مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ
Fear the Fire even with half a date
Hadith Number: 681
681 - انا الحسن بن خلف الواسطي المقرئ، نا ابو الحسن علي بن محمد بن احمد بن كيسان النحوي، نا يوسف بن يعقوب، نا حفص بن عمر، نا شعبة، عن ابي إسحاق، عن عبد الله بن معقل , عن عدي بن حاتم، قال: سمعت، رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول، وذكره
Sayyiduna ‘Adi bin Hatim (may Allah be pleased with him) says that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say... and he narrated this hadith.
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1413، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1016، والترمذي: 2953، والنسائي: 2553، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 185، 1843، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2428، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 473، والحميدي فى «مسنده» برقم: 940، والطبراني فى «الصغير» برقم: 917، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18535»
Hadith Number: 682
682 - انا ابو الحسن علي بن موسى السمسار بدمشق، انا ابو زيد، محمد بن احمد المروزي انا محمد بن يوسف الفربري، انا محمد بن إسماعيل البخاري، نا سليمان بن حرب، نا شعبة، عن ابي إسحاق، قال: سمعت عبد الله بن معقل، قال: سمعت عدي بن حاتم، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: «اتقوا النار ولو بشق تمرة»
Sayyiduna ‘Adi bin Hatim (may Allah be pleased with him) says that I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say:“Save yourselves from the Fire, even if it is with half a date.”
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1413، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1016، والترمذي: 2953، والنسائي: 2553، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 185، 1843، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2428، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 473، والحميدي فى «مسنده» برقم: 940، والطبراني فى «الصغير» برقم: 917، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18535»
Hadith Number: 683
683 - وانا ابو طاهر، محمد بن الحسين بن سعدون الموصلي نا ابو الحسن علي بن عمر الدارقطني، نا عبد الله بن محمد البغوي، نا محمد بن جعفر الوركاني، نا ايوب بن جابر، عن سماك بن حرب، عن النعمان بن بشير، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «اتقوا النار ولو بشق تمرة» قال الدارقطني: قال لنا ابن منيع ولا اعلم حدث بهذا الحديث احد عن سماك بن حرب غير ايوب بن جابر وهو اخو محمد بن جابر السحيمي، ويقال: انه اوثق من اخيه محمد بن جابر
Sayyiduna Nu’man bin Bashir (may Allah be pleased with both of them) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Protect yourselves from the Fire, even if it be with a piece of date.”Imam Dar Qutni said: Ibn Munabbih told us: I do not know of anyone who narrated this hadith from Simak bin Harb except Ayyub bin Jabir. And he (Ayyub) is the brother of Muhammad bin Jabir Sahimi; it is said that he is more reliable than his brother Muhammad bin Jabir.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه بزار: 3226، الكامل لابن عدي: 2/ 17» ایوب بن جابر ضعيف ہے۔
Hadith Number: 684
684 - وانا ابو محمد التجيبي البزاز، نا احمد بن إبراهيم بن جامع، نا علي بن عبد العزيز، نا ابو غسان، نا إسرائيل، عن ابي إسحاق، عن عبد الله بن معقل، عن عدي بن حاتم، قال: سمعت، رسول الله صلى الله عليه وسلم. وذكره
Sayyiduna ‘Adi bin Hatim (may Allah be pleased with him) says that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)... and he narrated this hadith.
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1413، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1016، والترمذي: 2953، والنسائي: 2553، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 185، 1843، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2428، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 473، والحميدي فى «مسنده» برقم: 940، والطبراني فى «الصغير» برقم: 917، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18535»
«اتَّقُوا الشُّحَّ فَإِنَّهُ أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ»
Beware of greed, for it destroyed those before you
Hadith Number: 685
685 - اخبرنا حمزة بن علي بن محمد القرشي، ابنا ابو علي احمد بن عمر الاصبهاني ثنا الحسن بن إسماعيل المحاملي، ثنا ابو البختري عبد الله بن محمد بن شاكر، ثنا حسين، عن فضيل، عن الاعمش، عن عمرو بن مرة، عن عبد الله بن الحارث، عن زهير بن الاقمر , عن عبد الله بن عمرو، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم وذكر الحديث ورواه مسلم، عن عبد الله بن مسلمة، نا داود يعني ابن قيس، عن عبيد الله بن مقسم، عن جابر: «اتقوا الشح، فإن الشح اهلك من كان قبلكم»
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said... And he narrated this hadith. And Imam Muslim has narrated it with his chain from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that: "Beware of miserliness, for it destroyed those before you."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه أبو داود: 1698، وأحمد: 2/ 159 عن عبدالله بن عمرو مسلم: 2578، عن جابر»
Hadith Number: 686
686 - واناه الحسن بن محمد الانباري، انا الحسن بن رشيق، انا ابو عبد الرحمن النسائي، انا عبدة بن عبد الله، نا الحسين، هو الجعفي، بإسناده مثله
This narration is also reported through another chain from Husayn al-Ju'fi, may Allah have mercy on him, with his chain in the same manner.
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي: 11519»
اسْتَغْنُوا عَنِ النَّاسِ وَلَوْ بِشَوْصِ سِوَاكٍ
Be independent of people even with a miswak twig
Hadith Number: 687
687 - اخبرنا ابو مسلم الكاتب، ثنا عبد الله بن محمد البغوي، ثنا ابو نصر التمار، ثنا عبد العزيز بن مسلم، عن الاعمش، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «استغنوا عن الناس ولو بشوص سواك»
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Be independent of people, even if it is in the matter of a miswak (tooth-stick)."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه المعجم الكبير: 12257، وبزار: 4824، تهذيب الآثار: 27» اعمش مدلس کا عنعنہ ہے۔
Hadith Number: 688
688 - واخبرنا ابو محمد عبد الرحمن بن عمر التجيبي، ابنا ابو العباس احمد بن إبراهيم بن جامع السكري ثنا علي بن عبد العزيز، ثنا الحجاج بن المنهال، ثنا عبد العزيز بن مسلم، عن سليمان الاعمش، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «استغنوا عن الناس ولو بشوص سواك»
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Be independent of people, even if it is in the matter of a miswak (tooth-stick)."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه المعجم الكبير: 12257، وبزار: 4824، تهذيب الآثار: 27» اعمش مدلس کا عنعنہ ہے۔
«اعْرُوا النِّسَاءَ يَلْزَمْنَ الْحِجَالَ»
Uncover women and they will stay in their homes
Hadith Number: 689
689 - اخبرنا ابو محمد عبد الرحمن بن عمر المعدل، ابنا احمد بن محمد بن زياد، ثنا بكر بن سهل، ح واخبرنا احمد بن محمد بن الحاج، ثنا الفضل بن عبيد الله الهاشمي، ثنا بكر بن سهل الدمياطي، ثنا شعيب بن يحيى، ثنا يحيى بن ايوب، عن عمرو بن الحارث، عن مجمع بن كعب , عن مسلمة بن مخلد، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ذلك. وفي رواية الهاشمي ان النبي صلى الله عليه وسلم
It is narrated from Sayyiduna Muslamah bin Makhlad (may Allah be pleased with him) that indeed the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said this statement. And in Hashimi’s narration, it is that indeed the Prophet (peace and blessings be upon him) said this statement:“Give women sufficient clothing so that they may remain settled in their homes.”
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه المعجم الاوسط: 3073، تاريخ مدينة السلام: 10/ 504، ابن الاعرابي: 1233» مجمع بن کعب مجہول ہے، اس میں اور بھی علتیں ہیں۔ دیکھئے: «السلسلة الضعيفة: 2827»
«اسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ خَيْرًا فَإِنَّهُنَّ عَوَانٍ عِنْدَكُمْ»
Treat women well, for they are captives with you
Hadith Number: 690
690 - اخبرنا عبد الملك بن الحسن المعافري، ابنا ابو بكر محمد بن القاسم بن فهد، ابنا احمد بن مطرف، ثنا جعفر بن محمد بن سوار، قال: ثنا احمد بن نصر، ثنا إسماعيل بن ابي اويس، حدثني حسين بن عبد الله بن ضميرة، عن ابيه، عن جده , عن علي بن ابي طالب، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه خطب يوم النحر بمنى في حجة الوداع فقال: وذكر خطبة طويلة، وذكر ذلك فيها
Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) delivered a sermon on the Day of Sacrifice at Mina during the Farewell Pilgrimage, and he mentioned a long sermon of the Prophet in which he also stated: "Accept the advice of goodness regarding women, for they are captives with you."
تخریج الحدیث: إسناده ضعيف جدا، حسین بن عبد اللہ بن ضمیرہ کذاب ہے۔