Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
يصلي وهو مضطبع
Those who used to pray with a sheet like in ihram
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 3225, Al-Shathri: ,3239
٣٢٣٩ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابن علية عن خالد قال: رايت ابا قلابة وعليه جبة وملحفة غسيلة وهو يصلي مضطبعا قد اخرج يده (اليمنى) (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة من [أ، ب، جـ، ك].
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن علية، عن خالد، قال:" رايت ابا قلابة وعليه جبة وملحفة غسيلة وهو يصلي مضطبعا قد اخرج يده اليمنى"
Hazrat Khalid says that I saw Hazrat Abu Qalabah wearing a cloak and a washed garment; he had taken the sheet in the manner of Ihram and had kept his right hand outside of it.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3239، ترقيم محمد عوامة 3225)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 3226, Al-Shathri: ,3240
٣٢٤٠ - حدثنا ابن علية عن ابن عون قال: قيل للحسن إنهم يقولون يكره ان يصلي الرجل وقد اخرج يده من تحت نحره، فقال الحسن: لو وكل الله دينه إلى هؤلاء (لضيقوا) (١) على عباده.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ك]: (ليضيقوا)، وفي [هـ]: (يضيقوا).
حدثنا ابن علية، عن ابن عون، قال: قيل للحسن: إنهم يقولون يكره ان يصلي الرجل وقد اخرج يده من تحت نحره، فقالا لحسن:" لو وكل الله دينه إلى هؤلاء يضيقوا على عباده"
Ibn Aun narrates that Hasan was asked, "People say that it is disliked for a person offering prayer to take his hand out from under his neck." Hasan replied, "If Allah had entrusted the religion to these people, they would have created hardships for His servants!"


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3240، ترقيم محمد عوامة 3226)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 3227, Al-Shathri: ,3241
٣٢٤١ - حدثنا ابن علية عن الجريري عن (حيان) (١) بن (عمير) (٢) قال: كنت مع قيس بن عباد فراى رجلا يصلي قد اخرج يده من عند نحره فقال: اذهب إلى (صاحبك) (٣) (فقل) (٤) له فليضع يده من مكان يد المغلول، فاتيته فقلت له: إن ⦗١٩١⦘ قيسا يقول: ضع يدك من مكان يد المغلول، قال: فوضعها (٥).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ك]: (حبان).
(٢) في [ك]: (عمر).
(٣) في [أ، ب، جـ، ك]: (حاجتك).
(٤) في [أ، ب، جـ، ك]: (فقيل).
(٥) في [جـ]: (فوضعهما).

حدثنا ابن علية، عن الجريري، عن حيان بن عمير، قال: كنت مع قيس بن عباد فراى رجلا يصلي قد اخرج يده من عند نحره، فقال:" اذهب إلى صاحبك، فقل له: فليضع يده من مكان يد المغلول" , فاتيته فقلت له: إن قيسا يقول: ضع يدك من مكان يد المغلول، قال: فوضعها
Hazrat Hayan bin Umair says that I was with Qais bin Abad. He saw a man who was praying with his hands placed under his neck. He said, "Go to this companion of yours and tell him to remove his hand from the place as if it were in shackles." I went to him and told him that Hazrat Qais is saying to remove your hand from the place as if it were in shackles. So he removed his hand from there.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3241، ترقيم محمد عوامة 3227)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 3228, Al-Shathri: ,3242
٣٢٤٢ - حدثنا الفضل بن دكين قال: حدثنا محمد بن مسلم عن إبراهيم بن ميسرة عن طاوس قال: لقد رايته يصلي ضابعا بردائه من تحت عضده.
حدثنا الفضل بن دكين، قال: حدثنا محمد بن مسلم، عن إبراهيم بن ميسرة، عن طاوس، قال:" لقد رايته يصلي ضابعا بردائه من تحت عضده"
Hazrat Ibrahim bin Maisarah says that I saw Hazrat Tawus praying in such a way that he had passed his sheet under his shoulder.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3242، ترقيم محمد عوامة 3228)
See Further Takhrij & Explanation
من قال أفضل الصلاة لميقاتها
The best salah is that which is performed on time
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 3229, Al-Shathri: ,3243
٣٢٤٣ - حدثنا ابو بكر قال: نا (علي) (١) بن مسهر عن الشيباني عن الوليد بن العيزار عن ابي عمرو الشيباني عن عبد الله بن مسعود قال: سالت رسول الله ﷺ اي العمل افضل؟ قال:"الصلاة لوقتها" (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
(٢) صحيح، أخرجه البخاري (٥٢٧)، ومسلم (٨٥).

حدثنا ابو بكر، قال: نا علي بن مسهر ، عن الشيباني ، عن الوليد بن العيزار ، عن ابي عمرو الشيباني ، عن عبد الله بن مسعود ، قال: سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم اي العمل افضل؟ قال:" الصلاة لوقتها"
Hazrat Abdullah bin Masood (may Allah be pleased with him) narrates that I asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), "Which deed is the best?" He replied, "The prayer that is performed at its appointed time."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3243، ترقيم محمد عوامة 3229)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 3230, Al-Shathri: ,3244
٣٢٤٤ - حدثنا ابو خالد عن حجاج عن الحسن بن سعد (عن عبد الرحمن) (١) ابن عبد الله عن ابن مسعود: ﴿الذين هم على صلاتهم دائمون﴾ [المعارج: ٢٣] قال: على مواقيتها (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
(٢) منقطع حكما؛ حجاج مدلس.

حدثنا حدثنا ابو خالد، عن حجاج، عن الحسن بن سعد، عن عبد الرحمن بن عبد الله عن ابن مسعود الذين هم على صلاتهم دائمون سورة المعارج آية 23، قال:" على مواقيتها"
Hazrat Abdullah bin Masood (may Allah be pleased with him) said regarding this verse of the Holy Qur'an { الَّذِینَ ہُمْ عَلَی صَلاَتِہِمْ دَائِمُونَ } that it means to offer the prayer at its prescribed time.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3244، ترقيم محمد عوامة 3230)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 3231, Al-Shathri: ,3245
٣٢٤٥ - حدثنا ابن علية عن ايوب عن محمد قال: نبئت ان ابا بكر وعمر كانا يعلمان الناس: تعبد الله ولا تشرك به شيئا، وتقيم الصلاة التي (افترض) (١) الله لواقيتها؛ فإن في تفريطها الهلكة (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (افترضها).
(٢) مجهول؛ لجهالة شيخ محمد.

حدثنا حدثنا ابن علية، عن ايوب، عن محمد، قال: نبئت ان ابا بكر وعمر كانا يعلمان الناس: تعبد الله ولا تشرك به شيئا , وتقيم الصلاة التي افترض الله لمواقيتها فإن في تفريطها الهلكة"
Muhammad says that I have been informed that Hazrat Abu Bakr and Hazrat Umar used to teach people to worship Allah and not to associate anyone with Him, to establish the prayers that Allah has made obligatory at their appointed times. For indeed, neglecting them leads to destruction.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3245، ترقيم محمد عوامة 3231)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 3232, Al-Shathri: ,3246
٣٢٤٦ - حدثنا ابن نمير عن الاعمش عن ابي الضحى عن مسروق قال: (الحفاظ) (١) على الصلاة لوقتها.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (لحفاظ)، وفي [ل]: (لحافظ).
حدثنا ابن نمير، عن الاعمش، عن ابي الضحى , عن مسروق، قال: " الحفاظ على الصلاة، الصلاة: لوقتها"
Hazrat Masrooq says that safeguarding the prayer means to perform it at its appointed time.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3246، ترقيم محمد عوامة 3232)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 3233, Al-Shathri: ,3247
٣٢٤٧ - حدثنا ابو خالد الاحمر عن الاعمش عن عمارة قال: ما كان الاسود إلا راهبا يتخلف يرى انه يصلي فإذا جاء وقت الصلاة اناخ ولو على الحجارة.
حدثنا ابو خالد الاحمر، عن الاعمش، عن عمارة، قال:" ما كان الاسود إلا راهبا يتخلف يرى انه يصلي فإذا جاء وقت الصلاة اناخ ولو على الحجارة"
Hazrat Amarah says that Hazrat Aswad was indeed a monk. When the time for prayer came, he would immediately rush towards it, even if he was sitting on a stone!


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3247، ترقيم محمد عوامة 3233)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 3234, Al-Shathri: ,3248
٣٢٤٨ - حدثنا كثير بن هشام عن جعفر بن برقان قال: كتب إلينا عمر بن عبد العزيز اما بعد: فإن (عرى) (١) الدين وقوام الإسلام: الإيمان بالله، وإقام الصلاة، وإيتاء الزكاة، (فصل) (٢) الصلاة لوقتها، وحافظ عليها.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ط، هـ]: (عز).
(٢) في [أ، ك]: (ففحل).

حدثنا كثير بن هشام، عن جعفر بن برقان، قال: كتب إلينا عمر بن عبد العزيز اما بعد:" فإن عز الدين وقوام الإسلام الإيمان بالله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة فصل الصلاة لوقتها وحافظ عليها"
Hazrat Ja'far bin Burqan says that Hazrat Umar bin Abdul Aziz wrote us a letter in which it was written: "Amma ba'd! The perfection of religion and the strength of Islam is in having faith in Allah Almighty, establishing prayer, and giving zakat. Therefore, perform the prayers at their prescribed times and adhere to them strictly."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3248، ترقيم محمد عوامة 3234)
See Further Takhrij & Explanation