Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من كره أن يتخذ بمكة سجن
Those Who Dislike Building Prisons in Makkah
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 16099, Al-Shathri: ,16593
١٦٥٩٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن شبل عن عباد عن قيس بن سعد ⦗١٤٢⦘ عن طاوس انه كره السجن بمكة، (و) (١) قال: لا ينبغي لبيت عذاب ان يكون في (بيت) (٢) رحمة.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة من: [ب، جـ، ز، ط].
(٢) في [ط]: (البيت).

حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن شبل بن عباد، عن قيس بن سعد، عن طاوس، انه كره السجن بمكة , قال:" لا ينبغي لبيت عذاب ان يكون في بيت رحمة"
Hazrat Tawus disliked that a prison be built in Makkah Mukarramah. He said that it is not appropriate to build a house of hardship and punishment in the abode of mercy.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16593، ترقيم محمد عوامة 16099)
See Further Takhrij & Explanation
(في رجل نسي طواف الواجب)
(A Person Forgot the Obligatory Tawaf)
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 16100, Al-Shathri: ,16594
١٦٥٩٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: سالت سفيان عن رجل نسي ان يطوف (الطواف) (١) الواجب فطاف طواف (الصدر) (٢)، ثم نفر؟ فقال سفيان: طواف الصدر هو الواجب، وعليه (دم) (٣) لطواف الصدر.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ز، ط]: (طواف).
(٢) في [أ، ب، ط]: (صدر).
(٣) في [هـ]: (هو).

حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، قال: سالت سفيان عن رجل نسي ان يطوف طواف الواجب فطاف طواف الصدر ثم نفر؟ فقال سفيان:" طواف الصدر هو الواجب , وعليه دم لطواف الصدر" ,
Hazrat Waki’ said that I asked Hazrat Sufyan,“If a person forgets a wajib tawaf and leaves after performing the farewell tawaf?”Hazrat Sufyan replied,“The tawaf al-sadr is wajib; for missing the tawaf al-sadr, a sacrifice (dam) is required.”And Hazrat Hasan bin Salih said,“No, it will not suffice, as if he has not performed the tawaf at all.”And if a person performing qiran does tawaf for Hajj before performing umrah? He replied,“The tawaf he performed for Hajj will be counted for umrah, and he will be required to perform tawaf again for Hajj.”And Hazrat Hasan bin Salih says,“It will not suffice for him.”


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16594، ترقيم محمد عوامة 16100)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,16595
١٦٥٩٥ - وقال الحسن بن صالح: لا يجزئه، كانه لم يطف.
وقال الحسن بن صالح: لا يجزئه , كانه لم يطف ,
16595 - Al-Hasan ibn Salih said: It does not suffice him, as if he did not perform the tawaf.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16595، ترقيم محمد عوامة ---)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,16596
١٦٥٩٦ - وفي (القارن) (١) قدم فطاف للحج (قبل العمرة؟ قال: يجعل الطواف الذي طافه للحج) (٢) هو للعمرة وعليه طواف الحج.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (القارن).
(٢) سقط من: [أ، س، هـ].

وفي قارن قدم فطاف للحج قبل العمرة قال: يجعل الطواف الذي طاف للحج هو للعمرة وعليه طواف الحج ,
16596 - And regarding (the Qarin) (1) he arrived and performed tawaf for Hajj (before the ‘Umrah? He said: He makes the tawaf which he performed for Hajj) (2) as for ‘Umrah, and he must perform tawaf for Hajj.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16596، ترقيم محمد عوامة ---)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,16597
١٦٥٩٧ - وقال الحسن بن صالح: لا يجزئه.
وقال الحسن بن صالح: لا يجزئه
16597 - Al-Hasan ibn Salih said: It does not suffice him.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16597، ترقيم محمد عوامة ---)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 16101, Al-Shathri: ,16598
١٦٥٩٨ - حدثنا ابو بكر قال: سمعت وكيعا قال: سمعت سفيان يقول: إذا اجتمع عليه السهو والتلبية والتكبير يبدا بالسهو ثم التلبية ثم التكبير.
حدثنا ابو بكر، قال: سمعت وكيعا، قال: سمعت سفيان، يقول: " إذا اجتمع عليه السهو والتلبية والتكبير يبدا بالسهو , ثم التلبية , ثم التكبير"
Hazrat Sufyan says that when forgetfulness (sahw), talbiyah, and takbeer are combined, then begin with forgetfulness (sahw), then say the talbiyah, and then say the takbeer.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16598، ترقيم محمد عوامة 16101)
See Further Takhrij & Explanation
في الدجاجة السندية
Description of the Sindhi Hen
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 16102, Al-Shathri: ,16599
١٦٥٩٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص عن ابن جريج عن عطاء انه (كان) (١) يقول: في (الدجاجة) (٢) السندية حكومة.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [س، ط، هـ].
(٢) في [أ، ب، جـ، ط]: (دجاجة).

حدثنا ابو بكر، قال: نا حفص، عن ابن جريج، عن عطاء، انه كان يقول: " في الدجاجة السندية حكومة"
Hazrat Ata says that if a Sindhi hen is killed, compensation will be due for it.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16599، ترقيم محمد عوامة 16102)
See Further Takhrij & Explanation
في المملوك يتمتع
If a Slave Performs Hajj Tamattu'
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 16103, Al-Shathri: ,16600
١٦٦٠٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يحيى بن آدم قال: حدثنا سفيان عن ابن جريج عن عطاء في المملوك يتمتع قال: يذبح عنه مولاه شاة.
حدثنا ابو بكر، قال: نا يحيى بن آدم، قال: نا سفيان، عن ابن جريج، عن عطاء في المملوك يتمتع، قال:" يذبح عنه مولاه شاة"
Hazrat Ata says that if a slave performs Tamattu', then his master will slaughter a goat on his behalf.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16600، ترقيم محمد عوامة 16103)
See Further Takhrij & Explanation
في الطواف حول المقام
Performing Tawaf Around Maqam Ibrahim
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 16104, Al-Shathri: ,16601
١٦٦٠١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد السلام عن ليث قال: رآني عطاء وطاوس ومجاهد وانا اطوف حول المقام فنهوني.
حدثنا ابو بكر، قال: نا عبد السلام، عن ليث، قال: " رآني عطاء، وطاوس، ومجاهد، وانا اطوف حول المقام فنهوني"
Hazrat Laith says that I was performing tawaf around Maqam Ibrahim when Hazrat Ata, Hazrat Tawus, and Hazrat Mujahid saw me and forbade me.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16601، ترقيم محمد عوامة 16104)
See Further Takhrij & Explanation
(في طرد حمام العرم)
Driving Away or Repelling
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 16105, Al-Shathri: ,16602
١٦٦٠٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد السلام بن حرب عن مالك بن دينار عن مجاهد قال: رايته وبيده سعفة وهو يطرد بها حمام مكة.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عبد السلام بن حرب، عن مالك بن دينار، عن مجاهد، قال: " رايته وبيده سعفة وهو يطرد بها حمام مكة".
Hazrat Malik bin Dinar narrates that I saw Hazrat Mujahid; he had a branch of a date palm in his hand and he was using it to drive away the pigeons of Makkah Mukarramah.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16602، ترقيم محمد عوامة 16105)
See Further Takhrij & Explanation