Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المكثِرِینَ مِنَ الصَّحَابَةِ
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 12310
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن يعلى بن عطاء ، عن ابي فزارة ، قال: سالت انسا عن الركعتين قبل المغرب؟، قال: كنا نبتدرهما على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم"، قال شعبة: ثم قال بعد وسالته غير مرة، فقال: كنا نبتدرهما، ولم يقل على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم.
Abu Fazarah (may Allah have mercy on him) says that once he asked Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) about the two rak‘ahs before Maghrib, so he replied that during the blessed era of the Prophet (peace and blessings be upon him), we used to hasten towards them. After that, when he asked again, he did not mention the blessed era of the Prophet (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 625 ، م: 836
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12311
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن ابي صدقة مولى انس، قال: سالت انسا عن صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم؟، فقال: كان" يصلي الظهر إذا زالت الشمس، والعصر بين صلاتيكم هاتين، والمغرب إذا غربت الشمس، والعشاء إذا غاب الشفق، والصبح إذا طلع الفجر إلى ان ينفسح البصر".
Abu Sadaqah, who was the freed slave of Hazrat Anas (may Allah be pleased with him), says that I asked Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) about the prayer of the Prophet (peace and blessings be upon him). He replied that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to perform the Zuhr prayer after the sun had passed its zenith, the Asr prayer between those two prayers, the Maghrib prayer at the time of sunset, the Isha prayer after the disappearance of twilight, and the Fajr prayer when the dawn had appeared, until the eyes could see clearly.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا اسناد قوي
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12312
(حديث مرفوع) حدثنا حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن ابي عمران الجوني ، قال: سمعت انس بن مالك يحدث، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" يقول الله عز وجل: لاهون اهل النار عذابا لو ان لك ما في الارض من شيء، كنت تفتدي به؟، فيقول: نعم، فيقول: قد اردت منك ما هو اهون من هذا وانت في صلب آدم ان لا تشرك بي، فابيت إلا ان تشرك بي".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: On the Day of Resurrection, a person from among the people of Hell, who will have the lightest punishment, will be asked: "Tell me, if you had everything that is on the face of the earth, would you give it as ransom for yourself?" He will say, "Yes!" Allah will say, "I asked you for something even lighter than this in the world. I took a covenant from you in the loins of Adam that you would not associate anyone with Me, but you did not accept without committing shirk."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 6557 ، م: 2805
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12313
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن يحيى بن يزيد الهنائي ، قال: سالت انس بن مالك عن قصر الصلاة؟، قال: كنت اخرج إلى الكوفة، فاصلي ركعتين حتى ارجع، وقال انس: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" إذا خرج مسيرة ثلاثة اميال، او ثلاثة فراسخ شعبة الشاك صلى ركعتين".
Yahya bin Yazid (may Allah have mercy on him) says that I asked Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) about the shortened prayer (Qasr). He replied: When I used to set out towards Kufa, I would perform only two rak'ahs until I returned. And when the Prophet (peace and blessings be upon him) set out for a distance of three miles or three farsakhs, he would perform two rak'ahs.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده حسن، م: 691
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12314
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن عبد العزيز ، عن انس ، قال:" اقيمت الصلاة ورجل يناجي رسول الله صلى الله عليه وسلم، فما زال يناجيه حتى نام اصحابه، ثم قام فصلى".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that once the time for prayer arrived, the Prophet (peace and blessings be upon him) was conversing in private with a man in the mosque, until the people fell asleep, then the Prophet (peace and blessings be upon him) led his companions in prayer.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 6292 ، م: 376
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12315
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، قال: حدثنا شعبة ، عن عبد الله بن عبد الله بن جبر ، انه سمع انس بن مالك حدث، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان" يغتسل هو وامراة من نسائه من إناء واحد".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) and his noble wife used to perform ghusl from the same vessel.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 264
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12316
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن عبد الله بن عبد الله بن جبر ، قال: سمعت انسا ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" آية الإيمان حب الانصار، وآية النفاق بغضهم".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: A sign of faith is to love the Ansar, and a sign of hypocrisy is to harbor enmity towards the Ansar.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 17 ، م: 74
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12317
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن ثابت ، قال: سمعت انس بن مالك ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الصبر عند اول صدمة".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Patience is only at the first stroke of calamity (after that, everyone becomes patient).


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 1302 ، م: 926
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12318
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن حبيب بن الشهيد ، عن ثابت ، عن انس بن مالك ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" صلى على قبر امراة قد دفنت".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) offered the funeral prayer at the grave of a woman who had already been buried.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده حسن، م: 955
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12319
(حديث قدسي) حدثنا حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، قال: سمعت قتادة يحدث، عن انس بن مالك ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: قال ربكم عز وجل:" إذا تقرب العبد مني شبرا، تقربت منه ذراعا، وإذا تقرب مني ذراعا، تقربت منه باعا، وإذا اتاني يمشي، اتيته هرولة".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever comes closer to Allah by a span, Allah comes closer to him by a cubit; and whoever comes closer to Allah by a cubit, Allah comes closer to him by a fathom; and whoever comes to Allah walking, Allah comes to him running.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 7536
See Further Takhrij & Explanation