Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
(الْقَلَمُ عَلَى الْأُذُنِ)
(The pen on the ear)
Show diacritics
Hadith Number: 4658
عن زيد بن ثابت قال: دخلت على النبي صلى الله عليه وسلم وبين يديه كاتب فسمعته يقول: ضع القلم على اذنك فإنه اذكر للمآل. رواه الترمذي وقال: هذا حديث غريب وفي إسناده ضعف

قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف جدًا
(تَعَلُّمُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اللُّغَةَ الْعِبْرِيَّةَ فِي خَمْسَةَ عَشَرَ يَوْمًا)
(Zaid ibn Thabit, may Allah be pleased with him, learning Hebrew in fifteen days)
Show diacritics
Hadith Number: 4659
وعنه قال: امرني رسول الله صلى الله عليه وسلم ان اتعلم السريانية. وفي رواية: إنه امرني ان اتعلم كتاب يهود وقال: «إني ما آمن يهود على كتاب» . قال: فما مر بي نصف شهر حتى تعلمت فكان إذا كتب إلى يهود كتبت وإذا كتبوا إليه قرات له كتابهم. رواه الترمذي

قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
(السَّلَامُ عِنْدَ الدُّخُولِ وَالْخُرُوجِ مِنَ الْمَجْلِسِ)
(Greeting when entering and leaving a gathering)
Show diacritics
Hadith Number: 4660
وعن ابي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إذا انتهى احدكم إلى مجلس فليسلم فإن بدا له ان يجلس فليجلس ثم إذا قام فليسلم فليست الاولى باحق من الآخرة» رواه الترمذي وابو داود

قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
(رَفْعُ أَثْقَالِ الْغَيْرِ حَقٌّ مِنْ حُقُوقِ الطَّرِيقِ)
(Carrying someone’s burden is a right of the path)
Show diacritics
Hadith Number: 4661
وعنه ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «لا خير في جلوس في الطرقات إلا لمن هدى السبيل ورد التحية وغض البصر واعان على الحمولة» رواه في «شرح السنة» وذكر حديث ابي جري في «باب فضل الصدقة»

قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف جدًا
(نِسْيَانُ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ)
(The forgetfulness of Adam, peace be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 4662
عن ابي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لما خلق الله آدم ونفخ فيه الروح عطس فقال: الحمد لله فحمد الله بإذنه فقال له ربه: يرحمك الله يا آدم اذهب إلى اولئك الملائكة إلى ملا منهم جلوس فقل: السلام عليكم. فقال: السلام عليكم. قالوا: عليك السلام ورحمة الله. ثم رجع إلى ربه فقال: إن هذه تحيتك وتحية بنيك بينهم. فقال له الله ويداه مقبوضتان: اختر ايتهما شئت؟ فقال: اخترت يمين ربي وكلتا يدي ربي يمين مباركة ثم بسطها فإذا فيها آدم وذريته فقال: اي رب ما هؤلاء؟ قال: هؤلاء ذريتك فإذا كل إنسان مكتوب عمره بين عينيه فإذا فيهم رجل اضوؤهم-او من اضوئهم-قال: يا رب من هذا؟ قال: هذا ابنك داود وقد كتبت له عمره اربعين سنة. قال: يا رب زد في عمره. قال: ذلك الذي كتبت له. قال: اي رب فإني قد جعلت له من عمري ستين سنة. قال: انت وذاك. قال: ثم سكن الجنة ما شاء الله ثم اهبط منها وكان آدم يعد لنفسه فاتاه ملك الموت فقال له آدم: قد عجلت قد كتب لي الف سنة. قال: بلى ولكنك جعلت لابنك داود ستين سنة فجحد فجحدت ذريته ونسي فنسيت ذريته قال: «فمن يؤمئذ امر بالكتاب والشهود» رواه الترمذي

قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
(سَلَامُ النِّسَاءِ خَصِيصَةٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)
(Greeting women is a specialty of the Messenger of Allah, peace be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 4663
وعن اسماء بنت يزيد قالت: مر علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم في نسوة فسلم علينا. رواه ابو داود وابن ماجه والدارمي

قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
(ذَهَابُ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا إِلَى السُّوقِ لِلسَّلَامِ)
(Ibn Umar, may Allah be pleased with them, going to the market to greet)
Show diacritics
Hadith Number: 4664
وعن الطفيل بن ابي بن كعب: انه كان ياتي ابن عمر فيغدو معه إلى السوق. قال فإذا غدونا إلى السوق لم يمر عبد الله بن عمر على سقاط ولا على صاحب بيعة ولا مسكين ولا احد إلا سلم عليه. قال الطفيل: فجئت عبد الله بن عمر يوما فاستتبعني إلى السوق فقلت له: وما تصنع في السوق وانت لا تقف على البيع ولا تسال عن السلع وتسوم بها ولا تجلس في مجالس السوق فاجلس بنا ههنا نتحدث. قال: فقال عبد الله بن عمر: يا ابا بطن-قال وكان الطفيل ذا بطن-إنما نغدو من اجل السلام نسلم على من لقيناه. رواه مالك والبيهقي في «شعب الإيمان»

قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
(مَنْ لَا يُسَلِّمُ بَخِيلٌ)
(One who does not greet is stingy)
Show diacritics
Hadith Number: 4665
وعن جابر قال: اتى رجل النبي صلى الله عليه وسلم فقال: لفلان في حائطي عذق وانه آذاني مكان عذقه فارسل النبي صلى الله عليه وسلم: «ان بعني عذقك» قال: لا. قال: «فهب لي» . قال: لا. قال: «فبعنيه بعذق في الجنة» ؟ فقال: لا فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ما رايت الذي هو ابخل منك إلا الذي يبخل بالسلام» . رواه احمد والبيهقي في «شعب الإيمان»

قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
(الْمُبَادِرُ بِالسَّلَامِ بَرِيءٌ مِنَ التَّكَبُّرِ)
(The one who initiates the greeting is free from arrogance)
Show diacritics
Hadith Number: 4666
وعن عبد الله عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «البادئ بالسلام بريء من الكبر» . رواه البيهقي في «شعب الإيمان»

قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
(إِذَا لَمْ يُجَبِ السَّلَامُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَارْجِعْ)
(If the greeting is not answered three times, return)
Show diacritics
Hadith Number: 4667
عن ابي سعيد الخدري قال: اتانا ابو موسى قال: إن عمر ارسل إلي ان آتيه فاتيت بابه فسلمت ثلاثا فلم يرد علي فرجعت. فقال: ما منعك ان تاتينا؟ فقلت: إني اتيت فسلمت على بابك ثلاثا فلم ترد علي فرجعت وقد قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إذا استاذن احدكم ثلاثا فلم يؤذن له فليرجع» . فقال عمر: اقم عليه البينة. قال ابو سعيد: فقمت معه فذهبت إلى عمر فشهدت

قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه