الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
(نِسَاءُ الجَنَّةِ)
(The women of Paradise)
Show diacritics
Hadith Number: 5652
الفصل الثالث 5652 - عن ابي سعيد - رضي الله عنه - عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:"إن الرجل في الجنة ليتكئ في الجنة سبعين مسندا قبل ان يتحول  ، ثم تاتيه امراة فتضرب على منكبه، فينظر وجهه في خدها اصفى من المرآة، وإن ادنى لؤلؤة عليها تضيء ما بين المشرق والمغرب، تسلم عليه، فيرد السلام ويسالها: من انت؟ تقول: انا من المزيد، وإنه ليكون عليها سبعون ثوبا، فينفذها بصره حتى يرى مخ ساقها من وراء ذلك، وإن عليها من التيجان ان ادنى لؤلؤة منها لتضيء ما بين المشرق والمغرب". رواه احمد.
Abu Sa'id reported God's messenger as saying, "A man will recline in paradise on seventy pillows before he turns round. A woman will then come and strike him on the shoulder and he will see his face in her cheek clearer than a mirror. The smallest pearl she wears will illuminate the space between the east and the west. She will give him a salutation to which he will respond, and when he asks her who she is she will reply that she is some of the extra [*] . She will be wearing seventy garments through which his eye will pierce so that he will see the marrow of her leg through them, and she will be wearing crowns the smallest pearl of which will illuminate the space between the east and the west." *Quran, 1, 35. Ahmad transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «حسن، رواه أحمد (3/ 75 ح 11738) و ابن حبان في صحيحه (الإحسان: 7354 / 7397 وسنده حسن)»
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
See Further Takhrij & Explanation
(كُلُّ رَغْبَةٍ لِلْجَنِّيِّ سَتُحَقَّقُ)
(Every desire of the person of Paradise will be fulfilled)
Show diacritics
Hadith Number: 5653
5653 - وعن ابي هريرة - رضي الله عنه - ان النبي صلى الله عليه وسلم كان يتحدث - وعنده رجل من اهل البادية -: إن رجلا من اهل الجنة استاذن ربه في الزرع  . فقال له: الست فيما شئت؟ قال: بلى، ولكن احب ان ازرع، فبذر، فبادر الطرف نباته واستواؤه واستحصاده، فكان امثال الجبال. فيقول الله تعالى: دونك يا ابن آدم، فإنه لا يشبعك شيء". فقال الاعرابي: والله لا تجده إلا قرشيا او انصاريا، فإنهم اصحاب زرع! واما نحن فلسنا باصحاب زرع، فضحك رسول الله - صلى الله عليه وسلم. رواه البخاري.
Abu Huraira said that one of the people of the desert was with the Prophet when he was telling that one of the inhabitants of paradise will ask his Lord's permission to cultivate crops, and He will reply, "Do you not have what you have wished for?" He will say, "Yes; but I should like to cultivate crops." He will then sow seed and in less than the twinkling of an eye it will appear, grow to maturity and be reaped, like mountains in magnitude. God most high will then say, "There you are, son of Adam, for nothing will satisfy you." Then the desert Arab said, "I swear by God that we shall find him belonging to Quraish or to the Ansar, for they are agriculturists; but as for us, we are not agriculturists." Thereupon God's messenger laughed. Bukhari transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه البخاري (2348)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(ذِكْرُ نَوْمِ أَهْلِ الجَنَّةِ)
(Mention of the sleep of the people of Paradise)
Show diacritics
Hadith Number: 5654
5654 - وعن جابر - رضي الله عنه - قال: سال رجل رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: اينام اهل الجنة  ؟ قال:"النوم اخو الموت، ولا يموت اهل الجنة". رواه البيهقي في (شعب الإيمان).
Jabir told that when a man asked God's messenger whether the inhabitants of paradise would sleep, he replied, "Sleep is the brother of death, and the inhabitants of paradise do not die." Baihaqi transmitted it in Shu'ab al-iman.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه البيھقي في شعب الإيمان (4745، نسخة محققة: 4416)
٭ سفيان الثوري مدلس و عنعن و لحديثه شواھد ضعيفة و مرسلة في الصحيحة للألباني (1087) و معناه صحيح .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(أَهْلُ الجَنَّةِ سَيَرَوْنَ رَبَّهُمْ حَتْمًا)
(The people of Paradise will surely see their Lord)
Show diacritics
Hadith Number: 5655
باب رؤية الله تعالى الفصل الاول 5655 - عن جرير بن عبد الله - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"إنكم سترون ربكم عيانا". وفي رواية قال: كنا جلوسا عند رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فنظر إلى القمر ليلة البدر فقال:"إنكم سترون ربكم كما ترون هذا القمر لا تضامون في رؤيته، فإن استطعتم ان لا تغلبوا على صلاة قبل طلوع الشمس وقبل غروبها فافعلوا"ثم قرا: وسبح بحمد ربك قبل طلوع الشمس وقبل غروبها. متفق عليه.
Jarir b. 'Abdallah reported God's messenger as saying, "You will have ocular vision of your Lord." In a version he told that when they were sitting with God's messenger, he looked at the moon on the night when it was full and said, "You will see your Lord as you see this moon and have no doubts about seeing Him. If, therefore, you can keep from being prevented from prayer before the sun rises and before it sets, do so." He then recited, "Celebrate the praise of your Lord before the rising of the sun and before its setting [*] ." *Quran; 20:130 (Bukhari and Muslim.)


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (554) و مسلم (211/ 632)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(لَيْسَ شَيْءٌ أَفْضَلَ لِأَهْلِ الجَنَّةِ مِنْ رُؤْيَةِ اللَّهِ تَعَالَى)
(Nothing is better for the people of Paradise than seeing Allah Almighty)
Show diacritics
Hadith Number: 5656
5656 - وعن صهيب - رضي الله عنه - عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:"إذا دخل اهل الجنة الجنة يقول الله تعالى: تريدون شيئا ازيدكم؟ فيقولون: الم تبيض وجوهنا؟ الم تدخلنا الجنة وتنجنا من النار؟ قال:"فيرفع الحجاب، فينظرون إلى وجه الله، فما اعطوا شيئا احب إليهم من النظر إلى ربهم"ثم تلا: للذين احسنوا الحسنى وزيادة رواه مسلم.
Suhaib reported the Prophet as saying, "When the inhabitants of paradise enter it God most high will ask, `Do you wish me to give you anything more?' and they will reply, `Hast Thou not whitened our faces, hast Thou not brought us into paradise and saved us from hell?' The veil will then be removed, they will look at God's face, and will not have been given anything dearer to them than looking at their Lord." He then recited, "Those who do good will have the best reward and something more [*] ." *Quran; 10:26 Muslim transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه مسلم (298، 297 / 181)»
قال الشيخ زبير على زئي:رواه مسلم (298، 297 / 181)
See Further Takhrij & Explanation
(زِيَارَةُ اللَّهِ تَعَالَى)
(Visiting Allah Almighty)
Show diacritics
Hadith Number: 5657
الفصل الثاني 5657 - عن ابن عمر - رضي الله تعالى عنهما - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"إن ادنى اهل الجنة منزلة  لمن ينظر إلى جنانه وازواجه ونعيمه وخدمه وسرره مسيرة الف سنة، واكرمهم على الله من ينظر إلى وجهه غدوة وعشية"ثم قرا وجوه يومئذ ناضرة إلى ربها ناظرة. رواه احمد والترمذي.
Ibn `Umar reported God's messenger as saying. "The lowest in station among the inhabitants of paradise will be he who looks at his gardens, his wives, his bliss, his servants, and his couches stretching a thousand years' journey, and the one who will be most honoured by God will be he who looks at His face morning and evening." He then recited, "Faces on that day will be bright, looking at their Lord [*] ." *Quran; 75:22 f. Ahmad and Tirmidhi transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه أحمد (2/ 64 ح 5317) و الترمذي (2553)
٭ فيه ثوير: ضعيف .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(لَا عَائِقَ لِأَهْلِ الجَنَّةِ فِي رُؤْيَةِ اللَّهِ تَعَالَى)
(There will be no barrier for the people of Paradise in seeing Allah Almighty)
Show diacritics
Hadith Number: 5658
5658 - وعن ابي رزين العقيلي - رضي الله عنه - قال: قلت: يا رسول الله! اكلنا يرى ربه مخليا به يوم القيامة؟ قال:"بلى". قال: قلت: وما آية ذلك في خلقه؟ قال:"يا ابا رزين، اليس كلكم يرى القمر ليلة بدر مخليا به؟"قال: بلى. قال:"فإنما هو خلق من خلق الله، والله اجل واعظم". رواه ابو داود.
Abu Razin al-`Uqaili told that he asked, "Messenger of God, will each one of us see his Lord, being alone with Him, on the day of resurrection?" and received the reply, "Certainly." He asked, "What sign is there of that in His creation?" and received the reply, "Abu Razin, does each one of you not see the moon on the night when it is full, being alone with it?" When he agreed, he said, "It is only a part of God's creation, but God is more glorious and greater." Abu Dawud transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده حسن، رواه أبو داود (4731)
وَبَعْضهمْ يُحسنهُ)»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
(فِي المِعْرَاجِ لَمْ يَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهَ تَعَالَى)
(During the Mi’raj, the Prophet, peace be upon him, did not see Allah Almighty)
Show diacritics
Hadith Number: 5659
الفصل الثالث 5659 - عن ابي ذر - رضي الله عنه - قال: سالت رسول الله - صلى الله عليه وسلم: هل رايت ربك؟ قال:"نور انى اراه"رواه مسلم.
Abu Dharr told that he asked God's messenger whether he had seen his Lord and received the reply, "He is Light; how can I see Him?" Muslim transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه مسلم (291/ 178)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(هَلْ رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهَ تَعَالَى أَمْ لَا؟)
(Did the Messenger of Allah, peace be upon him, see Allah Almighty or not?)
Show diacritics
Hadith Number: 5660
5660 - وعن ابن عباس - رضي الله عنهما - ما كذب الفؤاد ما راى ولقد رآه نزلة اخرى قال: رآه بفؤاده مرتين. رواه مسلم. وفي رواية الترمذي قال: راى محمد ربه، قال عكرمة: قلت: اليس الله يقول: لا تدركه الابصار وهو يدرك الابصار قال: ويحك! ذاك إذا تجلى بنوره الذي هو نوره، وقد راى ربه مرتين.
Ibn `Abbas quoted, "The heart did not belie what it saw [1] ," And he has seen Him at another descent [2] ," saying that he saw Him twice in his heart. Quran; 53:11 Quran; 53:13 Muslim transmitted it. In Tirmidhi's version he said Muhammad saw his Lord. `Ikrima said he asked whether God does not say, "The eyes do not perceive Him but He perceives the eyes [*] ," and he replied, "Out upon you! That is when He shines forth with His own essential light; but he has seen his Lord twice." *Quran; 6:103 Tirmidhi.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه مسلم (285 / 176) و الترمذي (3279 وقال: حسن غريب) و حديث الترمذي حديث حسن و رواه ابن خريمة في التوحيد (ص 198 ح 273) وابن أبي عاصم في السنة (437/ 446) بسند حسن به .»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(كَانَ ذَلِكَ جِبْرِيلَ، لَيْسَ اللَّهَ رَبَّ العِزَّةِ)
(That was Gabriel, not Allah, the Lord of Might)
Show diacritics
Hadith Number: 5661
5661 - وعن الشعبي، قال: لقي ابن عباس - رضي الله عنهما - كعبا بعرفة، فساله عن شيء، فكبر حتى جاوبته الجبال. فقال ابن عباس: إنا بنو هاشم فقال كعب: إن الله قسم رؤيته وكلامه بين محمد وموسى  ، فكلم موسى مرتين، ورآه محمد مرتين قال مسروق: فدخلت على عائشة، فقلت: راى محمد ربه؟ فقالت: لقد تكلمت بشيء. قف له شعري، قلت: رويدا، ثم قرات: لقد راى من آيات ربه الكبرى فقالت: اين تذهب بك؟ إنما هو جبريل. من اخبرك ان محمدا راى ربه او كتم شيئا مما امر به او يعلم الخمس التي قال الله تعالى: إن الله عنده علم الساعة وينزل الغيث فقد اعظم الفرية، ولكنه راى جبريل، لم يره في صورته إلا مرتين  : مرة عند سدرة المنتهى، ومرة في اجياد له ستمائة جناح قد سد الافق. رواه الترمذي. وروى الشيخان مع زيادة واختلاف، وفي روايتهما: قال: قلت: لعائشة: فاين قوله: ثم دنا فتدلى فكان قاب قوسين او ادنى قالت: ذاك جبريل عليه السلام، كان ياتيه في صورة الرجل، وإنه اتاه هذه المرة في صورته التي هي صورته، فسد الافق.
Ash-Sha'bi told that Ibn `Abbas met Ka`b at `Arafa and asked him about something, whereupon he said "God is most great" so loudly that the mountains re-echoed his voice. Ibn `Abbas said, "We are the B. Hashim," and Ka'b replied, "God has divided the vision of Him and His speech between Muhammad and Moses, for He spoke twice to Moses and Muhammad saw Him twice." Masruq said he went to visit `A'isha and asked whether Muhammad had seen his Lord, whereupon she replied, "You have said something that makes my hair stand on end." Telling her not to be excited he recited, "He has indeed seen the greatest of the signs of his Lord1." She replied, "where is it leading you? It was only Gabriel. Who told you that Muhammad saw his Lord, or concealed any command given him, or knew the five things of which God most high said, `God has knowledge of the last hour, He sends down the rain 2? He considered falsehood to be serious. But he saw Gabriel, seeing him in bodily form only twice, once at the lote-tree of the boundary, and once at Ajyad3 with six hundred wings blocking out the horizon." [1] Quran; 53:18 [2] Quran; 31:34 [3] A place in the neighbourhood of Makkah. Tirmidhi transmitted it, and the two shaikhs transmitted it with an addition and a difference. In their version he told that he asked `A'isha the meaning of His words, "Then he drew near and was suspended, and was two bows' length away or nearer [4] , "and she replied, "That was Gabriel who used to come to him in human form, but on this occasion he came to him in his own form in which he was fashioned and blocked out the horizon." [4] Quran; 53:8


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه الترمذي (3278)
٭ فيه مجالد بن سعيد: ضعيف و أصل الحديث عند البخاري [4855] و مسلم [177] بغير ھذا اللفظ) والرواية الثانية صحيحة متفق عليھا (رواھا البخاري: 3235 و مسلم: 290/ 177)»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation