Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
(مطرف بن الشخير)
Mutarrif ibn Shukhayr
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36289, Al-Shathri: ,37874
٣٧٨٧٤ - حدثنا وكيع عن قرة عن ابي العلاء يزيد بن عبد الله عن اخيه مطرف قال: إن الله ليرحم (برحمة) (١) العصفور.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (برحمته).
It is narrated from Hazrat Mutarrif that he says: Indeed, Allah the Exalted shows mercy because of the mercy of a bird.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37874، ترقيم محمد عوامة 36289)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36290, Al-Shathri: ,37875
٣٧٨٧٥ - حدثنا عفان قال: حدثنا حماد بن سلمة قال: اخبرنا ثابت قال: سمعت مطرفا يقول: ما مررت باهل مجلس فسمعت احدا يثني علي خيرا، (قال) (١): فياخذ (ذلك) (٢) في.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب].
(٢) في [جـ، ع]: (ذاك).

Hazrat Thabit says: I heard Hazrat Mutarrif say, "I do not pass by any group of people in whose gathering someone is saying something good about me." He says, "Then this settles into my heart."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37875، ترقيم محمد عوامة 36290)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36291, Al-Shathri: ,37876
٣٧٨٧٦ - حدثنا إسحاق الرازي عن ابي جعفر عن قتادة (عن مطرف) (١) قال: إن هذا الموت قد افسد على اهل النعيم نعيمهم، فاطلبوا نعيما لا موت فيه.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، س، ط، هـ].
It is narrated from Hazrat Mutarrif that he says: Surely, this death has spoiled the blessings of the people of luxury. So, seek from (Allah) such a blessing in which there is no death.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37876، ترقيم محمد عوامة 36291)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36292, Al-Shathri: ,37877
٣٧٨٧٧ - حدثنا عفان قال: حدثنا جعفر بن سليمان قال: حدثنا المعلى بن زياد قال: قال مورق العجلي: امر انا في طلبه منذ عشر سنين لم اقدر عليه، ولست بتارك طلبه ابدا، قال: وما هو يا ابا المعتمر؟ قال: الصمت عما لا يعنيني.
Hazrat Mu'alla (may Allah be pleased with him) bin Ziyad narrates, he says that Hazrat Mawraq 'Ajli says: "There is a deed which I have been seeking for ten years, but I have not been able to achieve it. And I am not going to give up seeking it." Mu'alla (may Allah be pleased with him) asked: "O Abu al-Mu'tamir! What is that?" Mawraq replied: "Silence from useless speech."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37877، ترقيم محمد عوامة 36292)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36293, Al-Shathri: ,37878
٣٧٨٧٨ - حدثنا عفان قال: حدثنا جعفر بن سليمان قال: حدثنا هشام عن حفصة (بنت) (١) سيرين قالت: كان مورق يزورنا، فزارنا يوما فسلم، فرددت ﵇، (قالت: ثم ساءلني وساءلته) (٢)، قلت: كيف اهلك؟ (٣) كيف ولدك؟ ⦗٥٢٢⦘ (قال) (٤): إنهم (لمتوافرون) (٥)، قلت: فاحمد ربك، قال: إني والله قد خشيت ان يحبسوني على هلكة.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (ابنة).
(٢) في [جـ]: (قال: ثم سالمني وسالمته)، وفي [هـ]: (قالت: ثم سايلني، وسايلته).
(٣) في [هـ]: زيادة (و).
(٤) في [جـ]: (قلت).
(٥) في [ع]: (متوافرون).

It is narrated from Hazrat Hafsa bint Sirin that she says Hazrat Muwarriq used to come to meet us. So one day he came to meet us and greeted (with salam). I replied to his greeting. She says, then he asked me something and I asked him something. I asked, "How are your family members? And how are your children?" He replied, "They are well." I said, "Then you should praise your Lord." He said, "By God! I fear that perhaps they may confine me to destruction."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37878، ترقيم محمد عوامة 36293)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36294, Al-Shathri: ,37879
٣٧٨٧٩ - حدثنا عفان بن مسلم قال: حدثنا جعفر بن سليمان قال: حدثنا بعض اصحابنا قال: كان مورق العجلي يتجر فيصيب المال، فلا تاتي عليه جمعة وعنده (منه) (١) شيء، قال: كان يلقى الاخ من إخوانه فيعطيه اربعمائة، خمسمائة، ثلاثمائة، فيقول: ضعها لنا عندك حتى (نحتاج) (٢) إليها، ثم يلقاه بعد ذلك فيقول: شانك بها، ويقول الآخر: (لا) (٣) حاجة لي فيها، فيقول: إنا، والله ما نحن بآخذيها ابدا، شانك بها.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (منها).
(٢) في [ب]: (يحتاج).
(٣) سقط من: [ب].

Hazrat Ja'far bin Sulaiman narrates that some of our companions related to us, saying that Hazrat Mawraq 'Ajli used to engage in trade and would acquire wealth. But not even a single Friday would pass before none of that wealth remained with him. The narrator says: If any of his brothers met him, he would give him four hundred, five hundred, or three hundred and say, "Keep this with you for us until we need it." Then, when he met him again, he would say, "You keep it." The other person would say, "I do not need it." Upon this, he would say, "By God! We will never take this money back. You keep it."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37879، ترقيم محمد عوامة 36294)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36295, Al-Shathri: ,37880
٣٧٨٨٠ - حدثنا عفان قال: حدثنا همام عن قتادة قال: قال مورق العجلي: ما وجدت للمؤمن في الدنيا مثلا إلا كمثل رجل على (خشبة) (١) (٢) في البحر وهو يقول: يا رب يا رب، لعل الله ان ينجيه.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (خشبته).
(٢) في [أ، ب]: زيادة (وهو).

It is narrated from Hazrat Qatadah that he says Hazrat Muwarriq Ajli said: I have seen the example of a believer in this world like that of a man sitting on a plank in the sea, saying, "O Allah, O Allah," hoping that Allah Almighty may save him.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37880، ترقيم محمد عوامة 36295)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36296, Al-Shathri: ,37881
٣٧٨٨١ - حدثنا عفان قال: حدثنا حماد (بن) (١) زيد قال: حدثنا ابو التياح عن مورق قال: (المتمسك) (٢) بطاعة الله إذا جبن الناس عنها كالكار بعد الفار.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: (عن).
(٢) في [أ، ب]: (التمسك).

It is narrated from Hazrat Muwarriq that he says: One who holds fast to obedience of God when people become cowardly from it, is like one who attacks again after retreating.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37881، ترقيم محمد عوامة 36296)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36297, Al-Shathri: ,37882
٣٧٨٨٢ - حدثنا عفان قال: حدثنا حماد بن زيد عن عاصم الاحول قال: سمعت مورقا العجلي يقول: ما رايت رجلا افقه في ورعه ولا اورع في فقهه من محمد.
It is narrated from Hazrat Asim Ahwal. He says that I heard Hazrat Muwarriq Ajli say: I have not seen any man who combined dignity with wisdom and wisdom with dignity better than Muhammad, may Allah have mercy on him.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37882، ترقيم محمد عوامة 36297)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36298, Al-Shathri: ,37883
٣٧٨٨٣ - حدثنا عفان قال: حدثنا ثابت بن يزيد ابو زيد عن عاصم عن مورق قال: إنما كان حديثهم تعريضا.
It is narrated from Hazrat Muwarriq that he said: The conversations of the people used to be indirect speech, by way of allusion.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37883، ترقيم محمد عوامة 36298)
See Further Takhrij & Explanation