Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn al-Jarud (rh)
المنتقى ابن الجارود
Al-Muntaqa Ibn al-Jarud
باب المكاتب والمدبر
Contracted and assigned slaves
Show diacritics
Hadith Number: 983
حدثنا ابن المقرئ ، قال: ثنا سفيان ، عن عمرو ، عن جابر رضي الله عنه، قال: " دبر رجل من الانصار غلاما له، فباعه رسول الله صلى الله عليه وسلم" .
Sayyiduna Jabir reports that an Ansari man declared his slave as Mudabbar (i.e., said: "After my death, you are free"), so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sold him.


تخریج الحدیث: از غلام مصطفےٰ ظهير امن پوري: «صحيح البخاري: 2534، صحيح مسلم: 997۔»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 984
حدثنا الحسن بن ابي الربيع ، قال: ثنا عبد الرزاق ، قال: انا ابن جريج ، قال: اني عمرو بن دينار ، انه سمع جابر بن عبد الله رضي الله عنهما، يقول: اعتق رجل على عهد النبي صلى الله عليه وسلم غلاما له ليس له مال غيره عن دبر منه، فسال النبي صلى الله عليه وسلم: من يبتاعه مني، فقال نعيم بن عبد الله: انا ابتاعه فابتاعه" ، قال عمرو: وقال جابر رضي الله عنه غلاما قبطيا مات عام الاول: قال ابن جريج: وزاد فيه ابو الزبير يقال له: يعقوب.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with both of them) narrates that during the time of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), a man instructed that his slave be freed after his death, and he had no wealth other than that slave. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked: Who will buy this slave from me? Nu'aym bin Abdullah said: I will buy him, so he bought him. Amr bin Dinar says that Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with both of them) said: He was a Coptic slave, who died in the very first year. Abu al-Zubair has added that the (slave's) name was Ya'qub.


تخریج الحدیث: از غلام مصطفےٰ ظهير امن پوري: «صحيح البخاري: 2534، صحيح مسلم: 997۔»
See Further Takhrij & Explanation
باب ما جاء في العمرى والرقبى
What is reported about ‘umra and ruqba gifts
Show diacritics
Hadith Number: 985
حدثنا عبد الله بن هاشم ، قال: ثنا يحيى يعني ابن سعيد ، عن ابن ابي عروبة ، عن قتادة ، عن النضر بن انس ، عن بشير بن نهيك ، عن ابي هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " العمرى ميراث لاهلها، او جائز لاهلها" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: ‘Umra (a gift given for a lifetime) belongs to the heirs of the recipient, or it is permissible for the recipient’s family.


تخریج الحدیث: از غلام مصطفےٰ ظهير امن پوري: «صحيح البخاري: 2626، صحيح مسلم: 1626۔»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 986
حدثنا ابن هاشم ، قال: ثنا يحيى ، عن ابن ابي عروبة ، عن قتادة ، عن عطاء ، عن جابر رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، مثله.
This narration is also reported from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث: از غلام مصطفےٰ ظهير امن پوري: «صحيح البخاري، عقب الحديث: 2626، صحيح مسلم: 1625»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 987
حدثنا محمد بن يحيى ، قال: ثنا بشر بن عمر ، قال: ثنا مالك ، عن ابن شهاب ، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن ، عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " ايما رجل اعمر عمرى له ولعقبه، فإنه للذي يعطاها لا ترجع إلى الذي اعطاها، لانه اعطى عطاء وقعت فيه المواريث" .
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with both of them) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever gives someone an ‘Umra (life grant) for him and his children, then it will belong to the one to whom it was given; the giver will not get it back, because he has given such a gift in which inheritance has taken effect.


تخریج الحدیث: از غلام مصطفےٰ ظهير امن پوري: «صحيح البخاري: 2626، صحيح مسلم: 1625»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 988
حدثنا محمد بن يحيى ، قال: ثنا عبد الرزاق ، قال: انا معمر ، عن الزهري ، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن ، عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما، قال: إنما العمرى التي اجاز رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يقول: " هي لك ولعقبك، فاما إذا قال: هي لك ما عشت، فإنها ترجع إلى صاحبها" ، قال معمر: وكان الزهري يفتي به.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with both of them) narrates that the ‘Umra which the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) declared permissible is that (the giver) says:“This is for you and your heirs.”But if he says:“This thing is yours as long as you are alive,”then it will return to the owner. Mu’ammar says that this was also the fatwa of Zuhri.


تخریج الحدیث: از غلام مصطفےٰ ظهير امن پوري: «صحیح مسلم: 1625/23»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 989
حدثنا محمود بن آدم ، قال: ثنا معاوية ، عن داود ، عن ابي الزبير ، عن جابر ابن عبد الله رضي الله عنهما، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الرقبى لمن ارقبها، والعمرى لمن اعمرها" .
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with both of them) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Ruqba belongs to the one to whom it is gifted, and Umra also belongs to the one to whom it is gifted (for a lifetime)."


تخریج الحدیث: از غلام مصطفےٰ ظهير امن پوري: «صحيح: مسند الإمام أحمد: 3/303، سنن أبي داود: 3558، سنن النسائي: 3770، سنن الترمذي: 1351، سنن ابن ماجه: 2383، اس حدیث کو امام ترمذی رحمہ اللہ نے ”حسن“ اور امام ابن حبان رحمہ اللہ (5136) نے صحیح کہا ہے۔»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 990
حدثنا حسن بن ابي الربيع ، قال: انا عبد الرزاق ، قال: انا ابن جريج ، قال: اني عطاء ، عن حبيب بن ابي ثابت ، عن ابن عمر رضي الله عنهما، انه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا رقبى، ولا عمرى، فمن اعمر شيئا، او ارقبه فهو له حياته ومماته" ، قال: والرقبى: ان يقول هو للآخر مني ومنك، والعمرى: ان يجعل له حياته ان يعمره حياتهما، قال عطاء: فإن اعطاه سنة او سنتين او شيئا يسميه فهي منيحة يمنحها إياه ليس بعمرى.
Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Neither Raqba (taking back) is permissible nor Umra. Whoever is given Umra or Raqba, then that thing belongs to him in his lifetime and after his death as well. Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) says: Raqba is that a man says to another: "From my side and your side (i.e., if I die first, it is yours, and if you die first, it will return to me)," and Umra is that he gives that thing to him for his lifetime. Ata says: If it is given for a year or two years or for a fixed period, it is a gift, not Umra.


تخریج الحدیث: از غلام مصطفےٰ ظهير امن پوري: «صحيح وللحديث شواهد: مصنف عبدالرزاق: 16920، مسند الإمام أحمد: 2/26، سنن النسائي: 3762، سنن ابن ماجه: 2382»
See Further Takhrij & Explanation
باب ما جاء في النحل والهبات
What is reported about gifts and donations
Show diacritics
Hadith Number: 991
حدثنا محمد بن يحيى ، قال: ثنا عبد الرزاق ، عن معمر ، عن الزهري ، قال: اني محمد بن النعمان بن بشير ، وحميد بن عبد الرحمن بن عوف ، عن النعمان بن بشير رضي الله عنهما، قال: ذهب بي ابي بشير بن سعد رضي الله عنه إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ليشهده على نحل نحلنيه، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " اكل يليك نحلت مثل هذا؟ قال: لا، قال: فارجعها" .
Sayyiduna Nu’man bin Bashir (may Allah be pleased with both of them) narrates that my father, Bashir bin Sa’d (may Allah be pleased with him), took me to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) so that he could make him a witness to the gifts he had given me. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked:“Have you given these gifts to all your sons?”He replied:“No!”The Prophet said:“Then take it back.”


تخریج الحدیث: از غلام مصطفےٰ ظهير امن پوري: «صحيح البخاري: 2586، صحیح مسلم: 1623»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 992
حدثنا محمد بن يحيى ، قال: ثنا معلى بن اسد ، قال: ثنا وهيب ، عن داود ، عن عامر ، عن النعمان بن بشير رضي الله عنهما، قال: انطلق بي ابي يحملني إلى النبي صلى الله عليه وسلم نحلني نحلا ليشهده على ذلك، فقال: يا رسول الله، إني قد نحلت النعمان هذا الغلام نحلا فاشهد عليه، قال: " اكل ولدك نحلت مثل هذا؟ قال: لا، قال النبي صلى الله عليه وسلم: يسرك ان يكونوا إليك في البر سواء؟ قال: بلى، قال: فاشهد على هذا غيري" .
Sayyiduna Nu’man bin Bashir (may Allah be pleased with both of them) narrates that my father, Bashir bin Sa’d (may Allah be pleased with him), took me to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) so that he could make him a witness to the gifts he had given me. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked:“Have you given these gifts to all your sons?”He replied:“No!”The Prophet said:“Then take it back.”


تخریج الحدیث: از غلام مصطفےٰ ظهير امن پوري: «صحيح البخاري: 2587، صحیح مسلم: 1623»
See Further Takhrij & Explanation