhari has wat- Tur in Hajj, 64, but he has bit-Tur ,in Salat, 78, Hajj, 74, and Tafsir Surat at-Tur, 1). (Bukhari and Muslim)


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (1619) و مسلم (1276/258)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(تَقْبِيلُ الْحَجَرِ الأَسْوَدِ سُنَّةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)
(Kissing the Black Stone is a Sunnah of the Prophet, peace be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 2589
2589 - وعن عابس بن ربيعة - رضي الله عنه - قال:"رايت عمر يقبل الحجر، ويقول: إني لاعلم انك حجر ما تنفع ولا تضر  ، ولولا اني رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقبلك ما قبلتك". متفق عليه.
‘Abis b Rabi'a said he saw ‘Umar kissing the stone and saying,“I know for sure that you are a stone which can neither benefit nor injure, and had I not seen God’s messenger kissing you I would not have kissed you.”(Bukharl and Muslim.)


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (1597) و مسلم (1270/251)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(تَعْيِينُ سَبْعِينَ مَلَكًا عَلَى الرُّكْنِ الْيَمَانِي)
(Seventy angels appointed at the Yamani Corner)
Show diacritics
Hadith Number: 2590
2590 - وعن ابي هريرة - رضي الله عنه، ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:"وكل به سبعون ملكا - يعني الركن اليماني - فمن قال: اللهم إني اسالك العفو والعافية في الدنيا والآخرة  ، ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار - قالوا: آمين"رواه ابن ماجه.
Abu Huraira reported the Prophet as saying,“Seventy angels have been put in charge of it (i.e. the Yamani corner), so if anyone says, ‘O God, I ask Thee for pardon and wellbeing in this world and the next; our Lord, bring us a blessing in this world and a blessing in the next, and guard us from the punishment of hell’, they will say Amen.”Ibn Majah transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه ابن ماجه (2957)
٭ قال البوصيري: ’’ھذا إسناد ضعيف، حميد، قال فيه ابن عدي: أحاديثه غير محفوظة، و قال الذهبي: مجھول‘‘ قلت: حميد ھو ابن أبي سوية .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(فَضِيلَةُ الطَّوَافِ)
(The virtue of Tawaf)
Show diacritics
Hadith Number: 2591
2591 - وعنه ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:"من طاف بالبيت سبعا، ولا يتكلم إلا بـ"سبحان الله  ، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله اكبر، ولا حول ولا قوة إلا بالله، محيت عنه عشر سيئات، وكتب له عشر حسنات، ورفع له عشر درجات، ومن طاف فتكلم، وهو في تلك الحال - خاض في الرحمة برجليه كخائض الماء برجليه". (رواه ابن ماجه).
He reported the Prophet as saying,“If anyone goes round the House not talking except to say, ‘Glory be to God; praise be to God; there is no god but God; God is most great; there is no might and no power except in God’s ten evil deeds will be blotted out from him, ten blessings will be recorded for him, and he will be raised ten degrees. If anyone goes round and talks while doing so, he will wade in mercy like him who wades in water.”(Mirqat 3, 215 says Tibi understands 'talks’ to refer to the phrases mentioned above, and trusts this as a repetition of what has preceded ; but Ibn Hajar understands it as referring to other words and so meriting a lesser reward. Tibi’s explanation is preferred) Ibn Majah transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده حسن، رواه ابن ماجه (2956)»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
(بَيَانُ التَّوَقُّفِ فِي مَيْدَانِ عَرَفَاتٍ)
(Explanation of standing in the plain of Arafat)
Show diacritics
Hadith Number: 2592
[ ص: 1799 ] [ 4 ] باب الوقوف بعرفة الفصل الاول 2592 - عن محمد بن ابي بكر الثقفي - رضي الله عنه - انه سال انس بن مالك، وهما غاديان من منى إلى عرفة: كيف كنتم تصنعون في هذا اليوم مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: كان يهل منا المهل فلا ينكر عليه، ويكبر المكبر منا فلا ينكر عليه  . متفق عليه.
Muhammad b. Abu Bakr ath-Thaqafi said that he asked Anas b. Malik when they were going in the morning from Mina to ‘Arafa how they used to conduct themselves on that day along with God’s messenger, and he replied,“Those of us who raised their voices in the talbiya did so without any objection being made, and those of us who cried ‘God is most great’ did so without any objection being made." Bukhari and Muslim.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (1659) و مسلم (274/ 1285)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(مِنًى كُلُّهَا مَذْبَحٌ)
(All of Mina is a place of sacrifice)
Show diacritics
Hadith Number: 2593
2593 - وعن جابر - رضي الله عنه - ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:"نحرت هاهنا ومنى كلها منحر ؛ فانحروا في رحالكم  ، ووقفت هاهنا وعرفة كلها موقف، ووقفت هاهنا وجمع كلها موقف). (رواه مسلم).
Jabir reported God’s messenger as saying,“I have sacrificed here, but the whole of Mina is a place of sacrifice, so sacrifice where you are staying. I have stood here, but all ‘Arafa is a place for standing. I have stood here, but all Jam' (A name for al-Muzdalifa, but it is also said to include the whole area between Mina and Arafa) is a place for standing." Muslim transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه مسلم (1218/149)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(الْحَجُّ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ)
(Hajj forgives sins)
Show diacritics
Hadith Number: 2594
2594 - وعن عائشة - رضي الله عنها - قالت: إن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:"ما من يوم اكثر من ان يعتق الله فيه عبدا من النار من يوم عرفة  ، وإنه ليدنو، ثم يباهي بهم الملائكة، فيقول: ما اراد هؤلاء". رواه مسلم.
‘A’isha reported God’s messenger as saying,“There is no day when God sets free more servants from hell than the day of ‘Arafa. He draws near, then praises them (Literally, ‘boasts of them.’) to the angels saying, ‘What do these want ?”’(The reference is probably to their undertaking the vicissitudes of the Pilgrimage) Muslim transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه مسلم (1348/436)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation