Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِيثُ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Hadith of Umm Salamah, wife of the Prophet (peace be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 26590
حدثنا يعقوب ، قال: حدثني ابي ، قال: فزعم ابن إسحاق ، عن ابي بكر بن محمد بن عمرو ، عن ابي سلمة ، عن ام سلمة ، قالت: اتى رسول الله صلى الله عليه وسلم ضباعة بنت الزبير بن عبد المطلب، وهي شاكية، فقال: " الا تخرجين معنا في سفرنا هذا؟" وهو يريد حجة الوداع , قالت: يا رسول الله، إني شاكية، واخشى ان تحبسني شكواي , قال:" فاهلي بالحج، وقولي اللهم محلي حيث تحبسني" .
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) once came to Dubaa’ah bint Zubair bin Abdul Muttalib, who was ill. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked her,“Will you not travel with us on this journey?”The Prophet (peace and blessings be upon him) intended the Farewell Pilgrimage (Hajjatul Wada’). She replied,“O Messenger of Allah, I am ill and I fear that my illness may prevent me from completing the rites.”The Prophet (peace and blessings be upon him) said,“You should enter into the state of Ihram for Hajj and make the intention: ‘O Allah! The place where You stop me, that will be the place where my Ihram will be released.’”


حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لعنعنة ابن إسحاق، وهو مدلس، ثم إنه اختلف عليه فيه
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26591
حدثنا حسن بن موسى ، قال: حدثنا حماد بن سلمة ، عن علي بن زيد ، عن الحسن ، عن ام سلمة ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول: " ربنا اغفر لي وارحمني، واهدني للطريق الاقوم" .
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to supplicate: "O Lord! Forgive me, have mercy on me, and guide me to the straight path."


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف على بن زيد ولانقطاعه، فإن الحسن البصري لم يسمع من أم سلمة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26592
حدثنا حسن بن موسى ، حدثنا زهير ، حدثنا ابو الحسن الاحول يعني علي بن عبد الاعلى ، عن ابي سهل ، عن مسة ، عن ام سلمة ، قالت: " كانت النفساء على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم تقعد بعد نفاسها اربعين يوما او اربعين ليلة، وكنا نطلي على وجوهنا الورس من الكلف" .
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that in the blessed era of the Prophet (peace and blessings be upon him), women would consider themselves in postpartum bleeding (nifas) for forty days after childbirth, and due to spots appearing on our faces, we used to apply wars to our faces.


حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة مُسّة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26593
حدثنا سريج ، حدثنا عبد الله يعني ابن عمر ، عن سالم ابي النضر ، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن ، عن ام سلمة ، , قالت: جاءت فاطمة رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالت: إني استحاض، فقال: " ليس ذلك بالحيض، إنما هو عرق، لتقعد ايام اقرائها، ثم لتغتسل، ثم لتستثفر بثوب، ولتصل" .
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that once Hazrat Fatimah bint Hubaysh came to the service of the Prophet (peace be upon him) and said, "My blood keeps flowing continuously." The Prophet (peace be upon him) said, "That is not menstruation; it is blood from a vein. You should estimate your menstrual days and sit out (from prayer) accordingly. Then perform ghusl, tie a cloth, and offer your prayers."


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف عبدالله بن عمر العمري
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26594
حدثنا روح , وعبد الوهاب , قالا: حدثنا سعيد ، عن قتادة ، عن سعيد بن المسيب ، عن عامر بن ابي امية اخي ام سلمة ، عن ام سلمة انها قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم " يصبح جنبا، ثم يصبح صائما" .
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that sometimes, at the time of morning, ghusl (ritual bath) would become obligatory upon the Prophet (peace and blessings be upon him) by choice, and the Prophet (peace and blessings be upon him) would still observe fasting.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26595
حدثنا حسين بن محمد ، قال: حدثنا جرير يعني ابن حازم ، عن نافع ، عن زيد بن عبد الله بن عمر ، عن عبد الله بن عبد الرحمن بن ابي بكر ، عن ام سلمة وهي خالته , انها سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: " من شرب في إناء من فضة، فإنما يجرجر في بطنه نار جهنم" .
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever drinks water from a silver vessel is filling his belly with the fire of Hell.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 5634، م: 2065، لكن اختلف فيه على جرير بن حازم
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26596
حدثنا حسين ، قال: حدثنا خلف يعني ابن خليفة ، عن ليث ، عن علقمة بن مرثد ، عن المعرور بن سويد ، عن ام سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم، قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إذا ظهرت المعاصي في امتي، عمهم الله عز وجل بعذاب من عنده" , فقلت: يا رسول الله، اما فيهم يومئذ اناس صالحون؟! قال:" بلى" , قالت: فكيف يصنع اولئك؟ قال:" يصيبهم ما اصاب الناس، ثم يصيرون إلى مغفرة من الله ورضوان" .
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "When evil spreads in the land, it will not be able to be stopped, and then Allah will send His punishment upon the people of the earth." I asked, "O Messenger of Allah, will the righteous people also be included in it, and will the same calamity befall them as befalls the common people?" He replied, "Then Allah will draw them towards His forgiveness and pleasure."


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف ليث
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26597
حدثنا ابو احمد الزبيري ، حدثنا سفيان ، عن زبيد ، عن شهر بن حوشب ، عن ام سلمة ان النبي صلى الله عليه وسلم " جلل على علي وحسن وحسين وفاطمة كساء، ثم قال:" اللهم هؤلاء اهل بيتي وخاصتي، اللهم اذهب عنهم الرجس، وطهرهم تطهيرا" , فقالت ام سلمة: يا رسول الله، انا منهم؟ قال:" إنك إلى خير" .
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) covered Hazrat Ali, Hasan, Husain, and Hazrat Fatimah with a cloak and said: O Allah! These are my Ahl al-Bayt and my special ones. O Allah, remove impurity from them and purify them thoroughly. Hazrat Umm Salamah said: O Messenger of Allah, am I also included among them? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: You are also upon goodness.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف شهر بن حوشب
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26598
حدثنا يونس ، قال: حدثنا ابان ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن ، عن ام سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم، قالت: كان النبي صلى الله عليه وسلم " يصلي ركعتين بعد الظهر، وإنه جاء وفد، فشغلوه، فلم يصلهما، فصلاهما بعد العصر" .
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to perform two rak'ahs after the Zuhr prayer. Once, a delegation from Banu Tamim arrived, due to which the two rak'ahs that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to perform after Zuhr were missed, and he performed them after Asr.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وقد اختلف فى هذا الاسناد على أبى سلمة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26599
حدثنا عبد الرزاق ، قال: حدثنا سفيان ، عن ابي إسحاق ، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن ، عن ام سلمة ، قالت: " والذي توفى نفسه تعني النبي صلى الله عليه وسلم ما توفي حتى كانت اكثر صلاته قاعدا إلا المكتوبة، وكان اعجب العمل إليه الذي يدوم عليه العبد، وإن كان يسيرا" .
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) passed away, apart from the obligatory prayers, most of his prayers were performed sitting. The most beloved deed to the Prophet (peace and blessings be upon him) was that which was done consistently, even if it was little.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation