مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في الشفعة للذمي والأعرابي
Shuf‘ah for Dhimmi and Bedouin
Numbering by, Al-Awamah: 23184, Al-Shathri: ,24216
٢٤٢١٦ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: (قال) (١) (لنا) (٢) سفيان: لليهودي والنصراني شفعة] (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ]: زيادة (قال).
(٢) في [هـ]: (أنا).
(٣) سقط الخبر من: [ز].
Hazrat Sufyan says that the Jew and the Christian have the right of pre-emption.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24216، ترقيم محمد عوامة 23184)
Numbering by, Al-Awamah: 23185, Al-Shathri: ,24217
٢٤٢١٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن (ابي) (١) عدي عن اشعث عن الحسن قال: كان (لا) (٢) يرى للكفار شفعة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط، هـ].
(٢) سقط من: [ط].
Hasan (may Allah have mercy on him) did not see any harm in the right of pre-emption for the disbelievers.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24217، ترقيم محمد عوامة 23185)
في الشفعة للأعرابي
Shuf‘ah for Bedouin
Numbering by, Al-Awamah: 23186, Al-Shathri: ,24218
٢٤٢١٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو اسامة عن مجالد عن عامر عن شريح قال: للاعرابي شفعة.
Hazrat Shurayh says that the Bedouin has the right of pre-emption.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24218، ترقيم محمد عوامة 23186)
Numbering by, Al-Awamah: 23187, Al-Shathri: ,24219
٢٤٢١٩ - حدثنا ابو بكر قال: (حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن جابر عن الحكم قال: للاعرابي شفعة) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
The same is narrated from Hazrat Hakam and Hazrat Waki’ as well.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24219، ترقيم محمد عوامة 23187)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,24220
٢٤٢٢٠ - قال وكيع: قال (١) سفيان: له شفعة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ، أ، ح]: زيادة (حدثنا).
24220 - Waki‘ said: Sufyan said: He has the right of pre-emption.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24220، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 23188, Al-Shathri: ,24221
٢٤٢٢١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا زكريا عن ابي حصين (عن) (١) الشعبي قال: لا شفعة للاعرابي.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (من).
Hazrat Sha'bi says that a Bedouin does not have the right of pre-emption.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24221، ترقيم محمد عوامة 23188)
Numbering by, Al-Awamah: 23189, Al-Shathri: ,24222
٢٤٢٢٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا إسرائيل عن سعيد (ابن) (١) (اشوع) (٢) قال: ليس للاعرابي شفعة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط، ز]: (عن).
(٢) في [ط]: (أشرع).
The same is narrated from Hazrat Saeed bin Ashwa’ as well.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24222، ترقيم محمد عوامة 23189)
من قال: إذا (صرفت) الطرق والحدود فلا شفعة
No Shuf‘ah When Roads and Boundaries Are Separate
Numbering by, Al-Awamah: 23190, Al-Shathri: ,24223
٢٤٢٢٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا مالك بن انس عن الزهري عن سعيد بن المسيب وابي سلمة (قالا) (١): قضى رسول الله ﷺ بالشفعة (في ⦗٤٥٠⦘ كل) (٢) ما لم يقسم، فإذا وقعت الحدود فلا شفعة (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، جـ، ط، ز]: (قال).
(٢) سقطت من: [هـ].
(٣) مرسل، أخرجه مالك في الموطأ ٢/ ٧١٣، والشافعي في المسند ١/ ١٨، ومرسل أبي سلمة أخرجه النسائي في الكبرى (٦٣٠٣)، ومرسل سعيد أخرجه البخاري في التاريخ الكبير ١/ ١١١، وقد روي الحديث متصلًا من طريق أبي هريرة أخرجه أبو داود (٣٥١٥)، وابن ماجه (٢٤٩٧)، وذكر أن رواية سعيد مرسلة ورواية أبي سلمة متصلة كما أخرجه ابن عساكر ١٢/ ٣٥٥، والمزي ٣١/ ١٨٦؛ وأخرجه البخاري (٢٢١٣) عن أبي سلمة عن جابر.
It is narrated from Hazrat Abu Salamah that the Holy Prophet (peace be upon him) decreed the right of pre-emption (shuf‘ah) for every person whose share has not yet been divided, and (when) if the boundaries have been separated, then the right of pre-emption is not applicable.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24223، ترقيم محمد عوامة 23190)
Numbering by, Al-Awamah: 23191, Al-Shathri: ,24224
٢٤٢٢٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن إدريس عن محمد بن عمارة عن ابي بكر ابن محمد بن عمرو بن حزم عن ابان بن عثمان (قال) (١): قال عثمان: لا شفعة في بئر ولا (فحل) (٢)، و (الارف) (٣) يقطع كل شفعة (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط].
(٢) في [أ، ح، ط]: (تحل).
(٣) أي الحدود والمعالم كما تقدم، وفي [ز]: (الأزق)، وفي [ع]: (الأرب).
(٤) حسن؛ محمد بن عمارة صدوق، وتقدم برقم [٢٣٤٨١].
Hazrat Usman states that there is no right of pre-emption in a well and a mill, and demarcation ends the right of every pre-emption.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24224، ترقيم محمد عوامة 23191)
Numbering by, Al-Awamah: 23192, Al-Shathri: ,24225
٢٤٢٢٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يزيد بن هارون قال: (اخبرنا) (١) يحيى بن سعيد عن عون بن عبيد الله بن ابي رافع عن عبيد الله بن عبد الله قال: قال عمر بن الخطاب: إذا وقعت الحدود، وعرف الناس حدودهم فلا شفعة بينهم (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (حدثنا).
(٢) منقطع؛ عبيد اللَّه لا يروي عن عمر، وأخرجه الطحاوي (٤/ ١٢٥).
Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) said that when the boundaries are separated and people are aware of the boundaries, then there is no right of pre-emption (shuf‘a) among them.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24225، ترقيم محمد عوامة 23192)