الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
(ذِكْرُ خَيْلِ الجَنَّةِ)
(Mention of the horses of Paradise)
Show diacritics
Hadith Number: 5642
5642 - وعن بريدة - رضي الله عنه - ان رجلا قال: يا رسول الله، هل في الجنة من خيل  ؟ قال:"إن الله ادخلك الجنة فلا تشاء ان تحمل فيها على فرس من ياقوتة حمراء يطير بك في الجنة حيث شئت إلا فعلت"وساله رجل فقال: يا رسول الله، هل في الجنة من إبل؟ فإني احب الإبل. قال: فلم يقل له ما قال لصاحبه، فقال:"إن يدخلك الله الجنة يكن لك فيها ما اشتهت نفسك ولذت عينك". رواه الترمذي.
Buraida told that when a man asked God's messenger whether there were any horses in paradise he replied, " If God brings you into paradise you will not wish to be conveyed in it on a horse of red ruby which will fly with you in paradise wherever you wish without doing so." A man asked God's messenger whether there were any camels in paradise and he did not give him the same reply as he gave the other, but said, "If God brings you into paradise, you will have what your soul desires and your eye takes pleasure in." Tirmidhi transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «سنده ضعيف، رواه الترمذي (2543)
٭ المسعودي صدوق اختلط و لم يثبت تحديثه به قبل اختلاطه و للحديث شواھد ضعيفة و الحديث الآتي يغني عنه .»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(خَيْلُ الجَنَّةِ مِنْ يَاقُوتٍ)
(The horses of Paradise are made of ruby)
Show diacritics
Hadith Number: 5643
5643 - وعن ابي ايوب - رضي الله عنه - قال اتى النبي - صلى الله عليه وسلم - اعرابي، فقال: يا رسول الله، إني احب الخيل، افي الجنة خيل  ؟ قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"إن ادخلت الجنة اتيت بفرس من ياقوتة له جناحان، فحملت عليه، ثم طار بك حيث شئت. رواه الترمذي، وقال هذا حديث ليس إسناده بالقوي، وابو سورة الراوي يضعف في الحديث، وسمعت محمد بن إسماعيل يقول: ابو سورة هذا منكر الحديث، يروي مناكير.
Abu Ayyub told that a nomadic Arab came to the Prophet and said, "Messenger of God, I am fond of horses. Are there any horses in paradise?" He replied, "If you are granted entrance into paradise, you will be brought a winged horse made of a ruby and will be mounted on it, then it will fly with you wherever you wish." Tirmidhi transmitted it, saying this is a tradition whose isnad is not strong, that Abu Saura its transmitter is declared to be a weak traditionist, and that he had heard Muhammad b. Isma'il, i.e., Bukhari say this Abu Saura's traditions were rejected, he being one who transmitted dis acknowledged traditions.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «حسن، رواه الترمذي (2544)
٭ و للحديث شاھد عند البيھقي في البعث و النشور (439) وسنده حسن لذاته .»
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
See Further Takhrij & Explanation
(أَهْلُ الجَنَّةِ فِي مِئَةٍ وَعِشْرِينَ صَفًّا)
(The people of Paradise in one hundred and twenty rows)
Show diacritics
Hadith Number: 5644
5644 - وعن بريدة - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"اهل الجنة عشرون ومائة صف  ، ثمانون منها من هذه الامة، واربعون من سائر الامم". رواه الترمذي، والدارمي، والبيهقي في (كتاب البعث والنشور)
Buraida reported God's messenger as saying, "The inhabitants of paradise will be in a hundred and twenty rows, eighty of them from this people and forty from the rest of the peoples," Tirmidhi, Darimi and Baihaqi, in Kitab al-ba'th wan nushur, transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «حسن، رواه الترمذي (2546 وقال: حسن) و الدارمي (2/ 337 ح 2838) و البيھقي في البعث و النشور (لم أجده) [و صححه ابن حبان (الموارد: 2639) والحاکم علي شرط مسلم (2/ 81. 82) ووافقه الذهبي] »
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
See Further Takhrij & Explanation
(عَرْضُ بَابِ الجَنَّةِ)
(The width of the gate of Paradise)
Show diacritics
Hadith Number: 5645
5645 - وعن سالم عن ابيه - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"باب امتي الذين يدخلون منه الجنة عرضه مسيرة الراكب المجود ثلاثا  ، ثم إنهم ليضغطون عليه، حتى تكاد مناكبهم تزول". رواه الترمذي، وقال: هذا حديث ضعيف، وسالت محمد بن إسماعيل عن هذا الحديث فلم يعرفه، وقال: يخلد بن ابي بكر يروي المناكير.
Salim quoted his father (Abdullah bin Umar) who reported God's messenger as saying. 'The breadth of the gate by which my people will enter paradise will be a three years [*] journey for a fine rider, yet they will be so crushed that they will almost lose their shoulders." *The noun le not specified in the text. From the form of the numeral, it might be either nights or years. Mirqat 5, 207. expresses a preference for years, as that conveys better the idea of huge extent. Tirmidhi transmitted it, saying that this is a weak tradition, and that when he asked Muhammad b. Ismail about this tradition he did not know it, adding that Yakhlud b.Abu Bakr transmitted dis acknowledged traditions.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه الترمذي (2548)
٭ خالد بن أبي بکر: فيه لين وعدّ الذھبي ھذا الحديث من مناکيره .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(ذِكْرُ تَغَيُّرِ الصُّوَرِ فِي الجَنَّةِ)
(Mention of the transformation of forms in Paradise)
Show diacritics
Hadith Number: 5646
5646 - وعن علي - رضي الله تعالى عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"إن في الجنة لسوقا ما فيها شرى ولا بيع إلا الصور من الرجال والنساء، فإذا اشتهى الرجل صورة دخل فيها". رواه الترمذي، وقال: هذا حديث غريب.
Ali reported God's messenger as saying, "In paradise there is a market in which there is no buying or selling, but only the forms of men and women; and when a man desires a form, he enters it." Tirmidhi transmitted it, saying this is a gharib tradition.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه الترمذي (2550)
٭ فيه عبد الرحمٰن بن إسحاق الکوفي ضعيف (تقدم: 5597)»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(إِذْنُ رُؤْيَةِ اللَّهِ تَعَالَى يَوْمَ الجُمُعَةِ لِأَهْلِ الجَنَّةِ)
(Permission for the people of Paradise to see Allah Almighty on Friday)
Show diacritics
Hadith Number: 5647
5647 - وعن سعيد بن المسيب - رضي الله عنه - انه لقي ابا هريرة، فقال له ابو هريرة: اسال الله ان يجمع بيني وبينك في سوق الجنة. فقال سعيد: افيها سوق؟ قال: نعم، اخبرني رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"إن اهل الجنة إذا دخلوها نزلوا فيها بفضل اعمالهم  ، ثم يؤذن لهم في مقدار يوم الجمعة من ايام الدنيا، فيزورون ربهم، ويبرز لهم عرشه، ويتبدى لهم في روضة من رياض الجنة، توضع لهم منابر من نور، ومنابر من لؤلؤ، ومنابر من ياقوت، ومنابر من زبرجد، ومنابر من ذهب، ومنابر من فضة، ويجلس ادناهم - وما فيهم دنيء - على كثبان المسك والكافور، ما يرون ان اصحاب الكراسي بافضل منهم مجلسا". قال ابو هريرة: قلت: يا رسول الله، وهل نرى ربنا؟ قال: نعم، هل تتمارون في رؤية الشمس والقمر ليلة البدر؟ قلنا: لا، قال:"كذلك لا تتمارون في رؤية ربكم، ولا يبقى في ذلك المجلس رجل إلا حاضره الله محاضرة حتى يقول للرجل منهم: يا فلان بن فلان، اتذكر يوم قلت كذا وكذا؟ يذكره بعض غدراته في الدنيا. فيقول: يا رب افلم تغفر لي؟ فيقول: بلى، فبسعة مغفرتي بلغت منزلتك هذه. فبينا هم على ذلك غشيتهم سحابة من فوقهم، فامطرت عليهم طيبا لم يجدوا مثل ريحه شيئا قط، ويقول ربنا: قوموا إلى ما اعددت لكم من الكرامة فخذوا ما اشتهيتم، فناتي سوقا قد حفت به الملائكة، فيها ما لم تنظر العيون إلى مثله، ولم تسمع الآذان، ولم يخطر على القلوب، فيحمل لنا ما اشتهينا، ليس يباع فيها ولا يشترى، وفي ذلك السوق يلقى اهل الجنة بعضهم بعضا". قال:"فيقبل الرجل ذو المنزلة المرتفعة، فيلقى من هو دونه - وما فيهم دنيء - فيروعه ما يرى عليه من اللباس، فما ينقضي آخر حديثه حتى يتخيل عليه ما هو احسن فيه، وذلك انه لا ينبغي لاحد ان يحزن فيها، ثم ننصرف إلى منازلنا، فيتلقانا ازواجنا، فيقلن: مرحبا واهلا، لقد جئت وإن بك من الجمال افضل مما فارقتنا عليه، فيقول: إنا جالسنا اليوم ربنا الجبار، ويحقنا ان ننقلب بمثل ما انقلبنا". رواه الترمذي وابن ماجه، وقال الترمذي: هذا حديث غريب.
Sa'id b. al-Musayyib told that he met Abu Huraira who said, "I ask God to bring us together in the market of paradise." Sa'id asked if it contained a market and he replied that it did, for God's messenger had informed him that when the inhabitants of paradise enter it they will alight in it by virtue of their deeds. They will then be granted permission for the period of a Friday in this world and will visit their Lord whose throne will be shown to them, and He will appear to them in one of the gardens of paradise. Pulpits of light, pulpits of pearls, pulpits of rubies, pulpits of chrysoprase, pulpits of gold and pulpits of silver will be placed for them, and the humblest of them, for there is no one worthless among them, will sit on mounds of musk and camphor, not considering that those who are on the chairs are in a more excellent position than they. Abu Huraira told that he asked, "Messenger of God, shall we see our Lord?" to which he replied, "Yes, are you in doubt about seeing the sun and the moon on the night when it is full?" On receiving the reply that they were not, he said, "Similarly you will have no doubts about the vision of your Lord, and no man will remain in that assembly without God conversing with him, till he says to one of them, `So and so son of so and so, do you remember the day you said such and such?' and He will remind him of one of the dishonest things he did in the world. He will say, `0 my Lord, hast Thou not forgiven me?' and He will reply, `Yes; by the wideness of my forgiveness, you have reached this station of yours.' While that is taking place a cloud will overshadow them from above and rain on them perfume whose fragrance will be such as they have never experienced my thing to compare with, and our Lord will say, `Get up and go to the honour I have prepared for you, and take what you desire.' We shall then come to a market surrounded by angels containing such things as eyes have never seen, ears have never heard, and hearts have never thought of. What we desire will be conveyed to us, there being no buying or selling in it, and in that market the inhabitants of paradise will meet one another. A man of exalted station will come forward and meet one who is humbler than he, though there is no one worthless among them, who will be charmed by the clothing he sees him wearing, but before their talk comes to an end, he will imagine that he has something more beautiful than the other. That is because it is not fitting for anyone to grieve in it. We shall then go to our dwellings and our wives will meet us and say, `Welcome; you have come with more excellent beauty than you had when you left us.' We shall reply, To-day we have had a meeting with our Lord, the Overpowering One, and it is fitting that we should come away as we have done'." Tirmidhi and Ibn Majah trans - mitted it, Tirmidhi saying this is a gharib tradition


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه الترمذي (2549) و ابن ماجه (4336)
٭ ھشام بن عمار صدوق اختلط، و لم يثبت بأنه حدّث بھذا الحديث قبل اختلاطه .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(تِيجَانٌ عَلَى رُؤُوسِ أَهْلِ الجَنَّةِ)
(Crowns on the heads of the people of Paradise)
Show diacritics
Hadith Number: 5648
5648 - وعن ابي سعيد - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"ادنى اهل الجنة الذي له ثمانون الف خادم  واثنتان وسبعون زوجة، وتنصب له قبة من لؤلؤ وزبرجد وياقوت كما بين الجابية إلى صنعاء". وبهذا الإسناد، قال:"ومن مات من اهل الجنة من صغير او كبير يردون بني ثلاثين في الجنة، لا يزيدون عليها ابدا، وكذلك اهل النار". وبهذا الإسناد، قال:"إن عليهم التيجان، ادنى لؤلؤة لتضيء ما بين المشرق والمغرب". وبهذا الإسناد، قال:"المؤمن إذا اشتهى الولد في الجنة  كان حمله ووضعه وسنه في ساعة كما يشتهى"وقال إسحاق بن إبراهيم في هذا الحديث: إذا اشتهى المؤمن في الجنة الولد كان في ساعة، ولكن لا يشتهى. رواه الترمذي، وقال: هذا حديث غريب. وروى ابن ماجه الرابعة، والدارمي الاخيرة.
Abu Sa'id reported God's messenger as saying, "The lowliest of the inhabitants of paradise will be he who has eighty thousand servants, seventy-two wives, and for whom a round pavilion of pearls, chrysoprase and rubies as large as the distance between al-Jabiya [1] and San'a' [2] will be set up." By the same isnad he said, "Those who are to go to paradise who die whether young or old will come into paradise aged thirty and never grow older. The same applies to those who will go to hell." By the same isnad he said, "They will wear crowns the smallest pearl of which will illuminate the space between the east and the west." By the same isnad he said, "When a believer in paradise wishes a child, its conception, delivery and growth to full age will be accomplished in a moment as he wishes." Ishaq b. Ibrahim said regarding this tradition that when a believer in paradise wishes a child it will come in a moment, "But he will not wish one." To the NE of the Lake of Tiberias. Capital of the Yemen. Tirmidhi transmitted it, saying this is a gharib tradition. Ibn Majah transmitted the fourth part, and Darimi the last statement.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` « [5648/1] حسن، رواه الترمذي (2562/1)
٭ قلت: و رواه عبد الله بن وھب: أخبرني عمرو بن الحارث به (ابن حبان، الإحسان: 7358 / 7401) وسنده حسن .»
قال الشيخ زبير على زئي:حسن، رواه الترمذي (2562/1)
See Further Takhrij & Explanation
(نَغَمَةٌ مُذْهِلَةٌ لِلْحُورِ العِينِ)
(A captivating melody of the Houris)
Show diacritics
Hadith Number: 5649
5649 - وعن علي - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"إن في الجنة لمجتمعا للحور العين  ، يرفعن باصوات لم تسمع الخلائق مثلها، يقلن: نحن الخالدات فلا نبيد، ونحن الناعمات فلا نباس، ونحن الراضيات فلا نسخط، طوبى لمن كان لنا وكنا له". (رواه الترمذي).
`Ali reported God's messenger as saying, "In paradise there is a meeting-place for the large-eyed maidens who will raise voices such as created beings have never heard and say, `We are the women who live forever and do not pass away, we are the women in affluent circumstances who will not be destitute, we are the women who are pleased and not displeased. Blessed are those who belong to us and to whom we belong!" Tirmidhi transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه الترمذي (2564، 2550)
٭ عبد الرحمٰن بن إسحاق الکوفي ضعيف .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(أَنْهَارُ الجَنَّةِ)
(The rivers of Paradise)
Show diacritics
Hadith Number: 5650
5650 - وعن حكيم بن معاوية - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"إن في الجنة بحر الماء، وبحر العسل  ، وبحر اللبن، وبحر الخمر، ثم تشقق الانهار بعد". رواه الترمذي.
Hakim b. Mu'awiya reported God's messenger as saying, "In paradise there are a great river of water, a great river of honey, a great river of milk and a great river of wine; then the smaller rivers will be divided off." Tirmidhi transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «حسن، رواه الترمذي (2571 وقال: حسن صحيح)»
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
See Further Takhrij & Explanation
(أَنْهَارُ الجَنَّةِ، بِرِوَايَةِ الدَّارِمِيِّ)
(The rivers of Paradise, as narrated by al-Darimi)
Show diacritics
Hadith Number: 5651
5651 - ورواه الدارمي عن معاوية.
Darimi transmitted it from Mu'awiya.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «حسن، رواه الدارمي (2/ 337 ح 2839)»
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
See Further Takhrij & Explanation