مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من أجاز طلاق السكران
Ruling on the Divorce of an Intoxicated Person
Numbering by, Al-Awamah: 18262, Al-Shathri: ,18924
١٨٩٢٤ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابن إدريس عن هشام عن الحسن ومحمد (انهما) (١) قالا: طلاقه جائز.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ، ك].
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن إدريس، عن هشام، عن الحسن , ومحمد , انهما قالا:" طلاقه جائز"
Hasan (may Allah have mercy on him) and Muhammad (may Allah have mercy on him) say that the divorce of a person addicted to intoxication is valid.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18924، ترقيم محمد عوامة 18262)
Numbering by, Al-Awamah: 18263, Al-Shathri: ,18925
١٨٩٢٥ - حدثنا ابو بكر قال: نا محمد بن بشر عن سعيد عن قتادة عن سعيد بن المسيب قال: طلاق السكران جائز.
حدثنا ابو بكر، قال: نا محمد بن بشر، عن سعيد، عن قتادة، عن سعيد بن المسيب، قال: " طلاق السكران جائز"
Hazrat Saeed bin Musayyib (may Allah have mercy on him) says that the divorce of a person who is intoxicated is valid.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18925، ترقيم محمد عوامة 18263)
Numbering by, Al-Awamah: 18264, Al-Shathri: ,18926
١٨٩٢٦ - حدثنا ابو بكر قال: نا معتمر بن سليمان عن ليث (عن) (١) عبد الرحمن بن (عنبسة) (٢) ان عمر بن عبد العزيز اجاز طلاق السكران و (جلده) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (بن).
(٢) في [س]: (عثبة)، وفي [ط، هـ]: (عتبة)، وسيأتي الأثر في كتاب الحدود باب [١٤٥] (في السكران من قال يضربه الحد ويجوز طلاقه)، وانظر ما سيأتي باب [١٤٦] برقم [٣٠٨٣١].
(٣) في [س، هـ]: (جلد).
حدثنا ابو بكر، قال: نا معتمر بن سليمان، عن ليث، عن عبد الرحمن بن عنبسة، ان عمر بن عبد العزيز " اجاز طلاق السكران وجلد"
Hazrat Umar bin Abdul Aziz (may Allah have mercy on him) declared the divorce of a person addicted to intoxication as valid and had him flogged.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18926، ترقيم محمد عوامة 18264)
Numbering by, Al-Awamah: 18265, Al-Shathri: ,18927
١٨٩٢٧ - حدثنا ابو بكر قال: نا (حاتم) (١) بن إسماعيل (عن) (٢) عبد الرحمن بن حرملة قال: طلق جار (لي) (٣) (سكران) (٤) فامر ان اسال (سعيد) (٥) بن المسيب فقال: إن (اصبت) (٦) فيه الحق فرق بينه وبين امراته وضرب ثمانين.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (هاتسم).
(٢) في [س]: (بن).
(٣) في [س، ط، هـ]: (جاري).
(٤) في [ز، هـ]: (سكرانًا).
(٥) في [ك]: (بعبد).
(٦) في [س]: (أحبت).
حدثنا ابو بكر، قال: نا حاتم بن إسماعيل، عن عبد الرحمن بن حرملة، قال: طلق جار لي سكران , فامر ان اسال سعيد بن المسيب؟ , فقال:" إن اصبت فيه الحق ؛ فرق بينه وبين امراته , وضرب ثمانين".
Hazrat Abdur Rahman bin Harmalah (may Allah have mercy on him) says that one of my neighbors divorced his wife while intoxicated, then asked me to question Hazrat Saeed bin Musayyib (may Allah have mercy on him). When I asked him, he said that a separation should be made between them and the man should be given eighty lashes.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18927، ترقيم محمد عوامة 18265)
Numbering by, Al-Awamah: 18266, Al-Shathri: ,18928
١٨٩٢٨ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع عن سفيان عن منصور عن إبراهيم قال: طلاقه جائز.
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن سفيان، عن منصور، عن إبراهيم، قال:" طلاقه جائز".
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said that the divorce of a person who is intoxicated is valid.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18928، ترقيم محمد عوامة 18266)
Numbering by, Al-Awamah: 18267, Al-Shathri: ,18929
١٨٩٢٩ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع عن جعفر عن ميمون قال: يجوز طلاقه.
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن جعفر، عن ميمون، قال:" يجوز طلاقه"
Hazrat Maymoon (may Allah have mercy on him) said that the divorce of a person addicted to intoxication is valid.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18929، ترقيم محمد عوامة 18267)
Numbering by, Al-Awamah: 18268, Al-Shathri: ,18930
١٨٩٣٠ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابن مهدي عن همام عن قتادة عن حميد بن عبد الرحمن قال: يجوز طلاق السكران.
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن مهدي، عن همام، عن قتادة، عن حميد بن عبد الرحمن، قال: " يجوز طلاق السكران".
Hazrat Abdur Rahman (rahimahullah) says that the divorce of a person addicted to intoxication is valid.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18930، ترقيم محمد عوامة 18268)
Numbering by, Al-Awamah: 18269, Al-Shathri: ,18931
١٨٩٣١ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابن مهدي قال: قلت لمالك: حدثت ان سليمان ابن يسار وسعيد بن المسيب قالا: طلاقه جائز قال: نعم.
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن مهدي، قال: قلت لمالك: حدثت , ان سليمان بن يسار وسعيد بن المسيب، قالا:" طلاقه جائز؟ قال:" نعم""
Hazrat Sulaiman bin Yasar (may Allah have mercy on him) and Hazrat Saeed bin Musayyib (may Allah have mercy on him) state that the divorce of a person who is intoxicated is valid.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18931، ترقيم محمد عوامة 18269)
Numbering by, Al-Awamah: 18270, Al-Shathri: ,18932
١٨٩٣٢ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع عن جرير بن حازم عن الزبير بن (الخريت) (١) عن ابي لبيد ان عمر اجاز طلاق السكران بشهادة (نسوة) (٢) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (الحارث)، وفي [س]: (الحريث).
(٢) في [هـ]: (النسوة)، وفي [أ، ب، س، ط، ك]: (نسوة).
(٣) منقطع؛ أبو لبيد عن عمر منقطع.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن جرير بن حازم، عن الزبير بن الخريت، عن ابي لبيد، ان عمر " اجاز طلاق السكران بشهادة نسوة".
Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) considered the divorce of an intoxicated person to be effective based on the testimony of women.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18932، ترقيم محمد عوامة 18270)
Numbering by, Al-Awamah: 18271, Al-Shathri: ,18933
١٨٩٣٣ - حدثنا ابو بكر قال: نا عيسى بن يونس عن الاوزاعي عن الزهري قال: إذا طلق واعتق جاز عليه واقيم عليه الحد.
حدثنا ابو بكر، قال: نا عيسى بن يونس، عن الاوزاعي، عن الزهري، قال:" إذا طلق واعتق ؛ جاز عليه، واقيم عليه الحد".
Hazrat Zuhri (may Allah have mercy on him) says that if a person under the influence of intoxication divorces someone or frees a slave, it will take effect and the prescribed punishment will be established.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18933، ترقيم محمد عوامة 18271)