مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
رجل قتل رجلا عمدا (فحبس) ليقاد منه
If a Man Deliberately Kills Another, He Is Imprisoned Until Retaliation Is Taken
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,29591
٢٩٥٩١ - وقال عطاء: لاهل المقتول الاول.
29591 - Ata' said: It is for the family of the first murdered person.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29591، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 28349, Al-Shathri: ,29592
٢٩٥٩٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن مهدي عن حماد بن سلمة عن قتادة عن [الحسن قال: الدية لاهل المقتول.
Hazrat Qatadah says that Hasan Basri stated: The blood money (diyat) belongs to the family of the murdered person.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29592، ترقيم محمد عوامة 28349)
Numbering by, Al-Awamah: 28350, Al-Shathri: ,29593
٢٩٥٩٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن مهدي عن حماد بن سلمة عن] (١) حماد مثل قول الحسن.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعكوفين من: [أ، ط، هـ].
A similar statement has also been narrated from Hammad as from Hasan Basri.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29593، ترقيم محمد عوامة 28350)
الرجل يقتل وله ولد صغار
Explanation of a Man Who Was Killed and Had Young Children
Numbering by, Al-Awamah: 28351, Al-Shathri: ,29594
٢٩٥٩٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا معاذ بن معاذ (عن اشعث) (١) عن الحسن في رجل قتل وله ولد صغار قال: ذاك إلى اوليائه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط].
Hazrat Ash'ath narrates that Hasan Basri said regarding a man who was killed and had small children, that those children will be entrusted to their guardians.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29594، ترقيم محمد عوامة 28351)
Numbering by, Al-Awamah: 28352, Al-Shathri: ,29595
٢٩٥٩٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن مهدي عن جرير بن حازم قال: سمعت حمادا (يقول) (١) في رجل قتل وبعض اوليائه صغار، قال: يقتل اولياؤه الكبار إن شاؤا، ولا (ينتظروا) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط، هـ].
(٢) في [ط]: (ينتظر).
Hazrat Jarir bin Hazim narrates that I heard Hazrat Hammad saying regarding a person who had been killed and some of his heirs were minors: He said: If his adult guardian wishes, he may carry out the killing (qisas), and (do not wait) they did not wait.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29595، ترقيم محمد عوامة 28352)
Numbering by, Al-Awamah: 28353, Al-Shathri: ,29596
٢٩٥٩٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا بن مهدي عن (حسين) (١) عن زيد (٢) عن بعض اهله ان الحسن بن علي قتل ابن ملجم الذي قتل عليا وله ولد صغار (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط، هـ]: (حسن).
(٢) في [هـ]: زيادة (القباني).
(٣) مجهول؛ لإبهام بعض أهله.
Hazrat Zaid narrated from his family that Hazrat Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) killed Ibn Muljam, who had killed Hazrat Ali (may Allah be pleased with him), and he had young children.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29596، ترقيم محمد عوامة 28353)
Numbering by, Al-Awamah: 28354, Al-Shathri: ,29597
٢٩٥٩٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا قبيصة عن سفيان عن خالد عن عمر بن عبد العزيز قال: (يستانى) (١) به حتى (يكبروا) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (إستانا).
(٢) في [أ، هـ]: (يكبر).
Hazrat Khalid narrates that Hazrat Umar bin Abdul Aziz said: They should be given respite until they become mature.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29597، ترقيم محمد عوامة 28354)
الزند يكسر
Explanation of a Broken Wrist
Numbering by, Al-Awamah: 28355, Al-Shathri: ,29598
٢٩٥٩٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الرحيم عن حجاج عن ابن ابي مليكة عن نافع بن (عبد) (١) الحارث قال: كتبت إلى عمر اساله عن رجل كسر احد زنديه فكتب إلي عمر ان فيه (حقتين بكرتين) (٢) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
(٢) في [أ، ب، جـ، ط، ك]: (حقتان بكورتان)، وفي [هـ]: (حتقتين بكرتين).
(٣) منقطع حكمًا؛ حجاج مدلس.
Hazrat Nafi' bin 'Abd al-Harith narrates that I wrote a letter to Hazrat Umar and asked him about a person whose one of the two wrists was broken. So Hazrat Umar wrote back to me: In this case, two camels of four years each will be obligatory.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29598، ترقيم محمد عوامة 28355)
Numbering by, Al-Awamah: 28356, Al-Shathri: ,29599
٢٩٥٩٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يزيد بن هارون عن ابن سالم عن الشعبي عن زيد بن ثابت قال: في الساعدين وهما الزندان خمسون دينارا (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف جدًا؛ محمد بن سالم متروك.
Hazrat Sha'bi narrates that Hazrat Zaid bin Thabit said: Fifty dinars will be obligatory for the joints of the arm.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29599، ترقيم محمد عوامة 28356)
الرجل يجرح، من كان لا يقتص به حتى يبرأ
Explanation of a Wounded Person Who Does Not Seek Retaliation Until Recovery
Numbering by, Al-Awamah: 28357, Al-Shathri: ,29600
٢٩٦٠٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا شريك عن جابر عن عامر قال: لا (يقتص) (١) لمجروح حتى تبرا (جراحه) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ]: (يقص).
(٢) في [أ، ط، هـ]: (جراحته).
Hazrat Jabir narrates that Hazrat Amir said: Retribution (qisas) will not be taken from the wounded person until his wound has healed.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29600، ترقيم محمد عوامة 28357)