Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
(عَلَامَةُ الذِّلَّةِ: طُولُ اللِّسَانِ وَالبَذَاءَةُ)
(The Sign of Humiliation: Loose Tongue and Vulgarity)
Show diacritics
Hadith Number: 4910
4910 - وعن عقبة بن عامر - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"انسابكم هذه ليست بمسبة على احد، كلكم بنو آدم طف الصاع بالصاع لم تملاه، ليس لاحد على احد فضل إلا بدين وتقوى  ، كفى بالرجل ان يكون بذيا فاحشا بخيلا". رواه احمد، والبيهقي في"شعب الإيمان".
Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "These genealogies (lineage, tribe) of yours are not a cause of disgrace for anyone. You are all the children of Adam and you are all equal to each other just as one sa’ (measure) is equal to another sa’. No one has superiority over another except in religion and piety. It is enough of a disgrace for a person that he is foul-mouthed, obscene in speech, and miserly." Hasan, narrated by Ahmad and Al-Bayhaqi in Shu’ab al-Iman.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «حسن، رواه أحمد (145/4، 158) [و الطبراني في الکبير (295/17 ح 814) ] و البيھقي في شعب الإيمان (5146، نسخة محققة: 4783) ]
٭ عبد الله بن لھيعة صرح بالسماع عند الطبراني، و ھذا الحديث روي عنه يحيي بن إسحاق السيلحيني وھو سمع منه قبل اختلاطه، و للحديث شواھد معنوية کثيرة جدًا .»
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
See Further Takhrij & Explanation
(مَنْ هُوَ أَحَقُّ النَّاسِ بِحُسْنِ المُعَامَلَةِ؟)
(Who Is Most Deserving of Good Treatment?)
Show diacritics
Hadith Number: 4911
(14) باب البر والصلة الفصل الاول 4911 - عن ابي هريرة - رضي الله عنه - قال: قال رجل: يا رسول الله من احق بحسن صحابتي؟ قال:"امك"قال: ثم من؟ قال:"امك". قال: ثم من؟ قال:"امك"قال: ثم من؟ قال:"ابوك". وفي رواية قال:"امك، ثم امك، ثم امك، ثم اباك، ثم ادناك ادناك". متفق عليه.
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: A man asked, "O Messenger of Allah! Who is most deserving of my good conduct?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) replied, "Your mother." He asked, "Then who?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Your mother." He asked, "Then who?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Your mother." He asked, "Then who?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Your father." In another narration, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Your mother, then your mother, then your mother, then your father, then the closest of your relatives, then the next closest." Agreed upon.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (5971) و مسلم (4، 2548/1)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(دُعَاءُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّعْنَةِ عَلَى مَنْ لَا يَخْدُمُ وَالِدَيْهِ)
(The Prophet’s (PBUH) Curse on Those Who Do Not Serve Their Parents)
Show diacritics
Hadith Number: 4912
4912 - وعنه قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"رغم انفه، رغم انفه، رغم انفه". قيل: من يا رسول الله؟ قال:"من ادرك والديه عند الكبر، احدهما او كلاهما ثم لم يدخل الجنة". رواه مسلم.
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "May his nose be rubbed in dust, may his nose be rubbed in dust, may his nose be rubbed in dust!" It was asked: O Messenger of Allah! Whose? He (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The one who finds one or both of his parents in old age and then does not enter Paradise (by treating them well)." Narrated by Muslim.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه مسلم (2551/9)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(مَاذَا إِذَا كَانَ الوَالِدَانِ غَيْرَ مُسْلِمَيْنِ؟)
(What If the Parents Are Non-Muslims?)
Show diacritics
Hadith Number: 4913
4913 - وعن اسماء بنت ابي بكر - رضي الله عنهما - قالت: قدمت علي امي وهي مشركة في عهد قريش، فقلت: يا رسول الله، إن امي قدمت علي وهي راغبة افاصلها؟ قال:"نعم صليها" . متفق عليه.
Asma bint Abi Bakr (may Allah be pleased with her) narrates: My mother came to me while she was a polytheist. This was at the time when the treaty (of Hudaybiyyah) was made with the Quraysh. I said: O Messenger of Allah! Indeed, my mother has come to me and she desires good treatment from me, so should I maintain ties of kinship with her? The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Yes! Maintain ties of kinship with her." Agreed upon.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (2620) و مسلم (1003/50)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(أَصْدِقَائِي مُؤْمِنُونَ صَالِحُونَ)
(My Friends Are Righteous Believers)
Show diacritics
Hadith Number: 4914
4914 - وعن عمرو بن العاص - رضي الله عنه - قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:"إن آل ابي فلان ليسوا لي باولياء، إنما وليي الله وصالح المؤمنين، ولكن لهم رحم ابلها ببلالها". متفق عليه.
Amr bin Al-Aas (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) say: "The family of Abu so-and-so are not my friends and supporters; my supporter is Allah and the righteous believers. However, there is a kinship with them which I will maintain through ties of kinship." Agreed upon.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (5990) و مسلم (215/366)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(خَمْسَةُ أَعْمَالٍ مَكْرُوهَةٍ)
(Five Disliked Deeds)
Show diacritics
Hadith Number: 4915
4915 - وعن المغيرة - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"إن الله حرم عليكم عقوق الامهات  ، وواد البنات، ومنع وهات. وكره لكم قيل وقال، وكثرة السؤال، وإضاعة المال". متفق عليه.
Mughira (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah has made disobedience to mothers, burying daughters alive, miserliness, and asking (begging) forbidden for you, and He has disliked for you idle talk, excessive questioning (about people's affairs), and wasting wealth." Agreed upon.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (2408) و مسلم (593/12)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(سَبُّ الوَالِدَيْنِ)
(Cursing One’s Parents)
Show diacritics
Hadith Number: 4916
4916 - وعن عبد الله بن عمرو - رضي الله عنهما - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"من الكبائر شتم الرجل والديه". قالوا: يا رسول الله، وهل يشتم الرجل والديه؟ قال:"نعم، يسب ابا الرجل، فيسب اباه، ويسب امه، فيسب امه". متفق عليه.
Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A man's reviling his parents is a major sin." The Companions asked, "O Messenger of Allah! Does a man revile his own parents?" He (peace and blessings be upon him) replied: "Yes, he abuses another man's father, so (in return) that man abuses his father, and he abuses another man's mother, so (in return) that man abuses his mother." Agreed upon.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (5973) و مسلم (90/146)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(التَّرْغِيبُ فِي حُسْنِ المُعَامَلَةِ مَعَ أَصْدِقَاءِ الأَبِ المُتَوَفَّى)
(Encouragement to Treat the Friends of a Deceased Father Well)
Show diacritics
Hadith Number: 4917
4917 - وعن ابن عمر - رضي الله عنهما - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"إن من ابر البر صلة الرجل اهل ود ابيه بعد ان يولي". رواه مسلم.
Ibn Umar, may Allah be pleased with him, narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Indeed, after a man's father passes away, maintaining ties with his father's friends is the greatest act of goodness." Narrated by Muslim.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه مسلم (2552/13)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(بَرَكَةُ صِلَةِ الرَّحِمِ)
(The Blessings of Maintaining Family Ties)
Show diacritics
Hadith Number: 4918
4918 - وعن انس - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"من احب ان يبسط له في رزقه وينسا له في اثره؟ فليصل رحمه". متفق عليه.
Anas (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever wishes that his provision be expanded and his life be prolonged, let him maintain the ties of kinship." Agreed upon.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (5976) و مسلم (21/ 2557)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(مَنْ لَا يَرْحَمْ لَا يُرْحَمْ)
(Whoever Does Not Show Mercy Will Not Receive Mercy)
Show diacritics
Hadith Number: 4919
4919 - وعن ابي هريرة - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"خلق الله الخلق، فلما فرغ منه قامت الرحم فاخذت بحقوي الرحمن فقال: مه، قالت: هذا مقام العائذ بك من القطعية. قال:"الا ترضين ان اصل من وصلك، واقطع من قطعك؟  قالت: بلى يا رب! قال: فذاك". متفق عليه.
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Allah created the creation, and when He finished with it, the womb (rahm) stood up and held onto the back of the Most Merciful (Ar-Rahman). He (the Most Merciful) said: 'What is this?' It (the womb) said: 'This is the place of one who seeks refuge with You from severing ties.' He said: 'Are you not pleased that I will maintain ties with the one who maintains ties with you, and I will sever ties with the one who severs ties with you?' The womb said: 'Yes, my Lord, I am pleased.' He said: 'Then that is for you.' " Agreed upon.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (4830) و مسلم (16/ 2554)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation