مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
أَحَبُّ الْبِقَاعِ إِلَى اللَّهِ الْمَسَاجِدُ
The most beloved places to Allah are the mosques
Hadith Number: 1301
1301 - اخبرنا ابو الحسن، محمد بن عبد الله بن دوست، ثنا محمد بن الحسين السلمي، ثنا الحسن بن سليمان، ببغداد، ثنا إبراهيم بن جعفر، ثنا محمد بن مهدي بن بلال الاسدي، ثنا ابي مهدي، عن محمد بن زياد، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «احب البقاع إلى الله المساجد»
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he said: "The most beloved places to Allah Almighty are the mosques."
تخریج الحدیث: إسناده ضعیف، اس کی سند کے کئی راویوں کے تلاش بسیار کے باوجود حالات نہیں ملے۔
إِنَّ أَحَبَّ الْأَعْمَالِ إِلَى اللَّهِ أَدْوَمُهَا وَإِنْ قَلَّ
The most beloved deeds to Allah are those done regularly, even if little
Hadith Number: 1302
1302 - اخبرنا عبد الرحمن بن عمر المعدل، ابنا احمد بن إبراهيم بن جامع، ثنا علي بن عبد العزيز، ثنا القعنبي، ثنا خالد بن إلياس، عن سعيد بن ابي سعيد، عن ابيه، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن احب الاعمال إلى الله ادومها وإن قل»
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Indeed, the most beloved deeds to Allah Almighty are those which are done consistently, even if they are few.”
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5861، عن عائشة ومسلم فى «صحيحه» برقم: 782، ومالك فى «الموطأ» برقم: 247، 635، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 353، 1578، والترمذي فى «جامعه» برقم: 439، 737، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1515، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 942، 1196، 1710، 4240، عن ابى هريرة، والحميدي فى «مسنده» برقم: 173، 183، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24707»
Hadith Number: 1303
1303 - واخبرنا عبد الرحمن بن عمر الصفار، قال: ابنا ابو الطاهر، احمد بن محمد بن عمرو المديني، ثنا يونس بن عبد الاعلى، ثنا اشهب، اخبرني سليمان بن بلال، عن سعيد بن ابي سعيد الانصاري، قال: سمعت القاسم بن محمد، يقول: سمعت عائشة، تقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «احب الاعمال إلى الله ادومها وإن قل»
Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) says that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "The most beloved deeds to Allah are those that are done consistently, even if they are few."
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5861، عن عائشة ومسلم فى «صحيحه» برقم: 782، ومالك فى «الموطأ» برقم: 247، 635، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 353، 1578، والترمذي فى «جامعه» برقم: 439، 737، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1515، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 942، 1196، 1710، 4240، عن ابى هريرة، والحميدي فى «مسنده» برقم: 173، 183، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24707»
Hadith Number: 1304
1304 - انا عبد الرحمن، انا احمد بن إبراهيم بن جامع، نا علي بن عبد العزيز، نا عبد الله بن مسلمة، نا عبد الله يعني ابن عمر العمري، عن المقبري، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «عليكم من الاعمال ما تطيقون، فإن الله عز وجل لا يمل حتى تملوا، وإن احب الاعمال إلى الله ادومها وإن قل»
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Adhere to those deeds which you are able to do, for Allah, the Mighty and Majestic, does not tire, but you tire. And indeed, the most beloved deeds to Allah are those which are done consistently, even if they are few.”
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5861، عن عائشة ومسلم فى «صحيحه» برقم: 782، ومالك فى «الموطأ» برقم: 247، 635، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 353، 1578، والترمذي فى «جامعه» برقم: 439، 737، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1515، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 942، 1196، 1710، 4240، عن ابى هريرة، والحميدي فى «مسنده» برقم: 173، 183، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24707»
إِنَّ أَحَبَّ النَّاسِ إِلَى اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَدْنَاهُمْ مِنْهُ مَجْلِسًا إِمَامٌ عَادِلٌ
The most beloved people to Allah on the Day of Resurrection and the closest to Him are a just leader
Hadith Number: 1305
1305 - اخبرنا سعيد بن محمد الابهري، ابنا محمد بن ابي حماد الاسدي، ثنا محمد بن عبد بن عامر، ابنا يحيى بن يحيى النيسابوري، ثنا محمد بن الفضل، عن فضيل بن مرزوق، عن عطية، عن ابي سعيد الخدري، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن احب الناس إلى الله يوم القيامة وادناهم منه مجلسا إمام عادل»
Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, on the Day of Resurrection, the most beloved of people to Allah and the closest to Him in assembly will be the just ruler."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 1329، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 20226، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1595، 4633، 5196، والطبراني فى «الصغير» برقم: 663، وأحمد فى «مسنده» برقم: 11344، 11702، شرح السنة للبغوى: 2472»
عطیہ عوفی ضعیف و مدلس ہے۔
عطیہ عوفی ضعیف و مدلس ہے۔
الْخَلْقُ كُلُّهُمْ عِيَالُ اللَّهِ فَأَحَبُّهُمْ إِلَيْهِ أَنْفَعُهُمْ لِعِيَالِهِ
All creation are Allah's dependents, and the most beloved to Him are those most beneficial to His dependents
Hadith Number: 1306
1306 - اخبرنا ابو محمد عبد الرحمن بن الخضر الخولاني، ثنا ابو الفرج، محمد بن سعيد بن عبدان، ثنا عبد الله بن محمد البغوي، ثنا احمد بن إبراهيم الموصلي، قال: اما ترى، كنا مع المامون بالشماسية، وإلى جنبه يحيى بن اكثم، فنظر إلى الناس، فقال ليحيى: اما ترى، حدثني يوسف بن عطية، عن ثابت، عن انس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «الخلق كلهم عيال الله فاحبهم إليه انفعهم لعياله»
Ahmad bin Ibrahim Mosuli says that we were in Shamasiya with Caliph Mamun. On one side of him was Yahya bin Aktham. The Caliph looked towards the people and said to Yahya: Do you not see, Yusuf bin Atiyyah narrated to me from Thabit, who narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "All creation is Allah's dependents (under His care); among them, the most beloved to Him is the one who is most beneficial to His dependents."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه جدا الطيوريات: 530، شعب الايمان: 7045، 7046»
یوسف ابن عطیہ متروک ہے۔
یوسف ابن عطیہ متروک ہے۔
مَا صَلَّتِ امْرَأَةٌ مِنْ صَلَاةٍ أَحَبَّ إِلَى اللَّهِ مِنْ صَلَاتِهَا فِي أَشَدِّ بَيْتِهَا ظُلْمَةً
No prayer of a woman is more beloved to Allah than her prayer in the darkest part of her house
Hadith Number: 1307
1307 - اخبرنا عبد الرحمن بن عمر المعدل، ثنا احمد بن علي بن إسحاق الناقد، ثنا احمد بن محمد الحاطبي، ثنا إبراهيم بن مهدي، ثنا علي بن مسهر، عن إبراهيم الهجري، عن ابي الاحوص، عن عبد الله، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ما صلت امراة صلاة احب إلى الله من صلاتها في اشد بيتها ظلمة»
Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The most beloved prayer to Allah from among a woman's prayers is the one she performs in the darkest part of her house."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه ابن خزيمة: 1691، السنن الكبرى: 5362»
ابراہیم ہجری ضعيف ہے۔
ابراہیم ہجری ضعيف ہے۔
مَا مِنْ جَرْعَةٍ أَحَبَّ إِلَى اللَّهِ مِنْ جَرْعَةِ غَيْظٍ كَظَمَهَا رَجُلٌ
No gulp is more beloved to Allah than a gulp of anger swallowed by a man
Hadith Number: 1308
1308 - اخبرنا محمد بن ابي سعيد، ابنا زاهر بن احمد الفقيه، ثنا محمد بن معاذ، ثنا الحسين بن الحسن، عن عبد الله بن المبارك، عن معمر، عن رجل، عن الحسن، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ما من جرعة احب إلى الله من جرعة غيظ كظمها رجل او جرعة صبر على مصيبة، وما من قطرة احب إلى الله من قطرة دمع من خشية الله او قطرة دم اهريقت في سبيل الله»
Hasan reports that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "There is no gulp more beloved to Allah than the gulp of anger which a servant swallows (for the sake of Allah's pleasure), or the gulp of patience at the time of calamity. And there is no drop more beloved to Allah than the tear that falls out of fear of Allah, or the drop of blood shed in the way of Allah."
تخریج الحدیث: «مرسل ضعيف، وأخرجه الزهد لابن المبارك: 672»
اسے حسن بصر کی تابعی نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کیا ہے اور ”رجل“ مجہول ہے۔
اسے حسن بصر کی تابعی نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کیا ہے اور ”رجل“ مجہول ہے۔
نِعْمَ الشَّفِيعُ الْقُرْآنُ لِصَاحِبِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
How excellent is the Qur'an as an intercessor for its companion on the Day of Resurrection
Hadith Number: 1309
1309 - اخبرنا ابو الحسن محمد بن الحسين بن الترجماني الفقيه بالرملة، ثنا القاضي ابو الحسين، محمد بن جعفر المنبجي، ثنا ابو عروبة، ثنا عبد الله بن عيشون، ابنا محمد بن سليمان، عن زر بن حبيش، عن عبد الله بن مسعود، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال: «نعم الشفيع القرآن لصاحبه يوم القيامة»
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he said: "On the Day of Resurrection, the Qur'an will be an excellent intercessor for its companion (the one who recites it)."
تخریج الحدیث: إسناده ضعیف، عبدالله بن عیشون، محمد بن جعفر اور محمد بن حسین بن تر جمائی کی توثیق نہیں ملی۔
Hadith Number: 1310
1310 - انا ابو القاسم عبد الرحمن بن محمد الادفوي، نا ابو الطيب، احمد بن سليمان الجريري، نا ابو جعفر، محمد بن جرير الطبري، نا ابو كريب، نا ابو خالد الاحمر، عن هشام الدستوائي، عن يحيى بن ابي كثير، عن ابي سلام، قال: سمعت ابا امامة، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «اقرؤوا القرآن، فإنه نعم الشفيع لصاحبه يوم القيامة»
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) reports that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Recite the Qur'an, for it will be an excellent intercessor for its companion on the Day of Resurrection."
تخریج الحدیث: إسناده ضعیف، ابوخالد احمر مدلس کا عنعنہ ہے۔