صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأحكام
The Book of Al-Ahkam (Judgements)
باب هل يقضي الحاكم أو يفتي وهو غضبان:
Chapter. Can a judge give a judgement or a formal legal opinion while he is in an angry mood?
Hadith Number: 7158
حدثنا آدم، حدثنا شعبة، حدثنا عبد الملك بن عمير، سمعت عبد الرحمن بن ابي بكرة، قال: كتب ابو بكرة إلى ابنه، وكان بسجستان، بان لا تقضي بين اثنين وانت غضبان، فإني سمعت النبي صلى الله عليه وسلم، يقول:" لا يقضين حكم بين اثنين وهو غضبان".
Narrated `Abdur Rahman bin Abi Bakra: Abu Bakra wrote to his son who was in Sijistan: 'Do not judge between two persons when you are angry, for I heard the Prophet saying, "A judge should not judge between two persons while he is in an angry mood."
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
7158
| لا يقضين حكم بين اثنين وهو غضبان |
صحيح مسلم |
4490
| لا يحكم أحد بين اثنين وهو غضبان |
جامع الترمذي |
1334
| لا يحكم الحاكم بين اثنين وهو غضبان |
سنن أبي داود |
3589
| لا يقضي الحكم بين اثنين وهو غضبان |
سنن النسائى الصغرى |
5408
| لا يحكم أحد بين اثنين وهو غضبان |
سنن ابن ماجه |
2316
| لا يقضي القاضي بين اثنين وهو غضبان |
المعجم الصغير للطبراني |
1153
| لا يقضي القاضي بين اثنين وهو غضبان |
مسندالحميدي |
810
| لا ينبغي للحاكم أن يحكم بين اثنين وهو غضبان |
عبد الرحمن بن أبي بكرة الثقفي ← نفيع بن مسروح الثقفي