مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من كان يصليها؟
Those Scholars Who Prayed Duha
Numbering by, Al-Awamah: 7874, Al-Shathri: ,8003
٨٠٠٣ - حدثنا وكيع عن موسى بن عبيدة عن (ابي سلمة) (١) بن عبد الرحمن عن ابي (الرباب) (٢) ان ابا ذر صلى الضحى فاطال (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص، ط]: (أسامة).
(٢) في [س]: (الزيات).
(٣) ضعيف؛ لضعف موسى بن عبيدة.
حدثنا حدثنا وكيع، عن موسى بن عبيدة، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن، عن ابي الرباب , ان ابا ذر صلى الضحى، فاطال"
Hazrat Abu Rabab narrates that Hazrat Abu Dharr performed the Duha prayer and prolonged it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8003، ترقيم محمد عوامة 7874)
Numbering by, Al-Awamah: 7875, Al-Shathri: ,8004
٨٠٠٤ - حدثنا إسماعيل عن حبيب بن (الشهيد) (١) قال: سئل عكرمة عن صلاة ابن عباس الضحى قال: كان يصليها اليوم (ويدعها) (٢) (العشر) (٣) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ك]: (شهيد).
(٢) في [أ، ك]: (ويدعهما].
(٣) في [أ]: (العشا).
(٤) صحيح.
حدثنا حدثنا إسماعيل، عن حبيب بن الشهيد، قال:" سئل عكرمة عن صلاة ابن عباس الضحى؟ قال:" كان يصليها اليوم، ويدعها العشر"
Hazrat Ikrimah was asked about Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) regarding the Duha prayer, so he replied that he would perform it one day and leave it for ten days.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8004، ترقيم محمد عوامة 7875)
Numbering by, Al-Awamah: 7876, Al-Shathri: ,8005
٨٠٠٥ - حدثنا يزيد بن هارون عن محمد بن عمرو قال: كان سعيد بن المسيب يصلي الضحى.
حدثنا يزيد بن هارون، عن محمد بن عمرو، قال:" كان سعيد بن المسيب يصلي الضحى"
Hazrat Saeed bin Musayyib used to offer the Duha (forenoon) prayer.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8005، ترقيم محمد عوامة 7876)
Numbering by, Al-Awamah: 7877, Al-Shathri: ,8006
٨٠٠٦ - حدثنا جرير عن مغيرة عن إبراهيم قال: كانوا [يصلون الضحى ويدعون.
حدثنا جرير، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال:" كانوا يصلون الضحى، ويدعون"
Ibrahim says that the predecessors used to perform the Duha prayer and supplicate.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8006، ترقيم محمد عوامة 7877)
Numbering by, Al-Awamah: 7878, Al-Shathri: ,8007
٨٠٠٧ - حدثنا وكيع عن سفيان عن منصور (او) (١) غيره عن إبراهيم قال: كانوا] (٢) يكرهون ان يديموا صلاة الضحى مثل المكتوبة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ط، هـ]: (و).
(٢) سقط ما بين المعكوفين من: [أ].
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن منصور وغيره، عن إبراهيم، قال:" كانوا يكرهون ان يديموا صلاة الضحى مثل المكتوبة"
Ibrahim states that the predecessors disliked that the Duha prayer be performed with the same regularity as the obligatory prayers.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8007، ترقيم محمد عوامة 7878)
Numbering by, Al-Awamah: 7879, Al-Shathri: ,8008
٨٠٠٨ - حدثنا وكيع قال: ثنا شعبة عن سعد بن إبراهيم عن القاسم بن محمد عن عائشة انها كانت تغلق عليها بابها ثم تصلي الضحى (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا حدثنا وكيع، قال: ثنا شعبة، عن سعد بن إبراهيم، عن القاسم بن محمد، عن عائشة :" انها كانت تغلق عليها بابها، ثم تصلي الضحى"
Hazrat Qasim bin Muhammad narrates that Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) used to close the door and perform the Duha (forenoon) prayer.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8008، ترقيم محمد عوامة 7879)
Numbering by, Al-Awamah: 7880, Al-Shathri: ,8009
٨٠٠٩ - حدثنا وكيع قال: ثنا محمد بن شريك عن ابن ابي مليكة عن ابن عباس انه سئل عن صلاة الضحى فقال: إنها لفي كتاب الله ولا (يغوص) (١) (عليها) (٢) إلا غواص ثم قرا: ﴿في بيوت اذن الله ان ترفع ويذكر فيها اسمه يسبح له فيها بالغدو والآصال﴾ [النور: ٣٦] (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (يعوض).
(٢) في [أ، ز، ص، ك، هـ]: (عنها)، وانظر: طرح التثريب (٣/ ٥٧)، والدر المنثور (٦/ ٢٠٦).
(٣) صحيح.
حدثنا حدثنا وكيع، قال: ثنا محمد بن شريك، عن ابن ابي مليكة، عن ابن عباس انه سئل عن صلاة الضحى؟ فقال:" إنها لفي كتاب الله، ولا يغوص عليها إلا غواص! ثم قرا: في بيوت اذن الله ان ترفع ويذكر فيها اسمه يسبح له فيها بالغدو والآصال سورة النور آية 36
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them) was asked about the Duha (forenoon) prayer, so he replied that its mention is also in the Holy Qur'an. But only one who reflects and ponders can reach it. Allah Almighty says: "In houses which Allah has ordered to be exalted and that His name be remembered therein, there glorify Him in the mornings and the evenings."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8009، ترقيم محمد عوامة 7880)
Numbering by, Al-Awamah: 7881, Al-Shathri: ,8010
٨٠١٠ - حدثنا وكيع قال: نا شريك عن سالم (الافطس) (١) عن سعيد بن جبير انه صلى الضحى في الكعبة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (الأقطس).
حدثنا وكيع، قال: نا شريك، عن سالم الافطس، عن سعيد بن جبير:" انه صلى الضحى في الكعبة"
Hazrat Salim Aftas narrates that Hazrat Saeed bin Jubair performed the Duha (forenoon) prayer in the Ka'bah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8010، ترقيم محمد عوامة 7881)
Numbering by, Al-Awamah: 7882, Al-Shathri: ,8011
٨٠١١ - حدثنا زيد بن (حباب) (١) عن مطهر بن جويرية قال: رايت الضحاك يصلي الضحى ورايت ابا مجلز يصلي في منزله الضحى.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (جباب).
حدثنا زيد بن حباب، عن مطهر بن جويرية، قال:" رايت الضحاك يصلي الضحى"، ورايت ابا مجلز يصلي في منزله الضحى
Hazrat Mutahhar bin Juwairiyah says that I have seen Hazrat Dahhak performing the Duha prayer. And I have seen Hazrat Abu Mujliz performing the Duha prayer in his house.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8011، ترقيم محمد عوامة 7882)
Numbering by, Al-Awamah: 7883, Al-Shathri: ,8012
٨٠١٢ - حدثنا وكيع قال: حدثنا يحيى بن مسلم الهمداني عن سعيد بن عمرو القرشي (قال) (١): (اتبعني ابي) (٢) عبد الله بن عمر (لاتعلم) (٣) منه، فما رايته يصلي السبحة وكان إذا رآهم يصلونها قال: من احسن ما احدثوا سبحتهم هذه (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ب].
(٢) في [هـ]: (اتبعت أبا).
(٣) في [أ]: (لا يعلم).
(٤) ضعيف؛ لضعف يحيى بن مسلم.
حدثنا حدثنا وكيع، قال: حدثنا يحيى بن مسلم الهمداني، عن سعيد بن عمرو القرشي، قال: اتبعني ابي عبد الله بن عمر ؛ لاتعلم منه فما رايته يصلي السبحة، وكان إذا رآهم يصلونها، قال:" من احسن ما احدثوا سبحتهم هذه"
Hazrat Saeed bin Amr Qureshi says that my father left me with Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) so that I could acquire knowledge from him. I never saw him performing the Duha (forenoon) prayer. If people performed the Duha prayer, he would say, "How good this new voluntary prayer seems."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8012، ترقيم محمد عوامة 7883)