مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
نِعْمَ الْهَدِيَّةُ الْكَلِمَةُ مِنْ كَلَامِ الْحِكْمَةِ
How excellent is the gift of a word of wisdom
Hadith Number: 1311
1311 - اخبرنا ابو محمد عبد الرحمن بن عمر التجيبي، ثنا ابو سعيد احمد بن محمد بن زياد الاعرابي، ثنا ابن عفان، يعني الحسن بن علي، ثنا ابو اسامة، عن موسى بن عبيدة، عن عبد الرحمن بن زيد، عن ابيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم: «نعم الهدية الكلمة من كلام الحكمة يسمعها الرجل المؤمن فيلتوي عليها حتى يؤديها لاخيه المسلم»
Zaid bin Aslam narrates from the Prophet (peace be upon him) that: "How excellent a gift it is to say a word from among the words of wisdom, which a Muslim hears, then adopts it, and (considering it a trust) conveys it to his Muslim brother."
تخریج الحدیث: «مرسل ضعيف، الزهد لابن المبارك: 1386»
اسے زید بن اسلم تابعی نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کیا ہے اور عبد الرحمن بن زید ضعیف ہے۔
اسے زید بن اسلم تابعی نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کیا ہے اور عبد الرحمن بن زید ضعیف ہے۔
نِعْمَ الْمَالُ النَّخْلُ الرَّاسِخَاتُ فِي الْوَحْلِ
How excellent is wealth in the form of deep-rooted date palms
Hadith Number: 1312
1312 - اخبرنا ابو الحسين، محمد بن علي بن إبراهيم بن يحيى، ابنا عبد الله بن احمد بن طالب البغدادي، ابنا الحسن بن عبد الرحمن بن خلاد، ثنا احمد بن عبيد الله الجشمي، ثنا علي بن المؤمل، من اهل وادي القرى قال: سمعت موسى بن جعفر بن محمد بن علي بن الحسين بن علي بن ابي طالب رضي الله عنه يقول: حدثني ابي، عن آبائه، عليهم السلام قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «نعم المال النخل الراسخات في الوحل، المطعمات في المحل»
Musa bin Ja'far bin Muhammad bin Ali bin Husayn bin Ali bin Abi Talib narrates that my father (Ja'far) narrated to me from his forefathers that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Date palms are indeed excellent wealth, for they remain firm in mud and provide food during drought."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه امثال الحديث للرامهرمزى: 34»
جعفر بن محمد کی اپنے پڑدادا سیدنا حسین رضی اللہ عنہ سے ملاقات ممکن نہیں جبکہ علی بن مومل اور أحمد بن عبید اللہ جشمی کے حالات نہیں ملے۔
جعفر بن محمد کی اپنے پڑدادا سیدنا حسین رضی اللہ عنہ سے ملاقات ممکن نہیں جبکہ علی بن مومل اور أحمد بن عبید اللہ جشمی کے حالات نہیں ملے۔
Hadith Number: 1313
1313 - انا هبة الله بن إبراهيم، انا عبد الله بن احمد بن طالب، إجازة، انا الحسن بن عبد الرحمن بن خلاد، بإسناده مثله فذكره
This narration is also reported through another chain from Hasan bin Abdur Rahman bin Khallad with his chain in the same manner.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه امثال الحديث للرامهرمزى: 34»
جعفر بن محمد کی اپنے پڑدادا سیدنا حسین رضی اللہ عنہ سے ملاقات ممکن نہیں جبکہ علی بن مومل اور أحمد بن عبید اللہ جشمی کے حالات نہیں ملے۔
جعفر بن محمد کی اپنے پڑدادا سیدنا حسین رضی اللہ عنہ سے ملاقات ممکن نہیں جبکہ علی بن مومل اور أحمد بن عبید اللہ جشمی کے حالات نہیں ملے۔
Hadith Number: 1314
1314 - وانا محمد بن احمد بن الحارث الاصبهاني، انا الحسن بن علي السقطي، وذو النون بن محمد التستري قالا: انا الحسن بن عبد الله العسكري، نا احمد بن إسحاق التمار، نا محمد بن موسى، نا معلى بن ميمون، نا داود، عن الشعبي، عن ابي هريرة، قال: سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن النخل فقال: «تلك الراسخات في الوحل..» الحديث
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was asked about the date palm tree, so he (peace and blessings be upon him) said: "It remains firm in the mud." The complete hadith was narrated.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف جداً، وأخرجه المعجم الاوسط: 3916»
معلیٰ بن میمون متروک ہے۔
معلیٰ بن میمون متروک ہے۔
نِعِمَّا بِالْمَالِ الصَّالِحِ لِلرَّجُلِ الصَّالِحِ
How excellent is good wealth for a righteous man
Hadith Number: 1315
1315 - اخبرنا عبد الرحمن بن عمر البزاز، ثنا ابو سعيد بن الاعرابي، ثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو عبيد القاسم بن سلام، قال: ثنا سعيد بن عبد الرحمن الجمحي، عن موسى بن علي بن رباح، عن ابيه، عن عمرو بن العاص رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «نعما بالمال الصالح للرجل الصالح» مختصر
Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“How excellent is lawful wealth for a righteous man.”This hadith is concise.
تخریج الحدیث: «إسناده حسن، وأخرجه أحمد:، الادب المفرد: 299، ابويعلي: 7336»
إِنَّ أَفْضَلَ الْهَدِيَّةِ أَوْ أَفْضَلَ الْعَطِيَّةِ الْكَلِمَةُ مِنْ كَلَامِ الْحِكْمَةِ يَسْمَعُهَا الْعَبْدُ ثُمَّ يَتَعَلَّمُهَا ثُمَّ يُعَلِّمُهَا أَخَاهُ خَيْرٌ مِنْ عُبَادَةِ سَنَةٍ
The best gift or charity is a word of wisdom heard, learned, and taught to a brother; it is better than a year of worship
Hadith Number: 1316
1316 - انا ذو النون بن احمد العصار، نا ابو الفضل احمد بن ابي عمران الهروي، نا حماد بن محمد، نا ابو يزيد خالد بن هانئ الاسدي، نا ابي، نا عبد العزيز بن عبد الرحمن القرشي، نا حصين، عن عكرمة، عن انس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن افضل الهدية او افضل العطية الكلمة من كلام الحكمة يسمعها العبد ثم يتعلمها ثم يعلمها اخاه خير من عبادة سنة»
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Indeed, the best gift or the best present from wise speech is that word which a person hears, then learns it and teaches it to his brother (this thing is) better for him than a year’s worship.”
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف جدا، وأخرجه الفوائد لتمام: 395، تاريخ دمشق: 63/17»
عبد العزیز بن عبد الرحمٰن قرشی کذاب ہے۔
عبد العزیز بن عبد الرحمٰن قرشی کذاب ہے۔
نِعْمَ الْعَوْنُ عَلَى تَقْوَى اللَّهِ الْمَالُ
How excellent is wealth as an aid to piety
Hadith Number: 1317
1317 - اخبرنا ابو الحسن، محمد بن إسحاق القهستاني، ثنا الشيخ ابو القاسم عيسى بن الوزير علي بن عيسى، ثنا عبد الله بن محمد البغوي، ثنا عبد الرحمن بن صالح، ثنا عيسى بن يونس، عن محمد بن سوقة، عن محمد بن المنكدر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «نعم العون على تقوى الله المال»
Muhammad bin Munkadir reports that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Wealth is an excellent helper for the fear of Allah, the Exalted."
تخریج الحدیث: مرسل، اسے محمد بن منکدرتابعی نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کیا ہے۔
نِعْمَ الشَّيْءُ الْفَأْلُ
How excellent is optimism
Hadith Number: 1318
1318 - اخبرنا الخصيب بن عبد الله، ثنا عبد الكريم بن احمد النسائي، ابنا ابي، ابنا عبد الله بن عبد الكريم، ثنا ابو الربيع سليمان بن داود، ثنا محمد بن حرب، ثنا الزبيدي، ابنا الزهري، عن عطاء بن يزيد، عن ابي هريرة، قال: «لا طيرة، ولكن نعم الشيء الفال»
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) says: "There is no bad omen, but a good omen is indeed a good thing."
تخریج الحدیث: إسناده ضعیف، زہری مدلس کا عنعنہ ہے اور عبد الکریم بن أحمد نسائی کی توثیق نہیں ملی۔
نِعْمَ الْإِدَامُ الْخَلُّ
How excellent is vinegar as a condiment
Hadith Number: 1319
1319 - اخبرنا ابو مسلم، محمد بن احمد الكاتب، ابنا عبد الله بن يحيى الاصبهاني، بالإسكندرية، ثنا عبد الله بن محمد بن زكريا الاصبهاني، ثنا إسماعيل بن عمرو البجلي، ثنا مسعر، وسفيان، وشعبة، عن محارب بن دثار، عن جابر بن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «نعم الإدام الخل»
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "What an excellent condiment vinegar is."
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه مسلم: 2058، وأبو داود: 3821، والترمذي: 1839، وابن ماجه: 3317، وأحمد فى «مسنده» برقم: 14445»
Hadith Number: 1320
1320 - اخبرنا ابو محمد عبد الرحمن بن عمر التجيبي، ثنا يعقوب بن المبارك، ثنا إسحاق بن إبراهيم، ثنا عبد الله بن عمر بن ابان، ثنا إبراهيم بن عيينة، عن ابي طالب القاص، عن محارب بن دثار، عن جابر بن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «نعم الإدام الخل وكفى بالمرء شرا ان يتسخط بما قرب إليه»
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "What an excellent condiment vinegar is! And it is sufficient evil for a person that he dislikes whatever is brought near to him."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه ابويعلي: 1981، الكامل لابن عدى: 9/ 89، شعب الايمان: 5483»
ابوطالب القاص ضعیف ہے۔
ابوطالب القاص ضعیف ہے۔