مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في قوله تعالى: ﴿ولن تستطيعوا أن تعدلوا بين النساء ولو حرصتم﴾
Explanation of the Quranic Verse: {You Will Never Be Able to Be Completely Just Between Women}
Numbering by, Al-Awamah: 16952, Al-Shathri: ,17520
١٧٥٢٠ - حدثنا علي بن حسن (بن) (١) شقيق قال: (اخبرنا) (٢) حسين بن واقد قال: (نا) (٣) يزيد النحوي عن عكرمة عن ابن عباس في قوله (٤): ﴿فتذروها كالمعلقة﴾، قال: لا مطلقة ولا ذات بعل (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ، س، أ، ب، ط]: (عن).
(٢) في [أ، ب]: (حدثنا).
(٣) في [أ، ب]: (حدثنا).
(٤) في [ب]: زيادة (تعالى).
(٥) صحيح.
حدثنا حدثنا علي بن حسين بن شقيق، قال: اخبرنا حسين بن واقد، قال: نا يزيد النحوي، عن عكرمة، عن ابن عباس ، في قوله: فتذروها كالمعلقة سورة النساء آية 129 قال:" لا مطلقة ولا ذات بعل"
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them) regarding the verse of the Holy Qur'an { فَتَذَرُوہَا کَالْمُعَلَّقَۃِ } says that it means that a woman should be neither divorced nor married to her husband.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17520، ترقيم محمد عوامة 16952)
من قال: إذا أغلق الباب (وألقى) الستر ققد وجب الصداق
Dowry Becomes Obligatory When Seclusion and Privacy Are Established
Numbering by, Al-Awamah: 16953, Al-Shathri: ,17521
١٧٥٢١ - حدثنا جرير عن منصور عن إبراهيم قال: قال عمر: إذا اغلقوا بابا ⦗٣٥٠⦘ وارخوا سترا او (كشف) (١) خمارا فقد وجب الصداق (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
(٢) منقطع؛ إبراهيم لم يدرك عمر.
حدثنا حدثنا جرير، عن منصور، عن إبراهيم، قال: قال عمر : " إذا اغلق بابا وارخى سترا او كشف خمارا ؛ فقد وجب الصداق".
Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) said that when the door is closed and the curtain is drawn for privacy, the dowry becomes obligatory.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17521، ترقيم محمد عوامة 16953)
Numbering by, Al-Awamah: 16954, Al-Shathri: ,17522
١٧٥٢٢ - حدثنا وكيع عن مسعر عن حماد عن إبراهيم عن (عمر) (١) بمثله، زاد فيه: وخلا بها (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (عمرو).
(٢) منقطع؛ لانقطاع رواية إبراهيم عن عمر.
حدثنا وكيع، عن مسعر، عن حماد، عن إبراهيم، عن عمر ، بمثله , زاد فيه:" وخلا بها"
It is narrated in the same way with some additions through another chain of transmission.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17522، ترقيم محمد عوامة 16954)
Numbering by, Al-Awamah: 16955, Al-Shathri: ,17523
١٧٥٢٣ - حدثنا ابو الاحوص عن منصور عن (المنهال) (١) بن عمرو عن عباد ابن عبد الله قال: قال علي: إذا (ارخى) (٢) سترا على امراته واغلق (بابا) (٣) وجب الصداق (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (المهال).
(٢) في [س]: (رخى).
(٣) في [جـ]: (ابا).
(٤) ضعيف؛ لحال عباد بن عبد اللَّه.
حدثنا حدثنا ابو الاحوص، عن منصور، عن المنهال بن عمرو، عن عباد بن عبد الله، قال: قال علي : " إذا ارخى سترا على امراته واغلق بابا وجب الصداق".
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said that when the door is closed and the curtain is drawn for privacy, the dowry becomes obligatory.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17523، ترقيم محمد عوامة 16955)
Numbering by, Al-Awamah: 16956, Al-Shathri: ,17524
١٧٥٢٤ - حدثنا وكيع عن سفيان عن منصور عن (المنهال) (١) بن عمرو عن (حبان) (٢) بن مرثد (عن) (٣) علي مثله (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (المهال).
(٢) في [ز، خ]: (حيان)، وكلاهما قد قيل به، انظر: الجرح والتعديل ٣/ ٢٤٦، والإكمال ٢/ ٣١١، وانظر: الأثر في: مصنف عبد الرزاق (١٠٨٨٤)، وشرح مشكل الآثار ٢/ ١١٠، وطبقات ابن سعد ٦/ ٢٣٥.
(٣) في [س]: (على).
(٤) مجهول؛ لجهالة حيان بن مرثد.
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن منصور، عن المنهال بن عمرو، عن حيان بن مرثد، عن علي ، مثله
It is narrated similarly through another chain.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17524، ترقيم محمد عوامة 16956)
Numbering by, Al-Awamah: 16957, Al-Shathri: ,17525
١٧٥٢٥ - حدثنا عبدة عن سعيد عن قتادة عن الحسن عن الاحنف ان عمر وعليا قالا: إذا اغلق بابا (او) (١) ارخى سترا فلها الصداق (وعليها) (٢) العدة (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (و).
(٢) في [س]: (وعليه).
(٣) صحيح.
Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) and Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) say that when the door is closed and the curtain is drawn for privacy, then the dowry becomes obligatory. And the woman will also be required to observe the waiting period (iddah).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17525، ترقيم محمد عوامة 16957)
Numbering by, Al-Awamah: 16958, Al-Shathri: ,17526
١٧٥٢٦ - حدثنا وكيع عن سفيان عن ابي الزناد عن سليمان بن يسار ان رجلا تزوج امراة فقال (عندها) (١) فارسل مروان إلى زيد فقال: لها الصداق كاملا، فقال مروان: إنه ممن لا يتهم، فقال له زيد: لو انها جاءت بحمل او بولد اكنت تقيم عليها الحد؟ (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [س].
(٢) صحيح.
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن ابي الزناد، عن سليمان بن يسار، ان " رجلا تزوج امراة، فقال عندها، فارسل مروان إلى زيد، فقال: لها الصداق كاملا , فقال مروان: إنه ممن لا يتهم , فقال له زيد: لو انها جاءت بحمل او بولد اكنت تقيم عليها الحد؟"
Hazrat Sulayman bin Yasar narrates that a man married a woman and spent some time with her in the afternoon. Marwan asked Hazrat Zaid about this matter, and he replied that such a woman will receive the full dowry. Marwan said that the man is not among those who should be suspected. Hazrat Zaid said, "If she becomes pregnant or gives birth to a child, will you enforce the prescribed punishment on him?"
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17526، ترقيم محمد عوامة 16958)
Numbering by, Al-Awamah: 16959, Al-Shathri: ,17527
١٧٥٢٧ - حدثنا ابن فضيل عن حجاج عن مكحول قال: (اجتمع) (١) نفر من اصحاب النبي ﷺ (٢) فقال عمر ومعاذ: إنه إذا اغلق الباب وارخى الستر فقد وجب الصداق (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (اوجتمع).
(٢) في [ك، جـ]: سقط ما بين القوسين. وزاد في [هـ]: (فقال).
(٣) منقطع؛ مكحول لم يدركهما.
Hazrat Umar and Hazrat Mu'adh (may Allah be pleased with them) say that when the door is closed and the curtain is drawn for privacy, the dowry becomes obligatory.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17527، ترقيم محمد عوامة 16959)
Numbering by, Al-Awamah: 16960, Al-Shathri: ,17528
١٧٥٢٨ - حدثنا ابن علية عن (عوف) (١) عن زرارة بن اوفى قال: سمعته ⦗٣٥٢⦘ يقول: قضى الخلفاء المهديون الراشدون انه من اغلق بابا (او) (٢) ارخى سترا فقد وجب المهر ووجبت العدة (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ط، هـ]: (عون)، وعوف هو ابن أبي جميلة الأعرابي، انظر: سنن سعيد ق ١ (٧٦٢)، ومصنف عبد الرزاق (١٠٨٧٥)، وشرح مشكل الآثار ٢/ ١١١، وأخبار القضاة ١/ ٢٩٥، والاستذكار ٥/ ٤٣٤.
(٢) في [أ، ب، جـ، ز، س، ط، ك]: (و).
(٣) منقطع؛ زراة لم يدرك الخلفاء الأربعة.
حدثنا ابن علية، عن عون، عن زرارة بن اوفى، قال: سمعته يقول: " قضى الخلفاء المهديون الراشدون انه من اغلق بابا او ارخى سترا فقد وجب المهر ووجبت العدة"
Hazrat Zararah bin Aufi states that it was the decision of the Rightly Guided Caliphs that when the door is closed for privacy and the curtain is drawn, the dowry becomes obligatory. And the waiting period (iddah) will also become obligatory.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17528، ترقيم محمد عوامة 16960)
Numbering by, Al-Awamah: 16961, Al-Shathri: ,17529
١٧٥٢٩ - حدثنا ابو خالد الاحمر عن يحيى بن (سعيد) (١) (عن سعيد) (٢) بن المسيب قال: قال عمر: إذا ارخيت الستور (٣) وجب الصداق (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (سعد).
(٢) في [س]: سقط (عن سعيد).
(٣) في [هـ، ط]: زيادة (فقد).
(٤) حسن؛ أبو خالد صدوق.
حدثنا حدثنا ابو خالد الاحمر، عن يحيى بن سعيد، عن سعيد بن المسيب، قال: قال عمر : " إذا ارخيت الستور فقد وجب الصداق"
Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) said: When the veils are drawn, the dowry becomes obligatory.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17529، ترقيم محمد عوامة 16961)