الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المكثِرِینَ مِنَ الصَّحَابَةِ
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَبِی سَعِید الخدرِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Musnad of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 11799
(حديث مرفوع) حدثنا ابن ابي عدي ، عن حميد ، عن بكر المزني ، قال: قال ابو سعيد الخدري : رايت رؤيا وانا اكتب سورة ص، قال: فلما بلغت السجدة، رايت الدواة والقلم وكل شيء بحضرتي انقلب ساجدا. قال: فقصصتها على رسول الله صلى الله عليه وسلم،" فلم يزل يسجد بها".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that once he saw in a dream that he was writing Surah Sad. When he reached the verse of prostration, he saw that the inkwell, pen, and everything that was present there all fell into prostration. Upon waking up, he related this dream to the Prophet (peace and blessings be upon him), and after that, the Prophet (peace and blessings be upon him) always performed the prostration of recitation in it.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لانقطاعه ، بكر المذني لم يسمع من أبى سعيد
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11800
(حديث مرفوع) حدثنا روح ، حدثنا زهير بن محمد ، حدثنا زيد بن اسلم ، عن عطاء بن يسار ، عن ابي سعيد الخدري ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" لتتبعن سنن الذين من قبلكم، شبرا بشبر، وذراعا بذراع، حتى لو دخلوا جحر ضب لتبعتموهم"، قلنا: يا رسول الله، اليهود والنصارى؟ قال:" فمن؟".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "You will surely follow the ways of those before you, handspan by handspan and arm's length by arm's length, so much so that if they entered a lizard's hole, you would follow them into it." We said, "O Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)! Do you mean the Jews and the Christians?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Who else?"


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ : 3456، م : 2669
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11801
(حديث مرفوع) حدثنا اسود بن عامر ، حدثنا ابو بكر ، عن الاعمش ، عن ابي صالح ، عن ابي سعيد ، قال: جاءت امراة صفوان بن معطل، إلى النبي صلى الله عليه وسلم، قالت: إن صفوان يفطرني إذا صمت، ويضربني إذا صليت، ولا يصلي الغداة حتى تطلع الشمس، قال: فارسل إليه، فقال:" ما تقول هذه؟" , قال: اما قولها: يفطرني، فإني رجل شاب، وقد نهيتها ان تصوم , قال: فيومئذ نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم ان تصوم المراة إلا بإذن زوجها. قال: واما قولها: إني اضربها على الصلاة، فإنها تقرا بسورتي، فتعطلني , قال:" لو قراها الناس ما ضرك" , واما قولها: إني لا اصلي حتى تطلع الشمس، فإني ثقيل الراس، وانا من اهل بيت يعرفون بذاك، بثقل الرءوس، قال:" فإذا قمت فصل".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that once the wife of Safwan bin Mu'attal came to the service of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), while we were present there. She said, "O Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)! When I pray, my husband Safwan bin Mu'attal beats me, and when I fast, he makes me break it, and he himself does not pray Fajr until the sun rises." Safwan was also present there. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked him about this, so he said, "O Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)! As for what she said, that when she prays, I beat her, it is because she recites two surahs in one rak'ah. I forbade her from this." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "One surah is sufficient for all people." "As for her saying that I make her break her fast, she keeps voluntary fasts. I am a young man and I cannot be patient." On that day, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "No woman should keep a voluntary fast without her husband's permission." "And as for her saying that I do not pray Fajr until the sun rises, it is well known among our household that we only wake up after the sun has risen." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Whenever you wake up, perform the prayer."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح ، أبوبكر : وهو ابن عياش ثقه عابد إلا أنه لما كبر ساء حفظه ، وكتابه صحيح ، وهو متابع
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11802
(حديث مرفوع) حدثنا يونس ، حدثنا ابو عوانة ، عن منصور بن زاذان ، عن الوليد ابي بشر ، عن ابي الصديق ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" يقوم في الظهر في الركعتين الاوليين، في كل ركعة قدر قراءة ثلاثين آية، وفي الاخريين في كل ركعة قدر قراءة خمس عشرة آية، وكان يقوم في العصر في الركعتين الاولتين، في كل ركعة قدر قراءة خمس عشرة آية، وفي الاخرتين قدر نصف ذلك".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that (we used to estimate the standing of the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم in the Zuhr and Asr prayers, so our estimation was that) in the first two rak'ahs, the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم would stand for the duration it takes to recite thirty verses, and in the last two rak'ahs, he would stand for half of that. In the Asr prayer, in the first two rak'ahs, he would stand for half of that, and in the last two rak'ahs, he would stand for half of that as well.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م : 452
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11803
(حديث مرفوع) حدثنا يونس ، حدثنا حماد يعني ابن سلمة ، عن بشر بن حرب ، قال: سمعت ابا سعيد الخدري ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" يدعو بعرفة هكذا، يعني بظاهر كفه".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) was standing in the plain of Arafat making supplication in such a manner that the backs of his hands were facing the ground.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف بشر بن حرب الأزدي
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11804
(حديث مرفوع) حدثنا يونس ، حدثنا حماد يعني ابن سلمة ، عن بشر ، عن ابي سعيد الخدري ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" نهى عن صوم يوم الفطر، ويوم الاضحى".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade fasting on the days of Eid al-Fitr and Eid al-Adha.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح ، وهذا إسناد ضعيف لضعف بشر بن حرب الأزدي ، والاضطراب حمد بن سلمة فيه
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11805
(حديث مرفوع) حدثنا يونس ، وسريج , قالا: حدثنا حماد ، عن بشر ، عن ابي سعيد الخدري ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" نهى عن الكراث، والبصل، والثوم"، فقلنا: احرام هو؟ قال: لا، ولكن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عنه.
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade leek, garlic and onion. We asked him, "Are these things forbidden?" He replied, "No, but the Prophet (peace and blessings be upon him) has prohibited them."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف بشر بن حرب الأزدي، وقد سلف نحوه بإسناد صحيح برقم: 11084
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11806
(حديث مرفوع) حدثنا يونس ، حدثنا حماد يعني ابن سلمة ، عن بشر بن حرب ، قال: سمعت ابا سعيد , يقول:" وقف رسول الله صلى الله عليه وسلم بعرفة، فجعل يدعو هكذا، وجعل ظهر كفيه مما يلي وجهه، ورفعهما فوق ثندوته، واسفل من منكبيه".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) was standing in the plain of Arafat making supplication in such a way that he had raised his hands in front of his chest and below his shoulders, and the backs of his palms were facing towards his face.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف بشر بن حرب الأزدي
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11807
(حديث موقوف) حدثنا حدثنا يزيد بن ابي حكيم ، حدثني الحكم يعني ابن ابان ، قال: سمعت عكرمة , يقول: حدثني ابو سعيد الخدري ، قال:" كنا نتزود من وشيق الحج، حتى يكاد يحول عليه الحول".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that we used to use the leftover provisions from Hajj, and nearly the entire year would pass by relying on it.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده قوي
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11808
(حديث مرفوع) حدثنا علي بن عاصم ، اخبرنا سليمان الناجي ، اخبرنا ابو المتوكل الناجي ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم باصحابه الظهر، قال: فدخل رجل من اصحابه، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم:" ما حبسك يا فلان عن الصلاة؟" , قال: فذكر شيئا اعتل به , قال: فقام يصلي، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الا رجل يتصدق على هذا فيصلي معه؟" , قال: فقام رجل من القوم، فصلى معه.
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) led the companions (may Allah be pleased with them) in the Zuhr prayer. After the prayer, a man came; the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked him, "What prevented you from performing the prayer?" He mentioned a reason and intended to pray. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Who will give charity to him by praying with him?" Upon this, a man went and prayed with him.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح دون قوله : ما حسبك يا فلان! عن الصلاة ، وهذا إسناد ضعيف لضعف على ابن عاصم الواسطي
See Further Takhrij & Explanation