مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
اطْلُبُوا الْخَيْرَ دَهْرَكُمْ
Seek goodness throughout your life
Hadith Number: 701
701 - اخبرنا الحسين بن محمد بن ميمون النصيبي، ثنا ابو الحسن علي بن عمر الدارقطني، ثنا ابو بكر محمد بن احمد بن اسد الهروي، ثنا محمد بن عبد الملك بن زنجويه، ابنا عمرو بن الربيع بن طارق، ثنا يحيى بن ايوب، عن عيسى بن موسى بن إياس بن بكير، ان صفوان بن سليم، حدثه عن انس بن مالك عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «اطلبوا الخير دهركم، وتعرضوا لنفحات رحمة الله عز وجل فإن لله عز وجل نفحات من رحمته يصيب بها من يشاء من عباده، واسالوا الله ان يستر عورتكم ويؤمن روعاتكم»
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that he said: "Always seek goodness and virtue, and pursue the fragrant breezes of Allah the Exalted’s mercy. Indeed, Allah the Exalted sends the fragrant breezes of His mercy to whichever of His servants He wills. And ask Allah that He conceals your faults and keeps you safe and secure from the things you fear."
تخریج الحدیث: «منقطع، وأخرجه شعب الايمان: 1083،المعجم الكبير: 720، تاريخ دمشق: 24/ 123» سیدنا انس رضى اللہ عنہ اور صفوان بن سلیم کے درمیان انقطاع ہے دیکھئے «السلسلة الضعيفة: 1890»
اجْمَعُوا وُضُوءَكُمْ جَمَعَ اللَّهُ شَمْلَكُمْ
Gather for ablution and Allah will unite you
Hadith Number: 702
702 - اخبرنا هبة الله بن إبراهيم الخولاني، ابنا الحسن بن علي الصدفي، ثنا الفاروق بن عبد الكبير، ابنا ابو علي هشام بن علي السيرافي، ثنا محمد بن سليمان بن محمد بن كعب ابو عمرو الصباحي، ثنا عيسى بن شعيب، عن عمار بن ابي عمار , عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لا ترفعوا الطست حتى يطف، اجمعوا وضوءكم جمع الله شملكم»
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When you perform ablution in a vessel, do not lift the water vessel until it is filled, and collect the water of ablution; Allah will rectify your disordered affairs."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه شعب الايمان: 5433» اس کی سند میں کئی مجھول راوی ہیں تفصیل کے لیے دیکھئے: «السلسلة الضعيفة: 1553»
«نَوِّرُوا بِالْفَجْرِ فَإِنَّهُ أَعْظَمُ لِلْأَجْرِ» ،
Pray Fajr in its brightness, for it is greater in reward
Hadith Number: 703
703 - اخبرنا عبد الرحمن بن عمر الصفار، ثنا احمد بن محمد بن زياد، قال: قرانا على علي هو ابن داود القنطري، ثنا آدم بن ابي إياس، ثنا شعبة، عن ابي داود، عن زيد بن اسلم، عن محمود بن لبيد، عن رافع بن خديج، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم. وذكره
Sayyiduna Rafi‘ bin Khadij (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said, and he narrated this hadith:“Offer the Fajr prayer when it is well-lit, for it is greater in reward.”
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1489، 1490، والترمذي فى «جامعه» برقم: 154، ترمذي: 154، وأبو داود: 424، النسائي: 549، 550، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 672، والحميدي فى «مسنده» برقم: 413، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 4283، 4284»
تَمَسَّحُوا بِالْأَرْضِ فَإِنَّهَا بِكُمْ بَرَّةٌ
Wipe yourselves with the earth, for it is kind to you
Hadith Number: 704
704 - اخبرنا محمد بن محمد الاصبهاني، ابنا ابن شهريار وابن ريذة قالا: ثنا الطبراني، ثنا حملة بن محمد الغزي، بمدينة غزة، ثنا عبد الله بن محمد بن عمرو الغزي، ابنا محمد بن يوسف الفريابي، ثنا سفيان الثوري، عن عوف، عن ابي عثمان النهدي , عن سلمان الفارسي، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «تمسحوا بالارض فإنها بكم برة» قال الطبراني: ولم يروه عن الثوري إلا الفريابي
Sayyiduna Salman al-Farsi (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he said: "Perform tayammum with the earth, for it is compassionate towards you like a mother." Imam Tabarani said: Only Faryabi has narrated it from Sufyan al-Thawri.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه المعجم الصغير: 416، تاريخ دمشق: 32/362» سفیان ثوری مدلس کا عنعنہ ہے۔
Hadith Number: 705
705 - انا عبد الرحمن بن عمر المعدل، انا ابن الاعرابي، نا سعدان بن نصر، نا إسحاق الازرق، عن عمي عوف، عن ابي عثمان النهدي، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «الارض تمسحوا بها فإنها بكم برة»
Abu Uthman Nahdi (may Allah have mercy on him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Perform tayammum with the earth, for it is compassionate towards you like a mother."
تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه ابن ابي شيبة: 1719» اسے ابوعثمان تابعی نے رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم سے روایت کیا ہے
«دَعُوا النَّاسَ يَرْزُقُ اللَّهُ بَعْضَهُمْ مِنْ بَعْضٍ»
Leave people, Allah provides for some through others
Hadith Number: 706
706 - اخبرنا ابو محمد عبد الرحمن بن عمر بن النحاس، ابنا احمد بن محمد بن زياد بن الاعرابي، ثنا الحسن بن علي بن بزيع البناء الكوفي، ثنا عثمان بن سعيد المري، قال: ثنا الحسن بن صالح، عن ابي الزبير , عن جابر بن عبد الله رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم، وذكره مختصرا
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said, and he narrated it concisely: "Leave the people (free); Allah Almighty provides sustenance to some through others."
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1522، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1223، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2176، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1307، وأحمد فى «مسنده» برقم: 14512»
اسْتَعِينُوا عَلَى أُمُورِكُمْ بِالْكِتْمَانِ
Seek help for your affairs by keeping them secret
Hadith Number: 707
707 - اخبرنا ابو يعقوب يوسف بن يعقوب بن خرزاذ، ثنا يوسف بن يعقوب النجيرمي، ثنا إبراهيم بن عبد الله الكشي، ثنا سعيد بن سلام العطار، ح واخبرنا ابو محمد عبد الرحمن بن عمر التجيبي، ابنا احمد بن بهزاد، ثنا هشام بن علي السيرافي وإبراهيم بن فهد وابو خليفة في جماعة قالوا: ثنا سعيد بن سلام العطار، ثنا ثور بن يزيد الشامي، عن خالد بن معدان، عن معاذ بن جبل، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «استعينوا على اموركم بالكتمان، فإن كل ذي نعمة محسود»
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Seek help in fulfilling your needs by keeping them secret, for every person who is blessed is envied."
تخریج الحدیث: إسنادہ ضعیف جدا، سعید بن سلام العطار کذاب ہے .
اسْتَعِينُوا عَلَى إِنْجَاحِ الْحَوَائِجِ بِالْكِتْمَانِ لَهَا
Seek help for the success of your needs by keeping them secret
Hadith Number: 708
708 - اخبرنا هبة الله بن إبراهيم الخولاني، قال: ثنا ابو محمد الحسن بن علي الصدفي، ثنا ابو إسحاق إبراهيم بن علي بن احمد الحناوي بمصر، ثنا إبراهيم بن عبد الله، ثنا سعيد بن سلام العطار، ثنا ثور بن يزيد، عن خالد بن معدان , عن معاذ بن جبل، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «استعينوا على إنجاح الحوائج بالكتمان لها، فإن كل ذي نعمة محسود»
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Seek help in fulfilling your needs by keeping them secret, for every person who is blessed is envied."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف جدا، وأخرجه المعجم الاوسط: 2455، شعب الايمان: 6228، الضعفاء للعقيلي: 2/ 471» سعید بن سلام العطار کذاب ہے
الْتَمِسُوا الْجَارَ قَبْلَ شِرَاءِ الدَّارِ
Seek the neighbor before buying the house
Hadith Number: 709
709 - اخبرنا هبة الله بن إبراهيم الخولاني، ثنا علي بن الحسين الانطاكي، ثنا ابو عروبة، ثنا احمد بن بكار وخزيمة بن ميسرة، قالا: ثنا عثمان بن عبد الرحمن، عن ابان بن المحبر الشامي، عن سعيد بن معروف بن رافع بن خديج، عن ابيه، عن جده، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «التمسوا الجار قبل شراء الدار، والرفيق قبل الطريق»
Sayyiduna Rafi‘ bin Khadij (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Before buying a house, look for a good neighbor, and before traveling, look for a good companion.”
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف جدا، وأخرجه المعجم الكبير: 4379» ابان بن محبر متروک ہے اس میں اور بہی علتیں ہیں دیکہئے «السلسلة الضعيفة: 2674»
«تَدَاوَوْا فَإِنَّ الَّذِي أَنْزَلَ الدَّاءَ أَنْزَلَ الدَّوَاءَ»
Seek treatment, for the One who sent down the disease sent down the cure
Hadith Number: 710
710 - اخبرنا عبد الرحمن بن عمر الصفار، ابنا احمد بن محمد بن زياد قال: ثنا سعيد بن عتاب، ثنا ابن ابي سمينة، ثنا بكر بن بكار، ثنا شعبة، عن الاعمش، عن ابي صالح، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم، وذكره
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said, and he narrated this hadith: "Seek treatment, for the One who has sent down the disease has also sent down the cure."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف،وأخرجه ابن الاعرابي: 1688» بکر بن بکار ضعیف ہے