Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Muslim (rh)
صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الأقضية
The Book of Judicial Decisions
باب كراهة قضاء القاضي وهو غضبان:
Chapter: It is disliked for a judge to pass a judgement when he is angry
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1717, Shamela: 4490
حدثنا قتيبة بن سعيد ، حدثنا ابو عوانة ، عن عبد الملك بن عمير ، عن عبد الرحمن بن ابي بكرة ، قال: كتب ابي وكتبت له إلى عبيد الله بن ابي بكرة وهو قاض بسجستان، ان لا تحكم بين اثنين وانت غضبان، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " لا يحكم احد بين اثنين وهو غضبان "،
Abdul Rahman bin Abu Bakra (RA) reported: My father dictated (and I wrote for him) to Ubaidullah bin Abu Bakr (RA) while he was the Judge of Sijistan: Do not Judge between two persons when you are angry, for I have heard Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: None of you should Judge between two persons when he is angry.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1717

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥نفيع بن مسروح الثقفي، أبو بكرةصحابي
👤←👥عبد الرحمن بن أبي بكرة الثقفي، أبو بحر، أبو حاتم
Newعبد الرحمن بن أبي بكرة الثقفي ← نفيع بن مسروح الثقفي
ثقة
👤←👥عبد الملك بن عمير اللخمي، أبو عمرو، أبو عمر
Newعبد الملك بن عمير اللخمي ← عبد الرحمن بن أبي بكرة الثقفي
صدوق حسن الحديث
👤←👥الوضاح بن عبد الله اليشكري، أبو عوانة
Newالوضاح بن عبد الله اليشكري ← عبد الملك بن عمير اللخمي
ثقة ثبت
👤←👥قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء
Newقتيبة بن سعيد الثقفي ← الوضاح بن عبد الله اليشكري
ثقة ثبت
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
7158
لا يقضين حكم بين اثنين وهو غضبان
صحيح مسلم
4490
لا يحكم أحد بين اثنين وهو غضبان
جامع الترمذي
1334
لا يحكم الحاكم بين اثنين وهو غضبان
سنن أبي داود
3589
لا يقضي الحكم بين اثنين وهو غضبان
سنن النسائى الصغرى
5408
لا يحكم أحد بين اثنين وهو غضبان
سنن ابن ماجه
2316
لا يقضي القاضي بين اثنين وهو غضبان
المعجم الصغير للطبراني
1153
لا يقضي القاضي بين اثنين وهو غضبان
مسندالحميدي
810
لا ينبغي للحاكم أن يحكم بين اثنين وهو غضبان