الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
(نِعَمُ الجَنَّةِ الدَّائِمَةُ)
(The everlasting blessings of Paradise)
Hadith Number: 5632
5632 - وعنه، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"إن في الجنة مائة درجة، ما بين كل درجتين مائة عام". رواه الترمذي، وقال: هذا حديث حسن غريب.
He reported God's messenger as saying, "There are a hundred grades in paradise with a distance of a hundred years between every two." Tirmidhi transmitted it, saying this is a hasan gharib tradition.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «صحيح، رواه الترمذي (2529)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
(فِي الجَنَّةِ مِئَةُ دَرَجَةٍ)
(In Paradise, there are one hundred levels)
Hadith Number: 5633
5633 - وعن ابي سعيد - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"إن في الجنة مائة درجة ، لو ان العالمين اجتمعوا في إحداهن لوسعتهم". رواه الترمذي، وقال: هذا حديث غريب.
Abu Sa'id reported God's messenger as saying, "There are a hundred grades in paradise; if the universe were gathered in one of them it would hold it all." Tirmidhi transmitted it, saying this is a gharib tradition.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه الترمذي (2532)
٭ ابن لھيعة مدلس و عنعن و حدث به قبل اختلاطه و باقي السند حسن لذاته .»
٭ ابن لھيعة مدلس و عنعن و حدث به قبل اختلاطه و باقي السند حسن لذاته .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
(ذِكْرُ فُرُشِ الجَنَّةِ)
(Mention of the furnishings of Paradise)
Hadith Number: 5634
5634 - وعنه عن النبي - صلى الله عليه وسلم - في قوله تعالى: وفرش مرفوعة قال:"ارتفاعها لكما بين السماء والارض مسيرة خمسمائة سنة". رواه الترمذي، وقال: هذا حديث غريب.
He reported the Prophet as saying regarding the words of God most high, "And couches raised high [*] ," that their height is like the distance between heaven and earth, a distance of five hundred years. *Quran; 56:34 Tirmidhi transmitted it, saying this is a gharib tradition.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «حسن، رواه الترمذي (2540) [و ابن حبان (الإحسان: 7362 / 7405) بسند حسن عن عمرو بن الحارث عن دراج ...به] »
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
(بَرِيقُ وُجُوهِ الدَّاخِلِينَ إِلَى الجَنَّةِ)
(The radiance of the faces of those entering Paradise)
Hadith Number: 5635
5635 - وعنه، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"إن اول زمرة يدخلون الجنة يوم القيامة ضوء وجوههم على مثل ضوء القمر ليلة البدر ، والزمرة الثانية على احسن كوكب دري في السماء، لكل رجل منهم زوجتان، على كل زوجة سبعون حلة، يرى مخ ساقها من ورائها". رواه الترمذي.
He reported God's messenger as saying, "The faces of the first company to enter paradise on the day of resurrection will be as bright as the moon on the night when it is full, and the second company will be like the most beautiful shining planet in the sky. Every man among them will have two wives, each wife wearing seventy mantles through which the marrow of her leg will be seen." Tirmidhi transmitted.it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «صحيح، رواه الترمذي (2535 وقال: حسن صحيح)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
(ذِكْرُ مُبَاشَرَةِ المُؤْمِنِ فِي الجَنَّةِ)
(Mention of the intimacy of a believer in Paradise)
Hadith Number: 5636
5636 - وعن انس - رضي الله عنه - عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:"يعطى المؤمن في الجنة قوة كذا وكذا من الجماع"قيل: يا رسول الله! اويطيق ذلك؟ قال:"يعطى قوة مائة". رواه الترمذي.
Anas reported the Prophet as saying, "In paradise the believer will be given such and such power to conduct sexual intercourse.' He was asked whether he would be capable of that and replied that he would be given the capacity of a hundred men. Tirmidhi transmitted it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «سنده ضعيف، رواه الترمذي (2536 وقال: صحيح غريب)
٭ قتادة عنعن و للحديث شواھد ضعيفة عند البزار (کشف الأستار 4/ 198 ح 3526) و البيھقي (البعث و النشور:403) وغيرهما .»
٭ قتادة عنعن و للحديث شواھد ضعيفة عند البزار (کشف الأستار 4/ 198 ح 3526) و البيھقي (البعث و النشور:403) وغيرهما .»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده ضعيف
(بَرِيقُ أَشْيَاءِ الجَنَّةِ)
(The brilliance of the things in Paradise)
Hadith Number: 5637
5637 - وعن سعد بن ابي وقاص - رضي الله عنه - عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:"لو ان ما يقل ظفر مما في الجنة بدا لتزخرفت له ما بين خوافق السماوات والارض، ولو ان رجلا من اهل الجنة اطلع فبدا اساوره لطمس ضوؤه ضوء الشمس كما تطمس الشمس ضوء النجوم". رواه الترمذي وقال: هذا حديث غريب.
Sa'd b. Abu Waqqas reported the Prophet as saying, "If as much of what is in paradise as could be carried by a fingernail were to appear the space between the cardinal points of the heavens and the earth would be adorned on account of it, and if a man of the inhabitants of paradise were to look down and his bracelets were to appear his light would obliterate the light of the sun just as the sun obliterates the light of the stars." Tirmidhi transmitted it, saying this is a gharib tradition.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «حسن، رواه الترمذي (2538)»
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
(ذِكْرُ أَجْسَامِ أَهْلِ الجَنَّةِ)
(Mention of the bodies of the people of Paradise)
Hadith Number: 5638
5638 - وعن ابي هريرة - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"اهل الجنة جرد مرد كحلى ، لا يفنى شبابهم، ولا تبلى ثيابهم". رواه الترمذي والدارمي.
Abu Huraira reported God's messenger as saying, "The inhabitants of paradise are hairless, beardless and have black eyes, their youth does not pass away and their garments do not wear out." Tirmidhi and Darimi transmitted it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «حسن، رواه الترمذي (2539 وقال: غريب) و الدارمي (2/ 335 ح 2829)»
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
(أَهْلُ الجَنَّةِ سَيَظْهَرُونَ فِي سِنِّ ثَلَاثِينَ أَوْ ثَلَاثٍ وَثَلَاثِينَ سَنَةً)
(The people of Paradise will appear to be thirty or thirty-three years old)
Hadith Number: 5639
5639 - وعن معاذ بن جبل - رضي الله عنه - ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:"يدخل اهل الجنة الجنة جردا مردا مكحلين ابناء ثلاثين - او ثلاث وثلاثين سنة". رواه الترمذي.
Mu'adh b. Jabal reported the Prophet as saying, "The inhabitants of paradise will enter paradise hairless, beardless with their eyes anointed with collyrium, aged thirty or thirty-three years." Tirmidhi transmitted it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «سنده ضعيف، رواه الترمذي (2545 وقال: حسن غريب)
٭ قتادة مدلس و عنعن فالسند ضعيف و للحديث شواھد ضعيفة عند أحمد (2/ 295، 343، 415) وغيره، وانظر الحديث السابق [و النھاية بتحقيقي (1019) ] »
٭ قتادة مدلس و عنعن فالسند ضعيف و للحديث شواھد ضعيفة عند أحمد (2/ 295، 343، 415) وغيره، وانظر الحديث السابق [و النھاية بتحقيقي (1019) ] »
قال الشيخ زبير على زئي:سنده ضعيف
(ذِكْرُ سِدْرَةِ المُنْتَهَى)
(Mention of Sidrat al-Muntaha)
Hadith Number: 5640
5640 - وعن اسماء بنت ابي بكر - رضي الله عنهما - قالت: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وذكر له سدرة المنتهى قال: يسير الراكب في ظل الفنن منها مائة سنة ، او يستظل بظلها مائة راكب - شك الراوي - فيها فراش الذهب، كان"ثمرها القلال". رواه الترمذي وقال: هذا حديث غريب.
Asma' daughter of Abu Bakr told that she heard God's messenger say when the lote-tree of the boundary [*] was mentioned to him, "A rider can travel in the shade of a branch of it for a hundred years," or "a hundred riders can take shelter in its shade (the transmitter being in doubt); in it there are golden butterflies and its fruit looks like earthenware jars." *Quran; 53:14 Tirmidhi transmitted it, saying th is is a gharib tradition
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده حسن، رواه الترمذي (2541)
٭ محمد بن إسحاق بن يسار مدلس و صرّح بالسماع عند ھناد بن السري في الزھد (98/1ح 115)»
٭ محمد بن إسحاق بن يسار مدلس و صرّح بالسماع عند ھناد بن السري في الزھد (98/1ح 115)»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
(ذِكْرُ الكَوْثَرِ)
(Mention of Kawthar)
Hadith Number: 5641
5641 - وعن انس - رضي الله عنه - قال: سئل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ما الكوثر؟ قال:"ذاك نهر اعطانيه الله - يعني في الجنة - اشد بياضا من اللبن، واحلى من العسل، فيه طير اعناقها كاعناق الجزر"قال عمر: إن هذه لناعمة، قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"اكلتها انعم منها". رواه الترمذي.
Anas told that when God's messenger was asked what al-Kauthar [*] was he replied, "That is a river God has given me (meaning in paradise), whiter than milk and sweeter than honey, containing birds whose necks are like the necks of sacrificial camels." `Umar remarked, "These have a pleasant life," and God's messenger replied, "Those who eat them have a pleasanter life." *Quran; 108 Tirmidhi transmitted it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده صحيح، رواه الترمذي (2542 وقال: حسن)»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح