مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
(مَنْعُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَدْحِ نَفْسِهِ أَيْضًا)
(The Prophet (PBUH) Forbidding Self-Praise as Well)
Hadith Number: 4900
4900 - وعن مطرف بن عبد الله بن الشخير - رضي الله عنه - قال: قال ابي: انطلقت في وفد بني عامر إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقلنا: انت سيدنا، فقال:"السيد الله"فقلنا وافضلنا فضلا، واعظمنا طولا. فقال:"قولوا قولكم، او بعض قولكم، ولا يستجرينكم الشيطان". رواه احمد وابو داود.
It is narrated from Mutarrif bin Abdullah bin Shukhair (may Allah have mercy on him), who (narrates from his father): I was present with the delegation of Banu Amir in the service of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). We said: "You are our master." He replied: "The Master is Allah." Then we said: "You are superior to us in virtue and greater than us." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Say what you are saying, or say part of your words, and let not Satan embolden you (to make up things)." Its chain is authentic. Narrated by Ahmad and Abu Dawood.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده صحيح، رواه أحمد (25/4ح 16420) و أبو داود (4806)»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
(الشَّرَفُ بِالثَّرْوَةِ وَالكَرَمُ بِالتَّقْوَى)
(Honor Lies in Wealth and Generosity in Piety)
Hadith Number: 4901
4901 - وعن الحسن، عن سمرة - رضي الله عنهما - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"الحسب: المال، والكرم: التقوى". رواه الترمذي، وابن ماجه.
Hasan Basri (may Allah have mercy on him) narrates from Samurah (may Allah be pleased with him), who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "In this world, honor is through wealth, while with Allah (in the Hereafter), honor is through piety." Its chain is weak. Narrated by al-Tirmidhi and Ibn Majah.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «سنده ضعيف، رواه الترمذي (3271 وقال: حسن غريب) و ابن ماجه (4219)
٭ قتادة عنعن و حديث النسائي (65/4ح 3227 سنده صحيح) يغني عنه .»
٭ قتادة عنعن و حديث النسائي (65/4ح 3227 سنده صحيح) يغني عنه .»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده ضعيف
(عِلَاجُ الفَخْرِ بِالنَّسَبِ الجَاهِلِيِّ)
(The Cure for Boasting About Pre-Islamic Lineage)
Hadith Number: 4902
4902 - وعن ابي بن كعب - رضي الله عنه - قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:"من تعزى بعزاء الجاهلية، فاعضوه بهن ابيه ولا تكنوا". رواه في"شرح السنة".
Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever ascribes himself to the lineage of the days of ignorance (and boasts about it), tell him to bite his father's private part and do not say this as a euphemism." Chain is weak. Narrated in Sharh al-Sunnah, Ahmad, and al-Bukhari in al-Adab al-Mufrad.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «سنده ضعيف، رواه البغوي في شرح السنة (120/13. 121 ح 3541) [و أحمد (136/5) والبخاري في الأدب المفرد (936، 946) ]
٭ الحسن البصري عنعن و للحديث شواھد ضعيفة عند عبد الله بن أحمد في زوائد المسند (133/5، فيه مدلس و عنعن) وغيره .»
٭ الحسن البصري عنعن و للحديث شواھد ضعيفة عند عبد الله بن أحمد في زوائد المسند (133/5، فيه مدلس و عنعن) وغيره .»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده ضعيف
(لِمَاذَا لَمْ يُقَلْ إِنِّي عَبْدٌ أَنْصَارِيٌّ)
(Why Was It Not Said,“I Am an Ansari Slave”?)
Hadith Number: 4903
4903 - وعن عبد الرحمن بن ابي عقبة، عن ابي عقبة - رضي الله عنه - وكان مولى من اهل فارس قال: شهدت مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - احدا، فضربت رجلا من المشركين، فقلت: خذها مني وانا الغلام الفارسي. فالتفت إلي فقال:"هلا قلت: خذها مني وانا الغلام الانصاري؟". رواه ابو داود.
Abdur Rahman bin Abi Aqbah (may Allah have mercy on him) narrates from Abu Aqbah (may Allah be pleased with him), and he was a freed slave of the people of Persia. He said: I participated in the Battle of Uhud with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). I struck a polytheist and said: Receive (endure) this from me, I am of Persian descent. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) turned towards me and said: "Why did you not say, 'Receive (endure) this from me, and I am an Ansari, a young man.'" Its chain is weak. Narrated by Abu Dawood.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه أبو داود (5123)
٭ محمد بن إسحاق مدلس: عنعن و عبد الرحمٰن بن أبي عقبة مستور لم يوثقه غير ابن حبان .»
٭ محمد بن إسحاق مدلس: عنعن و عبد الرحمٰن بن أبي عقبة مستور لم يوثقه غير ابن حبان .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
(ذَمُّ التَّعَصُّبِ لِلْقَوْمِ وَالقَبِيلَةِ بِلَا حَقٍّ)
(Condemnation of Blind Support for One’s Tribe or Community)
Hadith Number: 4904
4904 - وعن ابن مسعود - رضي الله عنه - عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:"من نصر قومه على غير الحق فهو كالبعير الذي ردى ، فهو ينزع بذنبه". رواه ابو داود.
Ibn Mas'ud, may Allah be pleased with him, narrates from the Prophet, peace and blessings be upon him, that he said: "Whoever supports and assists his people unjustly is like a camel that falls into a well and is pulled out by its tail." Sahih, narrated by Abu Dawood.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «صحيح، رواه أبو داود (5118)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
(مَا هِيَ العَصَبِيَّةُ؟)
(What is Tribalism?)
Hadith Number: 4905
4905 - وعن واثلة بن الاسقع - رضي الله عنه - قال: قلت: يا رسول الله، ما العصبية؟ قال:"ان تعين قومك على الظلم" . رواه ابو داود.
Wathilah bin Asqa’ (may Allah be pleased with him) reports: I asked,“O Messenger of Allah! What is ‘asabiyyah (tribalism)?”He (peace and blessings of Allah be upon him) said:“That you help your people in wrongdoing.”(Weak chain), narrated by Abu Dawood.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «ضعيف جدًا، رواه أبو داود (5119) [و ابن ماجه (3949) ]
٭ فيه سلمة الدمشقي: مستور، لم يوثقه غير ابن حبان و دلّس عن عباد بن کثير و لحديثه شاھد ضعيف جدًا يأتي (4909)»
٭ فيه سلمة الدمشقي: مستور، لم يوثقه غير ابن حبان و دلّس عن عباد بن کثير و لحديثه شاھد ضعيف جدًا يأتي (4909)»
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف جدًا
(الدِّفَاعُ عَنِ العَائِلَةِ قَبْلَ الإِثْمِ)
(Defending the Family Before Sin)
Hadith Number: 4906
4906 - وعن سراقة بن مالك بن جعشم - رضي الله عنه - قال: خطبنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال:"خيركم المدافع عن عشيرته ما لم ياثم". رواه ابو داود.
Suraqah bin Malik bin Ju'sham (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said while addressing us in a sermon: "The best defender among you is the one who defends his family, provided he does not commit a sin." Its chain is weak, narrated by Abu Dawood.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه أبو داود (5120)
٭ فيه أيوب بن سويد: ضعيف علي الراجح و سعيد لم يسمع من سراقة رضي الله عنه .»
٭ فيه أيوب بن سويد: ضعيف علي الراجح و سعيد لم يسمع من سراقة رضي الله عنه .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
(مَنْ مَاتَ عَلَى العَصَبِيَّةِ فَلَيْسَ مِنَّا)
(Whoever Dies on Tribalism Is Not One of Us)
Hadith Number: 4907
4907 - وعن جبير بن مطعم - رضي الله عنه - ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:"ليس منا من دعا إلى عصبية ، وليس منا من قاتل عصبية، وليس منا من مات على عصبية". رواه ابو داود.
It is narrated from Jubair bin Mut'im (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "He is not one of us who calls towards tribalism, he is not one of us who fights for tribalism, and he is not one of us who dies upon tribalism." Its chain is weak, narrated by Abu Dawood.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه أبو داود (5121 و قال: ھذا مرسل، عبد الله بن أبي سليمان لم يسمع من جبير)
٭ و ابن أبي لبيبة ضعيف، ضعفه الجمھور .»
٭ و ابن أبي لبيبة ضعيف، ضعفه الجمھور .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
(حُبُّ شَيْءٍ يُعْمِي الإِنْسَانَ)
(Love for Something Blinds a Person)
Hadith Number: 4908
4908 - وعن ابي الدرداء - رضي الله عنه - عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:"حبك الشيء يعمي ويصم". رواه ابو داود.
Abu Darda (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Love for something makes one blind and deaf." Its chain is weak, narrated by Abu Dawood.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه أبو داود (5130)
٭ أبو بکر بن أبي مريم: ضعيف و کان قد سرق بيته فاختلط .»
٭ أبو بکر بن أبي مريم: ضعيف و کان قد سرق بيته فاختلط .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
(العَصَبِيَّةُ: مُسَاعَدَةُ القَوْمِ عَلَى الظُّلْمِ)
(Tribalism: Helping One’s People in Oppression)
Hadith Number: 4909
الفصل الثالث 4909 - وعن عبادة بن كثير الشامي، من اهل فلسطين، في امراة منهم يقال لها فسيلة، انها قالت: سمعت ابي يقول: سالت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قلت: يا رسول الله امن العصبية ان يحب الرجل قومه؟ قال:"لا، ولكن من العصبية ان ينصر الرجل قومه على الظلم". رواه احمد، وابن ماجه.
‘Ubadah bin Katheer al-Shami narrates from his (Palestinian) wife named Faseelah, who said: I heard my father narrating, I asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about an issue, saying: O Messenger of Allah! Is it also considered partisanship (‘asabiyyah) that a man loves his own people? The Prophet (peace and blessings be upon him) replied:“No, rather partisanship is that a man supports and helps his people in wrongdoing.”Weak, narrated by Ahmad and Ibn Majah.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «ضعيف، رواه أحمد (107/4) و ابن ماجه (3949)
٭ عباد بن کثير: متروک فالسند ضعيف جدًا و للحديث طريق آخر عند أبي داود (5119) و سنده ضعيف جدًا کما تقدم (4905)»
٭ عباد بن کثير: متروک فالسند ضعيف جدًا و للحديث طريق آخر عند أبي داود (5119) و سنده ضعيف جدًا کما تقدم (4905)»
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف