Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كلام ابن عمر
Sayings of Ibn Umar رضي الله عنه
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,37374
٣٧٣٧٤ - يعني: خف راحلة النبي ﷺ.
37374 - Meaning: the saddle of the Prophet’s صلی اللہ علیہ وسلم mount.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37374، ترقيم محمد عوامة ---)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 35794, Al-Shathri: ,37375
٣٧٣٧٥ - حدثنا ابو (الاحوص) (١) عن آدم بن علي قال: سمعت ابن عمر يقول: خالفوا سنن المشركين (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ع]: (الأخوص).
(٢) صحيح.

It is narrated from Hazrat Adam bin Ali (may Allah be pleased with him) that he said: I heard Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) say: Oppose the ways of the polytheists.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37375، ترقيم محمد عوامة 35794)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 35795, Al-Shathri: ,37376
٣٧٣٧٦ - حدثنا حسين بن علي عن فضيل بن مرزوق عن عطية عن ابن عمر: ﴿فوربك لنسالنهم اجمعين﴾ [الحجر: ٩٢] قال: عن لا إله إلا الله (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ عطية العوفي ضعيف، وأخرجه الطبراني في الدعاء (١٤٩٥).
It is narrated from Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) regarding { فَوَرَبِّکَ لَنَسْأَلَنَّہُمْ أَجْمَعِینَ } that there will be a question about La ilaha illallah.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37376، ترقيم محمد عوامة 35795)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 35796, Al-Shathri: ,37377
٣٧٣٧٧ - حدثنا ابو اسامة عن إدريس عن (١) عطية عن ابن عمر: ﴿وإذا وقع القول عليهم اخرجنا لهم دابة من الارض (٢)﴾ [النمل: ٨٢] قال: حين لا يامرون (بمعروف) (٣) ولا ينهون عن المنكر (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ع]: زيادة (أبي).
(٢) في [ع]: زيادة ﴿تُكَلِّمُهُمْ﴾.
(٣) في [ط، هـ]: (بالمعروف).
(٤) ضعيف؛ لحال عطية، أخرجه عبد الرزاق في التفسير ٣/ ٨٥، وابن أبي حاتم (١٦٥٨٥)، وابن جرير ٢٠/ ١٤، والثعلبي ٧/ ٢٢٣، والحاكم ٤/ ٤٨٥، ونعيم بن حماد في الفتن (١٨٥٤).

It is narrated from Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) regarding { وَإِذَا وَقَعَ الْقَوْلُ عَلَیْہِمْ أَخْرَجْنَا لَہُمْ دَابَّۃً مِنَ الأَرْضِ تکلمہم }: When people will not enjoin good and will not forbid evil.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37377، ترقيم محمد عوامة 35796)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 35797, Al-Shathri: ,37378
٣٧٣٧٨ - حدثنا ابو اسامة عن ابن عون عن نافع ان ابن عمر كان إذا قرا القرآن كره ان يتكلم -او لم يتكلم- حتى يفرغ مما يزيد، او لم يتكلم حتى يفرغ إلا يوما كنت قد اخذت عليه المصحف وهو يقرا فاتى على (الآية) (١) فقال: اتدري (فيم) (٢) انزلت؟ (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) أي: قوله تعالى: ﴿نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ﴾ [البقرة: ٢٢٣].
(٢) في [هـ]: (فيما).
(٣) صحيح؛ أخرجه البخاري (٤٢٥٣).

It is narrated from Hazrat Nafi‘ that Hazrat Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with them) used to dislike speaking while reciting (the Qur’an)… or he said… they would not speak about their intended matter until they had finished… or he said… they would not speak until they had finished. But one day, when I was sitting with him with the Mushaf and he was reciting, he reached a verse and said:“Do you know about whom this verse was revealed?”


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37378، ترقيم محمد عوامة 35797)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 35798, Al-Shathri: ,37379
٣٧٣٧٩ - حدثنا حفص بن غياث عن عمرو بن ميمون عن ابيه قال: دخل ابن عمر في اناس من اصحابه على عبد الله بن عامر بن كريز وهو مريض (يرون انه يموت) (١)، فقالوا له: ابشر، فإنك قد (حفرت) (٢) الحياض برفات، يشرع فيها حاج بيت الله، وحفرت الآبار بالفلوات، قال: وذكروا خصالا من خصال الخير، قال: فقالوا: إنا لنرجو للث خيرا إن شاء الله، وابن عمر جالس لا يتكلم، فلما ابطا عليه (بالكلام) (٣) قال: يا ابا عبد الرحمن ما تقول؟ فقال: إذا طابت (المكسبة) (٤) زكت النفقة، وسترد فتعلم (٥).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ]: (يزورانه)، وفي [ع]: (يرون أنه)، وفي [س]: (يرون أنه ميت)، وفي [هـ]: (يزورونه).
(٢) في [س]: (حضرت).
(٣) في [أ، ط، هـ]: (الكلام).
(٤) في [ع]: (الكسبة).
(٥) صحيح؛ أخرجه أحمد في الزهد (ص ١٩١)، وفي الورع (٨٩)، وابن عساكر ٢٩/ ٢٧٠، والفاكهي في أخبار مكة (٢٨٠٨).

It is narrated from Maymun that he says: Abdullah ibn Umar (may Allah be pleased with them both), along with some of his companions, went to visit Abdullah bin Amir when he was ill, and people thought that he would die. So the people said to him: "Glad tidings to you, for you have constructed many reservoirs at Arafat from which the pilgrims to the House of Allah drink their fill, and you have dug wells in the wilderness." The narrator says that the people mentioned many good deeds. The narrator says that then the people began to say: "InshaAllah, we hope for good for you." Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) remained silent. Then later, when he spoke, it was said: "O Abu Abdur Rahman, what do you say?" He (may Allah be pleased with him) replied: "When the earnings are pure, the spending is good. Soon you will arrive, and then you will know."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37379، ترقيم محمد عوامة 35798)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 35799, Al-Shathri: ,37380
٣٧٣٨٠ - حدثنا حسين بن علي عن بن (ابجر) (١) عن ثوير قال: مر ابن عمر في (خربة) (٢) ومعه رجل فقال: اهتف، فهتف فلم يجبه ابن عمر، ثم قال له: اهتف، ⦗٣٧٢⦘ فاجابه ابن عمر: ذهبوا وبقيت اعمالهم (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (الحر).
(٢) في [س]: (قرية)، وفي [جـ]: (فزنة).
(٣) ضعيف؛ لحال ثوير.

It is narrated from Thuwair that he says: Abdullah ibn Umar (may Allah be pleased with them) passed by a deserted place, and a man was with him. He said: Call out. So he called out, but Abdullah ibn Umar (may Allah be pleased with them) did not reply to him. Then he (may Allah be pleased with him) said to him: Call out. Then he replied to him. Those people have gone, and their deeds have remained.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37380، ترقيم محمد عوامة 35799)
See Further Takhrij & Explanation
كلام سلمان
Sayings of Salman رضي الله عنه
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 35800, Al-Shathri: ,37381
٣٧٣٨١ - حدثنا معتمر بن سليمان عن التيمي عن ابي عثمان عن سلمان قال: لما خلق الله آدم قال: واحدة لي وواحدة لك، وواحدة بيني وبينك، فاما التي لي فتعبدني لا تشرك بي شيئا، واما التي لك فما عملت من شيء (جزيتك) (١) به، واما التي بيني وبينك (فمنك) (٢) المسالة (والدعاء) (٣) وعلي الإجابة (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (خبرتك)، وفي [أ، ب]: (حزيتك)، وفي [هـ]: (جريتك).
(٢) في [س]: تكررت.
(٣) سقط من: [ط، هـ].
(٤) صحيح؛ أخرجه أحمد في الزهد (ص ٤٧)، وابن فضيل في الدعاء (٦٨)، والبيهقي في الشعب (١١١٢)، وابن عساكر ٧/ ٤٠٧، والطبراني (٦١٣٧)، والبزار (٢٥٢٣).

It is narrated from Hazrat Salman that he says: When Allah Almighty created Hazrat Adam, He said: One thing is Mine, one thing is yours, and one thing is between Me and you. What is Mine is that you worship Me and do not associate anyone with Me. What is yours is that whatever deed you do, I will reward you for it. And what is between Me and you is that you ask and supplicate, and I will accept.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37381، ترقيم محمد عوامة 35800)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 35801, Al-Shathri: ,37382
٣٧٣٨٢ - حدثنا يزيد بن هارون عن التيمي عن ابي عثمان عن سلمان قال: كانت امراة فرعون تعذب بالشمس، فإذا انصرفوا عنها اظلتها الملائكة باجنحتها، فكانت ترى بيتها من الجنة (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه الحاكم ٢/ ٥٣٨، وأبو نعيم في الحلية ١/ ٢٠٥، وابن جرير ٢٨/ ١٧١، والثعلبي ٩/ ٣٥٢، والبيهقي في الشعب (١٦٣٧).
It is narrated from Hazrat Salman that he said: The wife of Pharaoh used to be punished by being kept in the sun, but when those people would leave her, the angels would shade her with their wings. Thus, the woman would see her house in Paradise.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37382، ترقيم محمد عوامة 35801)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 35802, Al-Shathri: ,37383
٣٧٣٨٣ - حدثنا عبد الله بن نمير عن يحيى بن سعيد عن سعيد بن المسيب ان سلمان وعبد الله بن سلام التقيا، فقال احدهما لصاحبه: إن لقيت ربك فاخبرني ماذا لقيت منه؟ وإن لقيته قبلك (لقيتك) (١) فاخبرتك، فتوفي احدهما فلقيه ⦗٣٧٣⦘ صاحبه في المنام، فقال: توكل وابشر، فإني لم ار مثل التوكل قط -قالها ثلاث مرات (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
(٢) صحيح؛ أخرجه ابن المبارك في الزهد (٤٢٨).

It is narrated from Hazrat Saeed bin Musayyib that Hazrat Salman and Hazrat Abdullah bin Salam met each other, and one of them said to his companion: If you meet your Lord (before me), then let me know what I should take with me to meet God. And if I meet God before you, I will come to you and inform you. Then one of them passed away, and he met his companion in a dream and said: Have trust (in Allah) and receive glad tidings, for I have never seen anything like what I have seen. He said this three times.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37383، ترقيم محمد عوامة 35802)
See Further Takhrij & Explanation