Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
ما ذكر عن نبينا ﷺ في الزهد
Sayings of Our Prophet ﷺ Regarding Asceticism (Zuhd)
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 35496, Al-Shathri: ,37074
٣٧٠٧٤ - حدثنا عبدة بن سليمان عن إسماعيل (بن) (١) ابي خالد عن (سعد) (٢) الطائي انه بلغه ان رسول الله ﷺ قال] (٣):"ما من مؤمن يطعم مؤمنا جائعا إلا (اطعمه) (٤) الله من ثمار الجنة، (و) (٥) ما من مؤمن يسقي مؤمنا على ظما إلا سقاه الله من رحيق مختوم، وما من مؤمن يكسو مؤمنا عاريا إلا كساه الله من خضر الجنة" (٦).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: (عن).
(٢) في [ع]: (ربيعة).
(٣) ما بين المعكوفين سقط من: [ب].
(٤) في [س]: (أطعم).
(٥) سقط من: [س].
(٦) مرسل؛ سعد الطائي من تابعي التابعين، أخرجه مرسلًا هناد (٦٥٨)، وورد من حديث سعد الطائي عن عطية العوفي عن أبي سعيد مرفوعًا، أخرجه أحمد (١١١٠١)، والبيهقي في الشعب (٣٣٧٠).

It is narrated from Hazrat Sa’d Ta’i that it reached him that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: No believing servant feeds a believer except that Allah, the Exalted, will feed him from the fruits of Paradise; and no believing servant gives water to a believer due to thirst except that Allah, the Exalted, will give him pure drink; and no believer clothes a believer who is naked except that Allah, the Exalted, will clothe him with the green garments of Paradise.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37074، ترقيم محمد عوامة 35496)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 35497, Al-Shathri: ,37075
٣٧٠٧٥ - حدثنا وكيع عن (زياد) (١) بن (ابي) (٢) (مسلم) (٣) عن صالح ابي ⦗٢٦٩⦘ الخليل قال: ما رئي رسول الله ﷺ ضاحكا (او) (٤) متبسما منذ نزلت: ﴿افمن هذا الحديث تعجبون (٥٩) وتضحكون﴾ [النجم: ٥٩ - ٦٠] (٥).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (زيد).
(٢) سقط من: [أ، ب].
(٣) في [أ، ب]: (أسلم).
(٤) في [س]: (و).
(٥) مرسل؛ صالح من تابعي التابعين، وأخرجه الثعلبي ٩/ ١٥٨، ووكيع في الزهد (٣٦)، وهناد (٤٧٣).

It is narrated from Hazrat Abu al-Khalil Salih that he says: Since the revelation of this verse: "So do you wonder at this statement and laugh (making it a mockery)," after that, the Noble Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) was not seen laughing or smiling.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37075، ترقيم محمد عوامة 35497)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 35498, Al-Shathri: ,37076
٣٧٠٧٦ - حدثنا وكيع عن عبد الله بن سعيد بن ابي هند عن ابيه عن ابن عباس قال: قال رسول الله ﷺ:"نعمتان مغبون فيهما كثير من الناس: الفراغ والصحة" (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه البخاري (٦٤١٢)، وأحمد (٢٣٤٠).
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) that he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: There are two blessings regarding which many people are deceived: health and free time.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37076، ترقيم محمد عوامة 35498)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 35499, Al-Shathri: ,37077
٣٧٠٧٧ - حدثنا وكيع عن اسامة بن زيد عن محمد بن المنكدر عن جابر بن عبد الله قال: قال رسول الله ﷺ:" (اسالوا) (١) الله علما نافعا، وتعوذوا بالله من علم لا ينفع" (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (سلوا).
(٢) حسن؛ أسامة بن زيد صدوق، أخرجه ابن ماجه (٣٨٤٣)، وأبو يعلى (١٩٢٧)، وعبد بن حميد (١٠٩٣)، والبيهقي في الشعب (١٧٨١)، وبنحوه أخرجه النسائي (٧٨٦٧)، وابن حبان (٨٢)، والطبراني في الأوسط (١٣١٥).

It is narrated from Hazrat Jabir bin Abdullah that he said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Ask Allah Almighty for beneficial knowledge and seek refuge with Allah Almighty from knowledge that does not benefit.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37077، ترقيم محمد عوامة 35499)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 35500, Al-Shathri: ,37078
٣٧٠٧٨ - حدثنا وكيع عن سفيان عن زياد بن فياض عن ابي عبد الرحمن قال: قال رسول الله ﷺ:"لا آمركم ان (تكونوا) (١) قسيسين (ورهبانا) (٢) (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (يكونوا).
(٢) في [هـ]: (ورهبابًا).
(٣) مرسل؛ أبو عبد الرحمن هو السلمي تابعي، أخرجه ابن جرير ٧/ ٩.

It is narrated from Hazrat Abu Abdur Rahman that he says that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: I do not command you to become merely a knowledge-loving scholar or a recluse who renounces the world.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37078، ترقيم محمد عوامة 35500)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 35501, Al-Shathri: ,37079
٣٧٠٧٩ - حدثنا حفص بن غياث عن هشام عن الحسن قال: قال رسول الله ⦗٢٧٠⦘ ﷺ:"إن الله لا يقبل عمل عبد حتى يرضى عنه" (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل؛ الحسن تابعي.
It is narrated from Hasan, he says that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Surely Allah Almighty does not accept the deed of a servant until He is pleased with it.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37079، ترقيم محمد عوامة 35501)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 35502, Al-Shathri: ,37080
٣٧٠٨٠ - حدثنا بن نمير قال: حدثنا هشام عن الحسن قال: قال رسول الله ﷺ:"العلم علمان: علم في القلب فذاك العلم النافع، وعلم على اللسان فتلك حجة الله على عباده" (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل؛ الحسن تابعي، وأخرجه المروزي في زوائد زهد ابن المبارك (١١٦١)، وابن عبد البر في الجامع (١١٥٠)، وورد مقطوعًا من كلام الحسن، أخرجه الدارمي (٣٦٤)، وورد من حديث الحسن عن أنس، أخرجه ابن الجوزي في العلل (٨٩)، وأبو الشيخ في طبقات أصبهان ٤/ ١٠١، وورد من حديث الحسن عن جابر أخرجه الخطيب ٤/ ٣٤٦، وابن الجوزي (٨٨).
It is narrated from Hasan that he says: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Knowledge is of two kinds: One kind of knowledge is that which is in the heart, and this is the beneficial knowledge. And one kind of knowledge is that which is on the tongue, so this is Allah’s proof against His servants.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37080، ترقيم محمد عوامة 35502)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 35503, Al-Shathri: ,37081
٣٧٠٨١ - حدثنا عبد الله بن نمير عن موسى بن مسلم الطحان عن عمرو بن مرة عن ابي جعفر المدائني رفعه قال: يا عجبا كل العجب لمصدق بدار الخلود وهو يسعى لدار الغرور، يا عجبا كل العجب (للمختال) (١) الفخور، وإنما خلق من (نطفة) (٢) ثم يعود جيفة، وهو بين ذلك لا يدري ما يفعل به (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (المختال).
(٢) في [س]: (النطفة).
(٣) مرسل؛ أبو جعفر تابعي متروك، اسمه عبد اللَّه بن مسور، أخرجه القضاعي في مسند الشهاب (٥٩٥)، وأبو نعيم في الحلية ٥/ ٩٦، وابن أبي الدنيا في ذم الدنيا (١٤).

Hazrat Abu Ja'far Madaini narrates, he reports it as marfu‘ that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "How astonishing! Complete astonishment is for the person who affirms the abode of eternity... Paradise... but strives for the abode of deception... the world. How astonishing! Complete astonishment is for the person who shows pride and arrogance while he is merely the product of a drop of fluid, then he will become a corpse. And even during this, he does not know what will be done with him."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37081، ترقيم محمد عوامة 35503)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 35504, Al-Shathri: ,37082
٣٧٠٨٢ - حدثنا وكيع عن (سفيان عن) (١) ابي سنان عن عبد الله بن الحارث ان النبي ﵊ حج على رحل فاجتنح به، فقال:" (لبيك) (٢) إن العيش عيش الآخرة" (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [س].
(٢) في [س]: (فبينك).
(٣) مرسل؛ عبد اللَّه بن الحارث تابعي.

It is narrated from Hazrat Abdullah bin Harith that the Messenger of Allah (peace be upon him) performed Hajj on a mount, and he leaned forward on it, resting on both hands as if on a cushion, and said: "Here I am, indeed true life is the life of the Hereafter."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37082، ترقيم محمد عوامة 35504)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 35505, Al-Shathri: ,37083
٣٧٠٨٣ - حدثنا ابو الاحوص عن ابي إسحاق عن رجل من جهينة قال: قال رسول الله ﷺ:"خير ما اعطي المؤمن (١) خلق حسن، وشر ما اعطي الرجل (قلب) (٢) سوء في صورة حسنة" (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: زيادة (من).
(٢) في [هـ]: (قلت).
(٣) مجهول؛ لجهالة الجهني وعدم قيام الدليل على أنه صحابي، وأخرجه ابن أبي عاصم في الآحاد (٢٩٢٧)، وأبو يعلى ومسدد كما في المطالب (٢٥٧٤)، والأصبهاني في الترغيب ١/ ٤٩٥، والبيهقي في الشعب (٧٩٩٢).

It is narrated from a man of the tribe of Juhaina, who says that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Among the things granted to a believer, the best is good character. And among the things given to a person, the worst is a bad heart in a beautiful appearance.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37083، ترقيم محمد عوامة 35505)
See Further Takhrij & Explanation