مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِيثُ مُجَمِّعِ بْنِ يَزِيدَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Hadith of Mujammi' ibn Yazid (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 15940
(حديث مرفوع) حدثنا هارون ، قال: حدثنا ابن وهب ، قال: اخبرني يزيد بن عياض ، عن يزيد بن عبد الرحمن بن رقيش ، عن عبد الرحمن بن يزيد بن جارية ، عن مجمع بن يزيد بن جارية ، انه راى النبي صلى الله عليه وسلم" يصلي في نعلين".
It is narrated from Sayyiduna Majma' bin Yazid that he saw the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) performing prayer while wearing shoes.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف جدا ، يزيد بن عياض متروك
حَدِيثُ رَجُلٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Hadith of a man (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 15941
(حديث مرفوع) حدثنا ابو سعيد مولى بني هاشم، قال: حدثنا زائدة ، قال: حدثنا السائب بن حبيش ، عن ابي الشماخ الازدي ، عن ابن عم له من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، انه اتى معاوية، فدخل عليه، وقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" من ولي امر الناس، ثم اغلق بابه دون المسكين، او المظلوم، او ذي الحاجة، اغلق الله عز وجل دونه ابواب رحمته عند حاجته وفقره افقر ما يكون إليها".
Once, a companion came to Sayyiduna Amir Muawiyah and said, "I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: Whoever becomes a ruler over people in any matter and keeps his doors closed to a poor, oppressed, or needy person, Allah will keep the doors of His mercy closed to him at the time of his need and distress, which will be even more severe."
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، أبوالشماخ الأزدي مجهول
حَدِيثُ رَجُلٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Hadith of a man (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 15942
(حديث مرفوع) حدثنا ابو نعيم ، قال: حدثنا شريك ، عن يزيد بن ابي زياد ، عن عبد الرحمن بن ابي ليلى ، قال: نادى رجل من اهل الشام يوم صفين: افيكم اويس القرني؟ قالوا: نعم , قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" إن من خير التابعين اويسا القرني".
Abdur Rahman bin Abi Laila says that on the day of the Battle of Siffin, a man from Syria called out, "Is Owais Qarni among you?" The people said, "Yes." Upon this, he said, "I heard the Prophet (peace be upon him) say that the best person among the Tabi'in is Owais Qarni."
حكم دارالسلام: صحيح الغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف شريك
حَدِيثُ مَعْقِلِ بْنِ سِنَانٍ الْأَشْجَعِيِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Hadith of Ma'qil ibn Sinan al-Ashja'i (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 15943
(حديث مرفوع) حدثنا يزيد بن هارون ، قال: اخبرنا سفيان ، عن منصور ، عن إبراهيم ، عن علقمة ، قال: اتي عبد الله في امراة تزوجها رجل، ثم مات عنها، ولم يفرض لها صداقا، ولم يكن دخل بها , قال: فاختلفوا إليه، فقال: ارى لها مثل صداق نسائها، ولها الميراث، وعليها العدة , فشهد معقل بن سنان الاشجعي ان النبي صلى الله عليه وسلم" قضى في بروع ابنة واشق بمثل ما قضى".
Alqamah narrates that a case was presented to Sayyiduna Abdullah in which a woman had married a man, and shortly after, he passed away. He had neither fixed her dowry nor had they been alone together. What is the ruling regarding this? Various companions presented different opinions. Sayyiduna Ibn Mas’ud said: My opinion is that this woman should receive a dowry similar to that of women like her, she will also receive a share in inheritance, and she will observe the waiting period (‘iddah). Upon hearing this decision, Sayyiduna Ma’qil bin Sinan testified that the Prophet (peace and blessings be upon him) had given exactly such a verdict regarding Barwa’ bint Washiq.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 15944
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله بن محمد بن ابي شيبة . قال عبد الله: وسمعته انا من عبد الله بن محمد بن ابي شيبة، قال: حدثنا ابن فضيل ، عن عطاء بن السائب ، قال: شهد عندي نفر من اهل البصرة منهم الحسن بن ابي الحسن ، على معقل بن سنان ان رسول الله صلى الله عليه وسلم مر به وهو يحتجم لثمان عشرة، فقال:" افطر الحاجم والمحجوم".
It is narrated from Sayyiduna Ma'qil bin Sinan that once, on the eighteenth night of Ramadan, he was having cupping done when the Prophet (peace and blessings be upon him) passed by him. Seeing him in this state, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The one who does cupping and the one who gets it done, both their fasts are broken.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد منقطع، الحسن البصري لم يسمع من معقل بن سنان، وقد اختلف فيه على الحسن، فقد رواه مرة عن معقل بن سنان، وأخرى عن أبى هريرة، وثالثة عن على بن أبى طالب، وعن غيرهم أيضا
حَدِيثُ بُهَيْسَةَ عَنْ أَبِيهَا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا
Hadith of Bahisa from her father (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 15945
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، قال: حدثنا كهمس بن الحسن ، عن منظور بن سيار بن منظور الفزاري ، عن ابيه ، عن بهيسة ، عن ابيها ، قال: استاذنت النبي صلى الله عليه وسلم فدخلت بينه وبين قميصه , قال: فقلت: يا رسول الله، ما الشيء الذي لا يحل منعه؟ قال:" الماء" , قلت: يا رسول الله، ما الشيء الذي لا يحل منعه؟ قال:" الملح" , قال: قلت: يا رسول الله، ما الشيء الذي لا يحل منعه؟ قال:" ان تفعل الخير خير لك".
Bheesa's father says that once I sought permission from the Prophet (peace be upon him) and began to suck and cling to his blessed body from beneath his shirt. Then I asked, "O Messenger of Allah! What is that thing which it is not permissible to withhold?" The Prophet (peace be upon him) replied: "Water." I asked the same question again, and the Prophet (peace be upon him) gave the same answer. Upon asking a third time, he said: "It is better for you to do acts of goodness."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف مسلسل بالمجاهيل، منظور بن سيار مجهول، بهيسة لا تعرف، أخطأ فيه وكيع فى تسمية سيار بن منظور، فقد قال: منظور بن سيار، وهو وهم، وقد وقع اضطراب فى إسناد هذا الحديث
Hadith Number: 15946
حدثنا محمد بن جعفر ، قال: حدثنا كهمس ، قال: سمعت سيار بن منظور الفزاري ، قال: حدثني ابي ، عن بهيسة ، قالت: استاذن ابي على النبي صلى الله عليه وسلم، فدخل بينه وبين قميصه. فذكر معناه.
Muhammad ibn Ja'far narrated to us, he said: Kahmas narrated to us, he said: I heard Sayyar ibn Mandhur al-Fazari, he said: My father narrated to me, from Buhaisah, she said: My father sought permission to enter upon the Prophet, peace and blessings be upon him, and he entered between him and his shirt. He mentioned its meaning.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لعلل، راجع ما قبله
Hadith Number: 15947
(حديث مرفوع) حدثنا يزيد ، قال حدثنا كهمس ، قال: حدثني سيار بن منظور الفزاري ، عن ابيه ، عن بهيسة ، قالت: استاذن ابي النبي صلى الله عليه وسلم، فجعل يدنو منه ويلتزمه، ثم قال: يا نبي الله، ما الشيء الذي لا يحل منعه؟ قال:" الماء"، ثم قال: يا نبي الله، ما الشيء الذي لا يحل منعه؟ قال:" الملح"، ثم قال: يا نبي الله، ما الشيء الذي لا يحل منعه؟ قال النبي صلى الله عليه وسلم:" إن تفعل الخير خير لك"، قال: فانتهى قوله إلى الماء والملح , قال: فكان ذلك الرجل لا يمنع شيئا وإن قل.
Bheesa's father says that once I sought permission from the Prophet (peace be upon him) and began to suck and cling to his blessed body from beneath his shirt. Then I asked, "O Messenger of Allah! What is that thing which it is not permissible to withhold?" The Prophet (peace be upon him) replied: "Water." I asked the same question again, and the Prophet (peace be upon him) gave the same answer. Upon asking a third time, he said: "It is better for you to do acts of goodness."
حكم دارالسلام: راجع ماقبله
حَدِيثُ ابْنِ الرَّسِيمِ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Hadith of Ibn al-Rasim from his father (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 15948
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله ، قال عبد الله بن احمد: وسمعته انا من عبد الله بن محمد بن ابي شيبة، قال: حدثنا عبد الرحيم بن سليمان ، عن يحيى بن الحارث التيمي ، عن يحيى بن غسان التيمي ، عن ابن الرسيم ، عن ابيه ، انه قال: وفدنا على رسول الله صلى الله عليه وسلم فنهانا عن الظروف , قال: ثم قدمنا عليه، فقلنا: إن ارضنا ارض وخمة , قال: فقال:" اشربوا فيما شئتم، من شاء اوكى سقاءه على إثم".
Sayyiduna Rasim says that we went to the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as a delegation, and the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) forbade us from using certain specific vessels. We came again and said: Our land is saline. The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: You may drink water from whichever vessel you wish, and whoever wishes may close the mouth of his waterskin over a sinful thing.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف يحيى بن الحارث، ولجهالة ابن الرسيم
Hadith Number: 15949
(حديث مرفوع) حدثنا حسن بن موسى ، قال: حدثنا عبد العزيز بن مسلم ابو زيد ، عن يحيى بن عبد الله التيمي ، عن يحيى بن غسان التيمي ، عن ابيه ، قال: كان ابي في الوفد الذين وفدوا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم من عبد القيس، فنهاهم عن هذه الاوعية , قال: فاتخمنا، ثم اتيناه العام المقبل، قال: فقلنا: يا رسول الله، إنك نهيتنا عن هذه الاوعية، فاتخمنا , قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" انتبذوا فيما بدا لكم، ولا تشربوا مسكرا، فمن شاء اوكى سقاءه على إثم".
Sayyiduna Rasim says that we went to the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as a delegation, and the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) forbade us from using certain specific vessels. We came again and said: Our land is saline. The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: You may drink water from whichever vessel you wish, and whoever wishes may close the mouth of his waterskin over a sinful thing.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف يحبي ابن عبدالله بن الحارث، ولاضطرابه