الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المكثِرِینَ مِنَ الصَّحَابَةِ
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَبِی سَعِید الخدرِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Musnad of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 11849
(حديث مرفوع) حدثنا روح ، حدثنا هشام بن ابي عبد الله ، عن قتادة ، عن ابي نضرة ، عن ابي سعيد الخدري ، ان نبي الله صلى الله عليه وسلم" نهى عن خليط الزبيب والتمر، والبسر والتمر".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade making nabidh by mixing unripe and ripe dates, or dates and raisins.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1987
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11850
(حديث مرفوع) حدثنا روح ، ومحمد بن بكر , قالا: حدثنا سعيد ، عن قتادة ، عن ابي نضرة ، عن ابي سعيد الخدري ، ان نبي الله صلى الله عليه وسلم" نهى عن الدباء، والحنتم، والنقير، والمزفت، وان يخلط بين الزبيب والتمر، والبسر والتمر".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade making and using nabidh (fermented drink) in gourds, pitchers, hollowed-out wood, and varnished wooden vessels, and he forbade making nabidh by mixing unripe and ripe dates or by mixing dates and raisins.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1987
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11851
(حديث مرفوع) حدثنا روح ، حدثنا اشعث ، عن الحسن ، عن ابي سعيد الخدري ، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الدباء، والحنتم، والنقير، والمزفت، وان يخلط بين الزبيب والتمر، والبسر والتمر".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade making and using nabidh (fermented drink) in gourds, pitchers, hollowed-out wood, and varnished wooden vessels, and he forbade making nabidh by mixing unripe and ripe dates or by mixing dates and raisins.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، م: 1987، وهذا إسناد ضعيف، الحسن البصري لم يسمع من أبى سعيد الخدري، وهو مكرر سابقه
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11852
حدثنا روح قال: حدثنا اشعث عن الحسن، عن ابي سعيد الخدري قال: نهى رسول الله ﷺ عن الدباء، والنقير، والمزفت. وقال: «انتبذ في سقائك واوكه»
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade dubba, naqir, and muzaffat, and said: Prepare nabidh in your waterskin and tie its mouth.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره ، وهذا إسناد ضعيف كسابقه، وهو مكرر سابقه
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11853
(حديث مرفوع) حدثنا روح ، حدثنا سعيد ، عن قتادة ، عن ابي نضرة ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: وحدثني من لقي الوفد الذين قدموا على رسول الله صلى الله عليه وسلم من عبد القيس، فيهم الاشج، قالوا: يا رسول الله، إنا حي من ربيعة، وبيننا وبينك كفار مضر، فذكر مثل حديث يحيى، ولم يذكر:" إن فيك خلتين".
Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) says that someone who had met the delegation of Banu Abdul Qais that came to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), among whom was al-Ashajj, told him that they said, "O Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)! We are a clan of Rabi'ah, and between us and you are the disbelievers of Mudar." Then the narrator mentioned the entire hadith, but he did not mention "You have two qualities."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، وانظر ما قبله
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11854
(حديث مرفوع) حدثنا روح ، حدثنا المثنى القصير ، حدثنا ابو المتوكل الناجي ، عن ابي سعيد الخدري ، قال:" نهى نبي الله صلى الله عليه وسلم عن الشرب في الحنتمة، والدباء، والنقير".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade drinking from hantam, dubba, and naqir.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1996
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11855
(حديث مرفوع) حدثنا روح ، حدثنا ابن جريج ، اخبرني ابو الزبير ، عن ابي سعيد ، انه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول:" سيخرج ناس من النار، قد احترقوا وكانوا مثل الحمم، ثم لا يزال اهل الجنة يرشون عليهم الماء، حتى ينبتون نبات الغثاء في السيل".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that he heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: Soon a people will come out of Hell who will have been burnt and become like charcoal. The people of Paradise will keep pouring water over them continuously until they grow forth just as debris grows forth in the flow of a flood.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 4581، م: 185، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه، أبو الزبير المكي لم يسمع من أبى سعيد
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11856
حدثنا موسى ، اخبرنا ابن لهيعة ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، ان ابا سعيد اخبره، انه سمع النبي صلى الله عليه وسلم، يقول:" سيخرج ناس من النار"، فذكره.
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف الضعف ابن لهيعة وعنعنة أبى الزبير، وأنظر ما قبله
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11857
(حديث مرفوع) حدثنا روح ، حدثنا عوف ، عن ابي نضرة ، عن ابي سعيد الخدري ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" تخرج ضبارة من النار، قد كانوا فحما، قال: فيقال: بثوهم في الجنة، ورشوا عليهم من الماء، قال: فينبتون كما تنبت الحبة في حميل السيل" , فقال رجل من القوم: كانك كنت من اهل البادية يا رسول الله.
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: A group of people will come out of Hell who will have become charcoal. It will be said: Spread them in Paradise and sprinkle water on them. So they will grow just as a seed grows in the silt carried by a flood. Upon hearing this, a man from among the people said, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! It seems as if you have lived in the desert."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4581، م: 185
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11858
(حديث مرفوع) حدثنا روح ، حدثنا مالك بن انس ، عن إسحاق بن عبد الله بن ابي طلحة ، ان رافع بن إسحاق اخبره، قال: دخلت انا وعبد الله بن ابي طلحة على ابي سعيد الخدري نعوده، فقال لنا ابو سعيد : اخبرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ان" الملائكة لا تدخل بيتا فيه تماثيل، او صورة". شك إسحاق لا يدري ايتهما قال ابو سعيد.
Rafi' bin Ishaq (may Allah have mercy on him) says that I and Abdullah bin Abi Talhah once went to visit Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) at his house when he was ill. He said to us that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The angels of mercy do not enter a house in which there are pictures or statues."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation