Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
ما ذكر عن نبينا ﷺ في الزهد
Sayings of Our Prophet ﷺ Regarding Asceticism (Zuhd)
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 35546, Al-Shathri: ,37124
٣٧١٢٤ - حدثنا وكيع عن سفيان عن عمرو بن قيس قال: قال رسول الله ﷺ:"فضل (العلم) (١) خير من فضل العبادة، وملاك دينكم الورع" (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (العالم).
(٢) معضل؛ عمرو بن قيس من أتباع التابعين.

It is narrated from Hazrat Amr bin Qais that he says: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: The superiority of knowledge is better than the superiority of worship, and the essence of your religion is piety.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37124، ترقيم محمد عوامة 35546)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 35547, Al-Shathri: ,37125
٣٧١٢٥ - حدثنا ابو خالد الاحمر عن ابي الفضل عن الشعبي عن عائشة قالت: قلت: يا رسول الله اتذكرون اهاليكم يوم القيامة؟ فقال:"اما عند ثلاث فلا: عند الكتاب، وعند الميزان، وعند الصراط" (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ الشعبي لا يروي عن عائشة، أخرجه أحمد (٢٤٦٩٦)، وأبو داود (٤٧٥٥)، وأسحاق (١٣٤٩)، الحاكم ٤/ ٥٧٨.
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that she said: I asked, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Will you remember your family on the Day of Resurrection?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied: "There are three places where I will not remember anyone: at the time of the presentation of the book of deeds, at the time of the weighing of deeds, and at the Bridge of Sirat."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37125، ترقيم محمد عوامة 35547)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 35548, Al-Shathri: ,37126
٣٧١٢٦ - حدثنا ابو خالد الاحمر عن بهز (بن) (١) حكيم عن ابيه عن جده قال: قلت: يا رسول الله، اين تامرني؟ قال:"هاهنا -وقال بيده نحو الشام- إنكم (تحشرون) (٢) رجالا وركبانا وتحشرون على وجوهكم" (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [س].
(٢) في [ط، هـ]: (محشورون)، وفي [أ]: (محشرون).
(٣) حسن؛ أبو خالد وحكيم صدوقان، أخرجه أحمد (٢٠٠٣١)، والترمذي (٢١٩٢)، والحاكم ٤/ ٦٤، والنسائي في الكبرى (١٤٣١)، والطبراني ١٩/ (٩٧٤)، ويعقوب في المعرفة ٢/ ٢٨٨.

Hazrat Bahz bin Hakeem narrates from his father and his grandfather, who says: I submitted, "O Messenger of Allah (peace be upon him)! Where do you command me to go?" So the Prophet (peace be upon him) pointed towards Shaam with his blessed hand and said: "Surely, you will be gathered mounted and on foot, and you will be gathered on your faces."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37126، ترقيم محمد عوامة 35548)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 35549, Al-Shathri: ,37127
٣٧١٢٧ - حدثنا محمد بن فضيل عن هارون بن ابي وكيع عن ابيه قال: لما نزلت هذه الآية: ﴿اليوم اكملت لكم دينكم﴾ [المائدة: ٣]، قال: يوم الحج الاكبر، قال: فبكى عمر، فقال له رسول الله ﷺ:"ما يبكيك؟" قال: يا رسول الله، ابكاني انا كنا في زيادة من ديننا، (فاما إذ كمل) (١) فإنه لم يكمل (قط شيء) (٢) إلا نقص، قال:"صدقت" (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ع]، وفي [هـ]: (إذا).
(٢) في [جـ]: (شيء قط).
(٣) مرسل؛ أبو وكيع عنترة بن عبد الرحمن الشيباني تابعي.

Hazrat Haroon bin Abi Waqee’, narrates from his father, who says that when this verse { الْیَوْمَ أَکْمَلْتُ لَکُمْ دِینَکُمْ } was revealed—the narrator says it was the day of the Greater Pilgrimage—he says Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) began to weep. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked Hazrat Umar (may Allah be pleased with him):“What is making you weep?”Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) replied, O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! What has made me weep is that previously we were increasing in our religion (in hope). But when this religion has become complete, the fact is that whenever something becomes complete, then it begins to decline. The Prophet (peace and blessings be upon him) said:“You have spoken the truth.”


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37127، ترقيم محمد عوامة 35549)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 35550, Al-Shathri: ,37128
٣٧١٢٨ - حدثنا ابن فضيل عن العلاء بن المسيب عن الحسن قال: قال رسول الله ﷺ:"ما من قطرتين احب إلي الله من قطرة (دم) (١) في سبيله، او من قطرة دموع ⦗٢٨٨⦘ قطرت من عين رجل قائم (في جوف) (٢) الليل من خشية الله، وما من جرعتين احب إلى الله من جرعة محزنة موجعة ردها صاحبها بحسن صبر وعزاء، او جرعة غيظ كظم عليها" (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
(٢) في [س]: (من جوف).
(٣) مرسل، الحسن تابعي، أخرجه عبد الرزاق (٢٠٢٨٩)، وابن المبارك في الزهد (٦٧٢)، والقضاعي في مسند الشهاب (١٣٠٨).

It is narrated from Hasan that he says: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "There are no drops more beloved to Allah Almighty than these two drops: one is the drop of blood that falls in the way of Allah, and the other is the tear that falls from the eye of a person out of fear of Allah, who stands before Allah in the middle of the night. And there are no sips more beloved to Allah than these two sips: one is the painful and distressing sip which a person accepts with good patience and endurance, and the other is the sip of anger which a person restrains."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37128، ترقيم محمد عوامة 35550)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 35551, Al-Shathri: ,37129
٣٧١٢٩ - حدثنا يحيى بن يمان عن هشام عن الحسن قال: كانت العبادة تاخذ النبي ﷺ (فيخرج) (١) على اصحابه (كانه) (٢) شن بال (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (فخرج).
(٢) في [س]: (كان).
(٣) مرسل؛ الحسن تابعي.

It is narrated from Hasan that he said: The worship would so overwhelm the Noble Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) that when he (peace be upon him) would come to his companions (may Allah be pleased with them), he (peace be upon him) would appear like an old waterskin.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37129، ترقيم محمد عوامة 35551)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 35552, Al-Shathri: ,37130
٣٧١٣٠ - حدثنا عبد الاعلى عن معمر عن الزهري عن سعيد عن ابي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:"مثل المؤمن مثل الزرع (لا تزال) (١) الريح تميله، ولا يزال المؤمن يصيبه بلاء، ومثل الكافر مثل شجرة الارز لا تهتز حتى (تستحصد) (٢)" (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: (لا يزال).
(٢) في [ط، هـ]: (تتحصد).
(٣) صحيح؛ أخرجه البخاري (٥٦٤٣)، ومسلم (٢٨١١).

It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The example of a believer is like that of a crop; the wind keeps shaking it continuously. Similarly, trials keep befalling the believer continuously. And the example of a disbeliever is like that of a pine tree, which does not move at all until it is completely cut down.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37130، ترقيم محمد عوامة 35552)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 35553, Al-Shathri: ,37131
٣٧١٣١ - حدثنا عبد الله بن نمير ومحمد بن بشر قال: حدثنا زكريا بن ابي زائدة عن (سعد) (١) بن إبراهيم قال: حدثني (ابن) (٢) كعب (بن مالك) (٣) عن ابيه قال: ⦗٢٨٩⦘ قال رسول الله ﷺ:"مثل المؤمن (كمثل) (٤) الخامة من الزرع (تفيئها) (٥) الريح (تصرعها) (٦) مرة وتعدلها اخرى حتى (تهيج) (٧)، ومثل الكافر كمثل الارزة (المجذية) (٨) على اصلها، لا (يفيئها) (٩) شيء حتى يكون انجعافها مرة واحدة" (١٠).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: (سعيد).
(٢) زيادة من مسند ابن أبي شيبة (٤٩٧)، وقد رواه عن المصنف بها الإمام مسلم (٢٨١٠)، والطبراني ١٩/ (١٨٥).
(٣) سقط من: [أ، ب].
(٤) سقط من: [س].
(٥) في [أ، ب]: (لعبتها)، وفي [ع]: (رغبها).
(٦) في [ع]: (تصرعه).
(٧) في [ع]: (يهيج).
(٨) أي: الثابتة في الأرض، وفي [أ، ب]: (المجذئة)، وفي [س]: (المخدمة)، وفي [ع]: (المجدبة).
(٩) في [أ، س]: (يعلها)، وفي [ب، ع]: (يغلبها).
(١٠) صحيح؛ أخرجه البخاري (٥٦٤٣)، ومسلم (٢٨١٠).

It is narrated from Hazrat Ka'b that he says the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: The example of a believer is like a fresh crop which the winds move; sometimes they bend it and sometimes they straighten it, until it turns yellow. And the example of a disbeliever is like a pine tree which stands straight on its root in the ground; nothing can move it until it is uprooted all at once.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37131، ترقيم محمد عوامة 35553)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 35554, Al-Shathri: ,37132
٣٧١٣٢ - حدثنا عبد الله بن إدريس عن بريد بن عبد الله عن ابي بردة عن ابي موسى قال: قال رسول الله ﷺ:"المؤمن للمؤمن كالبنيان يشد بعضه بعضا" (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه البخاري (٦٠٢٦)، ومسلم (٢٥٨٥).
It is narrated from Hazrat Abu Musa that he says: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "A believer to another believer is like a building, each part of which strengthens the other."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37132، ترقيم محمد عوامة 35554)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 35555, Al-Shathri: ,37133
٣٧١٣٣ - حدثنا غندر عن شعبة عن يعلى بن عطاء عن ابيه عن عبد الله بن عمرو قال: مثل المؤمن كمثل (النحلة) (١) تاكل طيبا وتضع طيبا (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ع]: (النخلة).
(٢) مجهول؛ لجهالة عطاء.

It is narrated from Abdullah bin Amr that he said: The example of a believer is like that of a honeybee, which eats what is pure and brings forth what is pure.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37133، ترقيم محمد عوامة 35555)
See Further Takhrij & Explanation