Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Musnad of Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 110
(حديث مرفوع) حدثنا بهز ، حدثنا ابان ، عن قتادة ، عن ابى العالية ، عن ابن عباس ، قال: شهد عندي رجال مرضيون فيهم عمر ، وارضاهم عندي عمر: ان نبي الله صلى الله عليه وسلم، كان يقول:" لا صلاة بعد صلاة العصر حتى تغرب الشمس، ولا صلاة بعد صلاة الصبح حتى تطلع الشمس".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that such people have testified to me—"whose words are trustworthy, among them is Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), who in my view is the most trustworthy among them"—that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to say: No voluntary prayer should be performed after the Asr prayer until sunset, and no prayer should be performed after the Fajr prayer until sunrise.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 581، م: 826
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 111
(حديث موقوف) حدثنا ابو المغيرة ، حدثنا صفوان ، حدثنا عبد الرحمن بن جبير بن نفير ، عن الحارث بن معاوية الكندي : انه ركب إلى عمر بن الخطاب يساله عن ثلاث خلال، قال: فقدم المدينة، فساله عمر: ما اقدمك؟ قال: لاسالك عن ثلاث خلال، قال: وما هن؟ قال:" ربما كنت انا والمراة في بناء ضيق، فتحضر الصلاة، فإن صليت انا وهي، كانت بحذائي، وإن صلت خلفي، خرجت من البناء، فقال عمر : تستر بينك وبينها بثوب، ثم تصلي بحذائك إن شئت. (حديث موقوف) (حديث مرفوع) وعن الركعتين بعد العصر، فقال:" نهاني عنهما رسول الله صلى الله عليه وسلم". (حديث موقوف) (حديث موقوف) قال: وعن القصص، فإنهم ارادوني على القصص، فقال: ما شئت، كانه كره ان يمنعه، قال:" إنما اردت ان انتهي إلى قولك، قال: اخشى عليك ان تقص فترتفع عليهم في نفسك، ثم تقص فترتفع، حتى يخيل إليك انك فوقهم بمنزلة الثريا، فيضعك الله تحت اقدامهم يوم القيامة بقدر ذلك".
Harith bin Muawiyah Kindi says that once I set out on a journey riding an animal to ask three questions from Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him). When I reached Madinah Munawwarah, Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) asked the reason for my coming. I said that I have come to ask about three matters. He said: What are those three matters? I said that sometimes my wife and I are in a small room, the time for prayer comes, if we both pray there, she is right next to me, and if she stands behind me, she goes out of the room. What should be done in this case? Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: Hang a cloth between yourself and your wife, then if you wish, she can stand with you and pray. Then I asked about offering two voluntary prayers after Asr: he said that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade this. Then I asked him about preaching, that people demand me to deliver sermons? He said: It is up to you. From Sayyiduna Umar’s (may Allah be pleased with him) answer, it seemed that he did not consider it good to directly forbid it. I said: Should I consider your statement as final? He said: I fear that if you start storytelling or preaching, you will begin to consider yourself above them, until a time will come when, while preaching, you will consider yourself to have reached the Pleiades, as a result of which, on the Day of Resurrection, Allah will put you just as much beneath their feet.


حكم دارالسلام: إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 112
(حديث مرفوع) حدثنا بشر بن شعيب بن ابي حمزة ، قال: حدثني ابي ، عن الزهري ، قال: اخبرني سالم بن عبد الله ، ان عبد الله بن عمر اخبره، ان عمر بن الخطاب ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" إن الله عز وجل ينهاكم ان تحلفوا بآبائكم"، قال عمر: فوالله ما حلفت بها منذ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عنها، ولا تكلمت بها ذاكرا ولا آثرا.
It is narrated from Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) say: Allah forbids you from swearing oaths by the names of your forefathers. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) says: Since I heard the prohibition of this from the tongue of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), I have never sworn such an oath, nor have I mentioned it in conversation or quoted it from anyone.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6647، م: 1646
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 113
(حديث مرفوع) حدثنا ابو اليمان ، حدثنا ابو بكر بن عبد الله ، عن راشد بن سعد ، عن عمر بن الخطاب ، وحذيفة بن اليمان :" ان النبي صلى الله عليه وسلم لم ياخذ من الخيل والرقيق صدقة".
It is narrated from Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Hudhayfah bin Al-Yaman (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) did not collect zakat on horses and slaves.


حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، أبو بكر ابن عبدالله ضعيف، وراشد بن سعد لم يدرك عمر وحذيفة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 114
(حديث مرفوع) حدثنا علي بن إسحاق ، انبانا عبد الله يعني ابن المبارك ، انبانا محمد بن سوقة ، عن عبد الله بن دينار ، عن ابن عمر : ان عمر بن الخطاب خطب الناس بالجابية، فقال: قام فينا رسول الله صلى الله عليه وسلم مثل مقامي فيكم، فقال:" استوصوا باصحابي خيرا، ثم الذين يلونهم، ثم الذين يلونهم، ثم يفشو الكذب حتى إن الرجل ليبتدئ بالشهادة قبل ان يسالها، فمن اراد منكم بحبحة الجنة، فليلزم الجماعة، فإن الشيطان مع الواحد، وهو من الاثنين ابعد، لا يخلون احدكم بامراة، فإن الشيطان ثالثهما، ومن سرته حسنته وساءته سيئته، فهو مؤمن".
Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) once delivered a speech at "Jabiyah" during a journey and said: Once the Prophet (peace and blessings be upon him) stood to deliver a sermon just as I am standing now, and he said: I advise you to treat my companions well, and this command is also for those who come after them, and for those who come after them. After this, lying will become so widespread that a man will be ready to give testimony even before being asked for it. So whoever among you desires a place in Paradise should adhere to the "Jama'ah" (the main body), for the devil is with the lone person and is farther from two. Remember! None of you should sit in seclusion with a woman, for the third among them is the devil. And whoever feels happiness due to his good deed and sorrow due to his bad deed, he is a believer.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 115
(حديث موقوف) حدثنا ابو اليمان ، حدثنا ابو بكر ، عن حكيم بن عمير ، وضمرة بن حبيب ، قالا: قال عمر بن الخطاب :" من سره ان ينظر إلى هدي رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلينظر إلى هدي عمرو بن الاسود".
Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) used to say that whoever wants to see the character of the Prophet (peace and blessings be upon him), he should look at the character of Amr bin Aswad.


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لانقطاعه، حكيم بن عمير و ضمرة لم يدركا عمر، وأبو بكر - وهو ابن عبدالله بن مريم- ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 116
(حديث مرفوع) حدثنا ابو سعيد مولى بني هاشم، قال: حدثنا زائدة ، حدثنا سماك ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، قال: قال عمر : كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في ركب، فقال رجل: لا وابي، فقال رجل:" لا تحلفوا بآبائكم"، فالتفت، فإذا هو رسول الله صلى الله عليه وسلم.
It is narrated from Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) that once we were on a journey with the Prophet (peace and blessings be upon him), a man swore an oath saying: «لَاوَأَبِي» Then another man said to him: Do not swear by the names of your forefathers. When I looked, it was the Prophet (peace and blessings be upon him).


حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، رواية سماك عن عكرمة فيها اضطراب، خ: 6647، م: 1646
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 117
(حديث مرفوع) حدثنا عصام بن خالد ، وابو اليمان ، قالا: اخبرنا شعيب بن ابي حمزة ، عن الزهري ، قال: حدثنا عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ، ان ابا هريرة ، قال: لما توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم، وكان ابو بكر بعده، وكفر من كفر من العرب، قال عمر : يا ابا بكر، كيف تقاتل الناس، وقد قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" امرت ان اقاتل الناس حتى يقولوا: لا إله إلا الله، فمن قال: لا إله إلا الله، فقد عصم مني ماله ونفسه إلا بحقه، وحسابه على الله تعالى"؟ قال ابو بكر: والله لاقاتلن، قال ابو اليمان: لاقتلن من فرق بين الصلاة والزكاة، فإن الزكاة حق المال، والله لو منعوني عناقا كانوا يؤدونها إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، لقاتلتهم على منعها. قال عمر: فوالله ما هو إلا ان رايت ان الله عز وجل قد شرح صدر ابي بكر للقتال، فعرفت انه الحق.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that when the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) passed away and after him Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) was chosen as the Caliph, and those among the Arabs who could become disbelievers, became so, Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said to Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him): "How can you fight against these people when the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: 'I have been commanded to fight the people until they say La ilaha illallah (there is no god but Allah). Whoever says La ilaha illallah has protected his life and wealth from me, except for the right of Islam, and his reckoning is with Allah?' Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) replied upon hearing this: 'By Allah! I will certainly fight those who differentiate between prayer and zakat, because zakat is the due right of wealth. By Allah! If they withhold even a young goat (which they used to give to the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him), I will fight them for it.' Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) says: 'Then I understood that Allah Almighty had opened the heart of Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) regarding this matter, and I realized that his opinion was indeed correct.'"


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1399، م: 20
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 118
(حديث مرفوع) حدثنا ابو المغيرة ، حدثنا الاوزاعي ، حدثنا عمرو بن شعيب ، عن عبد الله بن عمرو بن العاص ، عن عمر بن الخطاب ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" لا صلاة بعد صلاة الصبح إلى طلوع الشمس، ولا بعد العصر حتى تغيب الشمس".
It is narrated from Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to say: "No prayer should be performed after the Fajr prayer until the sun rises, and no voluntary prayer should be performed after the Asr prayer until the sun sets."


حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضيعف لانقطاعه، عمرو بن شعيب لم يدرك عبدالله بن عمرو بن العاص
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 119
(حديث مرفوع) حدثنا الحكم بن نافع ، حدثنا ابن عياش ، عن ابي سبإ عتبة بن تميم ، عن الوليد بن عامر اليزني ، عن عروة بن مغيث الانصاري ، عن عمر بن الخطاب ، قال:" قضى النبي صلى الله عليه وسلم ان صاحب الدابة احق بصدرها".
It is narrated from Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) decreed that the owner of the mount has the right to sit on the front seat of the mount.


حكم دارالسلام: حديث حسن لشواهده ، عتبة بن تميم وألوليد بن عامر روي عنهما غير واحد، وذكرهما ابن حبان فى الثقات
See Further Takhrij & Explanation