Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
(مَنْ يُحِبُّهُ ٱللَّهُ؟)
(Whom does Allah love?)
Show diacritics
Hadith Number: 5011
الفصل الثاني 5011 - عن معاذ بن جبل - رضي الله عنه - قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:"قال الله تعالى: وجبت محبتي للمتحابين في، والمتجالسين في، والمتزاورين في، والمتباذلين في". رواه مالك. وفي رواية الترمذي، قال:"يقول الله تعالى: المتحابون في جلالي لهم منابر من نور يغبطهم النبيون والشهداء  .
Mu’adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say:“Allah the Exalted says: For those who love each other for My sake, meet each other for My sake, and spend on each other for My sake, My love becomes obligatory.”(Malik) And in the narration of Tirmidhi, it is stated:“Allah the Exalted says: For those who love each other for the sake of My majesty and greatness, there are pulpits of light, which even the Prophets and martyrs will envy.”Sahih, narrated by Malik and al-Tirmidhi.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «صحيح، رواه مالک في الموطأ (953/2. 954 ح 1843) و الترمذي (2390 وقال: حسن صحيح)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(ٱلْمُقَرَّبُونَ إِلَى بَارِئِ ٱللَّهِ)
(Those close to Allah’s presence)
Show diacritics
Hadith Number: 5012
5012 - وعن عمر - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"إن من عباد الله لاناسا ما هم بانبياء ولا شهداء، يغبطهم الانبياء والشهداء يوم القيام بمكانهم من الله"قالوا: يا رسول الله! تخبرنا من هم؟ قال:"هم قوم تحابوا بروح الله، على غير ارحام بينهم  ، ولا اموال يتعاطونها، فوالله إن وجوههم لنور، وإنهم لعلى نور، لا يخافون إذا خاف الناس، ولا يحزنون إذا حزن الناس"وقرا الآية: الا إن اولياء الله لا خوف عليهم ولا هم يحزنون. رواه ابو داود.
Umar (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Among the servants of Allah are some people who are neither prophets nor martyrs, but on the Day of Resurrection, even the prophets and martyrs will envy their rank and status with Allah." The companions (may Allah be pleased with them) asked: O Messenger of Allah! Please tell us who these people are. He (peace and blessings be upon him) said: "They are those who love one another not because of any family relationship nor because of any financial dealings, but they love and interact with each other solely for the sake of Allah and in obedience to the Qur'an. By Allah! Their faces will be radiant and they will be upon pulpits of light. When others will be afraid, they will not fear, and when others will be grieved, they will not grieve." Then he (peace and blessings be upon him) recited this verse: "Behold! Indeed, there will be no fear upon the friends of Allah, nor will they grieve." Hasan, narrated by Abu Dawood.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «حسن، رواه أبو داود (3527)»
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
See Further Takhrij & Explanation
(ٱلْمُقَرَّبُونَ إِلَى بَارِئِ ٱللَّهِ، بِرِوَايَةِ شَرْحِ ٱلسُّنَّةِ)
(Those close to Allah, narrated in Sharh al-Sunnah)
Show diacritics
Hadith Number: 5013
5013 - ورواه في"شرح السنة"عن ابي مالك بلفظ"المصابيح"مع زوائد وكذا في"شعب الإيمان".
And he (Imam Baghawi) narrated it in Sharh al-Sunnah with the wording of Misbahih through the chain of Abu Malik with some additions, and likewise it is also in Shu'ab al-Iman. Hasan, narrated in Sharh al-Sunnah, Misbahih al-Sunnah, and al-Bayhaqi in Shu'ab al-Iman.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «حسن، رواه البغوي في شرح السنة (50/13 ح 3464) و ذکره في مصابيح السنة (379/3 ح 3897) و البيھقي في شعب الإيمان (9001، نسخة محققة: 8588) [و أحمد (341/5، 343 وسنده حسن) و عبدالرزاق (201/11. 202 ح4 2032)
٭ و للحديث شواھد عند ابن حبان (الموارد: 2508) و الحاکم (170/4. 171) وغيرهما .»
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
See Further Takhrij & Explanation
(أَقْوَى فَرْعٍ لِلْإِيمَانِ)
(The strongest branch of faith)
Show diacritics
Hadith Number: 5014
5014 - وعن ابن عباس - رضي الله عنهما - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لابي ذر: يا ابا ذر! اي عرى الإيمان اوثق؟"قال: الله ورسوله اعلم. قال:"الموالاة في الله، والحب في الله  ، والبغض في الله". رواه البيهقي في"شعب الإيمان".
Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to Abu Dharr (may Allah be pleased with him): "Abu Dharr! Which part (aspect) of faith is the strongest and most firm?" He replied, "Allah and His Messenger know best." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Loving and supporting each other for the sake of Allah, loving for the sake of Allah, and harboring aversion for the sake of Allah." Weak, narrated by Al-Bayhaqi in Shu'ab al-Iman.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «ضعيف، رواه البيھقي في شعب الإيمان (9513، نسخة محققة: 9068)
٭ فيه حنش بن قيس الرحبي متروک فالسند ضعيف وللحديث شواھد ضعيفة فھو ضعيف.»
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(ٱلْمُسْلِمُ الَّذِي يُعَايِدُ وَيَلْتَقِي)
(A Muslim who visits and meets others)
Show diacritics
Hadith Number: 5015
5015 - وعن ابي هريرة - رضي الله عنه - ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:"إذا عاد المسلم اخاه او زاره  قال الله تعالى: طبت وطاب ممشاك، وتبوات من الجنة منزلا". رواه الترمذي، وقال: هذا حديث غريب.
It is narrated from Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "When a Muslim visits his (Muslim) brother who is ill or meets him, Allah Almighty says: Your life in the Hereafter has become good, your walking has become good, and you have made a place for yourself in Paradise." (Tirmidhi), and he said: This hadith is gharib. Its chain is weak. Narrated by al-Tirmidhi.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه الترمذي (2008) [و ابن ماجه (1443) ]
٭ أبو سنان عيسي بن سنان ضعيف و لابن حبان وھم عجيب في تسميةأبي سنان .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(تَشْجِيعُ ٱظْهَارِ ٱلْمَحَبَّةِ)
(Encouragement to show love)
Show diacritics
Hadith Number: 5016
5016 - وعن المقدام بن معدي كرب - رضي الله عنه - عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:"إذا احب الرجل اخاه فليخبره انه يحبه"رواه ابو داود، والترمذي.
Miqdam bin Ma’dikarib, may Allah be pleased with him, narrates from the Prophet, peace and blessings be upon him, that he said: "When a man loves his (Muslim) brother, he should inform him that he loves him." Its chain is good. Narrated by Abu Dawood and Tirmidhi.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده حسن، رواه أبو داود (5124) و الترمذي (2392 ا وقال: غريب)»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
(أَعْلِمْ مَنْ تُحِبُّهُ)
(Inform the one you love)
Show diacritics
Hadith Number: 5017
5017 - وعن انس - رضي الله عنه - قال: مر رجل بالنبي - صلى الله عليه وسلم - وعنده ناس. فقال رجل ممن عنده: إني لاحب هذا لله. فقال النبي صلى الله عليه وسلم:"اعلمته؟". قال: لا. قال:"قم إليه فاعلمه". فقام إليه فاعلمه فقال: احبك الذي احببتني له. قال: ثم رجع. فساله النبي - صلى الله عليه وسلم - فاخبره بما قال. فقال النبي صلى الله عليه وسلم:"انت مع من احببت، ولك ما احتسبت". رواه البيهقي في"شعب الإيمان". وفي رواية الترمذي:"المرء مع من احب وله ما اكتسب".
Anas (may Allah be pleased with him) narrates: A man passed by the Prophet (peace and blessings be upon him) while some people were with him. One of those people said: I love this person for the sake of Allah. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Have you informed him?" He replied: No. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Go to him and tell him." So he went to that person and told him (that I love you for the sake of Allah). He replied: May the One for whose sake you love me, love you in return. The narrator states: Then that man returned, and the Prophet (peace and blessings be upon him) asked him, so he informed him of the reply. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You will be with the one whom you love, and you will receive the reward you desired." (Bayhaqi in Shu'ab al-Iman). And in the narration of Tirmidhi: "A person will be with whom he loves, and he will receive the recompense for what he has done." Its chain is weak, narrated by al-Bayhaqi in Shu'ab al-Iman and al-Tirmidhi.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «سنده ضعيف، رواه البيھقي في شعب الإيمان (9011) و الترمذي (2386 وقال: حسن غريب)
٭ الحسن البصري عنعن و حديث المرء مع من أحب صحيح متواتر دون الزيادة و حديث أبي داود (5125) يغني عنه .»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(صَدَاقَتُكَ مَعَ مُؤْمِنٍ)
(Let your friendship be with a believer)
Show diacritics
Hadith Number: 5018
5018 - وعن ابي سعيد - رضي الله عنه - انه سمع النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول:"لا تصاحب إلا مؤمنا ولا ياكل طعامك إلا تقي". رواه الترمذي، وابو داود، والدارمي.
It is narrated from Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) that he heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say: "You should only keep the company of a believer, and only a pious person should eat your food." Its chain is authentic. Narrated by al-Tirmidhi, Abu Dawood, and al-Darimi.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده صحيح، رواه الترمذي (2395 وقال: حسن صحيح) و أبو داود (4832) و الدارمي (103/2 ح2063)»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(ٱلْإِنْسَانُ عَلَى دِينِ صَدِيقِهِ)
(A person follows the religion of his friend)
Show diacritics
Hadith Number: 5019
5019 - وعن ابي هريرة - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"المرء على دين خليله فلينظر احدكم من يخالل". رواه احمد، والترمذي، وابو داود، والبيهقي في"شعب الإيمان"وقال الترمذي: هذا حديث حسن غريب. وقال النووي: إسناده صحيح.
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A man is upon the religion of his friend, so each of you should look at whom he befriends." Ahmad, Tirmidhi, Abu Dawood, Bayhaqi in Shu'ab al-Iman. And Imam Tirmidhi (may Allah have mercy on him) said: This hadith is hasan ghareeb, and Imam Nawawi (may Allah have mercy on him) said: Its chain of narration is authentic. Hasan, narrated by Ahmad, Tirmidhi, Abu Dawood, and Bayhaqi in Shu'ab al-Iman.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «حسن، رواه أحمد (303/2 ح 8015) و الترمذي (2378) و أبو داود (4833) و البيھقي في شعب الإيمان (9436)»
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
See Further Takhrij & Explanation
(أَشْيَاءُ تَقْوِيَةِ ٱلصَّدَاقَةِ)
(Things that strengthen friendship)
Show diacritics
Hadith Number: 5020
5020 - وعن يزيد بن نعامة - رضى الله عنه - قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"إذا آخى الرجل الرجل، فليساله عن اسمه واسم ابيه، وممن هو  ؟ فإنه اوصل للمودة". رواه الترمذي.
Yazid bin Ni‘amah (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "When a man establishes brotherhood with another man, he should ask him about his name, his father's name, and his tribe, because this increases love (friendship)." Its chain is weak. Narrated by al-Tirmidhi.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه الترمذي (2392 ب وقال: غريب)
٭ يزيد بن نعامة: تابعي و السند مرسل .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation