مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Two Hadiths of Abu Bakrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number 810
Hadith Number: 810
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا عبد الملك بن عمير ، قال: اخبرني عبد الرحمن بن ابي بكرة ، قال: املى علي ابي كتابا إلى اخ لي كان عاملا، ان لا تقضي بين اثنين وانت غضبان، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " لا ينبغي للحاكم ان يحكم بين اثنين وهو غضبان" .
Abdur Rahman, the son of Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him), narrates: My father dictated a letter to me, which he had written to my brother, who was a governor of a certain region. (It was written in it:) "Do not pass judgment between two men while you are in a state of anger, because I heard the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say: 'It is not appropriate for a judge to pass judgment between two men while he is in a state of anger.'"
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 7158، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1717، 1717، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5063، 5064، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 5421، 5436، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 5923، 5942، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3589، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1334، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2316، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 20334، 20335، 20336، وأحمد فى «مسنده» ، برقم: 20706 برقم: 20716»
الرواة الحديث:
عبد الرحمن بن أبي بكرة الثقفي ← نفيع بن مسروح الثقفيReferencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
7158
| لا يقضين حكم بين اثنين وهو غضبان |
صحيح مسلم |
4490
| لا يحكم أحد بين اثنين وهو غضبان |
جامع الترمذي |
1334
| لا يحكم الحاكم بين اثنين وهو غضبان |
سنن أبي داود |
3589
| لا يقضي الحكم بين اثنين وهو غضبان |
سنن النسائى الصغرى |
5408
| لا يحكم أحد بين اثنين وهو غضبان |
سنن ابن ماجه |
2316
| لا يقضي القاضي بين اثنين وهو غضبان |
المعجم الصغير للطبراني |
1153
| لا يقضي القاضي بين اثنين وهو غضبان |
مسندالحميدي |
810
| لا ينبغي للحاكم أن يحكم بين اثنين وهو غضبان |
