Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Daraqutni (rh)
سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
بَابُ مَا رُوِيَ فِي صِفَةِ الصُّبْحِ وَالشَّفَقِ وَمَا تَجِبُ بِهِ الصَّلَاةُ مِنْ ذَلِكَ
Chapter on what is narrated about the description of Fajr and twilight and what makes prayer obligatory from that
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1039, Al-Resalah: ,1053
ثنا محمد بن مخلد ، ثنا محمد بن إسماعيل الحساني ، نا يزيد ، نا ابن ابي ذئب ، عن الحارث بن عبد الرحمن ، عن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الفجر فجران فاما الفجر الذي يكون كذنب السرحان فلا يحل الصلاة ولا يحرم الطعام، واما الذي يذهب مستطيلا في الافق فإنه يحل الصلاة ويحرم الطعام" .
Muhammad bin Abdur Rahman narrates: The Prophet Muhammad (peace be upon him) said: "There are two types of true dawn (Subh Sadiq). One is the true dawn that spreads like the tail of a snake (horizontally), at which time it is not permissible to perform (the Fajr prayer), and it is not forbidden for the one taking suhoor to eat. However, the (light) that spreads vertically on the horizon makes (the Fajr) prayer permissible (i.e., the time for prayer begins), and makes eating for the one taking suhoor forbidden (i.e., the time for suhoor ends at that moment)."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 1039

تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه الحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 693، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 1797، 1798، 8099، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1053، 2184، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 9164، وأبو داود فى "المراسيل"، 97»
«قال الدارقطني: هذا مرسل، البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير: (3 / 195)»
حكم: [مرسل
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِي صِفَةِ الْمَغْرِبِ وَالصُّبْحِ
Chapter on the description of Maghrib and Fajr
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1040, Al-Resalah: ,1054
حدثنا حدثنا ابو بكر الشافعي ، ثنا محمد بن شاذان ، نا معلى، نا يحيى بن حمزة ، عن ثور بن يزيد ، عن مكحول ، عن عبادة بن الصامت ، وشداد بن اوس ، قالا:" الشفق شفقان: الحمرة والبياض فإذا غابت الحمرة حلت الصلاة، والفجر فجران: المستطيل والمعترض فإذا انصدع المعترض حلت الصلاة" .
Sayyiduna Ubadah bin Samit (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Shaddad bin Aws (may Allah be pleased with him), both of these companions narrate: "There are two types of twilight (shafaq): the red one and the white one. When the red twilight disappears, then the time for prayer begins. Similarly, there are two types of true dawn (subh sadiq): one that is vertical and one that is horizontal. When the horizontal one ends, then the time for prayer begins."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 1040

تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 1776، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1054»
حكم: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1041, Al-Resalah: ,1055
نا القاضي نا القاضي الحسين بن إسماعيل ، ثنا عباس الدوري ، نا يعقوب بن محمد الزهري ، نا محمد بن إبراهيم بن دينار ، ثنا ابو الفضل مولى طلحة بن عمر بن عبيد الله، عن ابن ابي لبيبة، عن ابي هريرة ، قال:" الشفق الحمرة" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) said: "Shafaq refers to redness."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 1041

تخریج الحدیث: «أخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1055، انفرد به المصنف من هذا الطريق»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1042, Al-Resalah: ,1056
قرات في اصل كتاب احمد بن عمرو بن جابر الرملي بخطه ، ثنا علي بن عبد الصمد الطيالسي ، نا هارون بن سفيان ، ثنا عتيق بن يعقوب ، ثنا مالك بن انس ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الشفق الحمرة فإذا غاب الشفق وجبت الصلاة" .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "By 'shafaq' is meant redness; when the shafaq disappears, the prayer becomes obligatory (i.e., its time begins)."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 1042

تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، أخرجه البيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 1772، 1773، 1774، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1056، 1057، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 2122، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 3381»
«‏‏‏‏قال البيهقي: لا يصح فيه عن النبي صلى الله عليه وسلم شيء، فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب: (3 / 186)»
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1043, Al-Resalah: ,1057
ثنا ثنا محمد بن مخلد الحساني، ثنا وكيع، ثنا العمري، عن نافع، عن ابن عمر ، قال:" الشفق الحمرة" .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: "By 'shafaq' is meant redness."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 1043

تخریج الحدیث: «أخرجه البيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 1772، 1773، 1774، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1056، 1057، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 2122، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 3381»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِي صِفَةِ صَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ
Chapter on the description of the last Isha prayer
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1044, Al-Resalah: ,1058
حدثنا عبد الله بن محمد بن عبد العزيز ، ثنا عبد الاعلى بن حماد ، ثنا ابو عوانة ، عن ابي بشر ، عن بشير بن ثابت ، عن حبيب بن سالم ، عن النعمان بن بشير ، قال:" إني لاعلم الناس بوقت هذه الصلاة، صلاة العشاء الآخرة كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصليها لسقوط القمر لثالثة" .
Sayyiduna Nu’man bin Bashir (may Allah be pleased with him) narrates:“I have the most knowledge regarding this, that is, about the ‘Isha prayer. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to offer it when the third night’s moon would set.”

Numbering by Al-Ilmiyyah: 1044

تخریج الحدیث: «صحیح، وأخرجه ابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 1526، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 709، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 527، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 419، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 165، 166، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 1247، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1058، 1059، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 18668»
«حديث بشير بن ثابت أصح، الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام: (3 / 324) _x000D_»
حكم: صحیح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1045, Al-Resalah: ,1059
حدثنا الحسين بن إسماعيل ، ثنا محمد بن عبد الملك الدقيقي ، نا يزيد بن هارون ، انا شعبة ، عن ابي بشر ، بإسناده عن النبي صلى الله عليه وسلم، نحوه، إلا انه قال:" ليلة ثالثة او رابعة - شك شعبة -"، ورواه هشيم، ورقبة، وسفيان بن حسين، عن ابي بشر، عن حبيب، عن النعمان، وقالوا:" ليلة ثالثة" ولم يذكروا: بشيرا.
This same narration is also transmitted with another chain regarding the Prophet Muhammad (peace be upon him), however, in it are the words: (the narrator is in doubt) the crescent of the third night or the crescent of the fourth night (would set). Some other narrators have also transmitted it on the authority of Sayyiduna Nu'man (may Allah be pleased with him), and in it, they have narrated the words, "the crescent of the third night."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 1045

تخریج الحدیث: «صحیح، وأخرجه ابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 1526، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 709، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 527، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 419، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 165، 166، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 1247، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1058، 1059، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 18668»
«حديث بشير بن ثابت أصح، الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام: (3 / 324) _x000D_»
حكم: صحیح
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ الِاجْتِهَادِ فِي الْقِبْلَةِ وَجَوَازِ التَّحَرِّي فِي ذَلِكَ
Chapter on striving to find the Qiblah and the permissibility of making an educated guess
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1046, Al-Resalah: ,1060
حدثنا ابو يوسف الخلال يعقوب بن يوسف ، بالبصرة، نا شعيب بن ايوب ، ثنا عبد الله بن نمير ، عن عبيد الله، يعني ابن عمر ، عن نافع ، عن ابن عمر ، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" ما بين المشرق والمغرب قبلة" .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said:“(According to the reckoning of Madinah Munawwarah) the place between the east and the west is the Qiblah.”

Numbering by Al-Ilmiyyah: 1046

تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه مالك فى ((الموطأ)) برقم: 668، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 746، 747، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 2265، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1060، 1061، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 3633، 3634، 3636، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 7509، 7510، 7511، 7512، 7517»
«قال أحمد بن حنبل: صحيح، الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام: (5 / 497)»
حكم: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1047, Al-Resalah: ,1061
حدثنا علي بن عبد الله بن مبشر ، ثنا جابر بن الكردي ، نا يزيد بن هارون ، نا محمد بن عبد الرحمن بن المجبر ، عن نافع ، عن ابن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" ما بين المشرق والمغرب قبلة" .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said:“(According to the reckoning of Madinah Munawwarah) the place between the east and the west is the Qiblah.”

Numbering by Al-Ilmiyyah: 1047

تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه مالك فى ((الموطأ)) برقم: 668، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 746، 747، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 2265، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1060، 1061، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 3633، 3634، 3636، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 7509، 7510، 7511، 7512، 7517»
«قال أحمد بن حنبل: صحيح، الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام: (5 / 497)»
حكم: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1048, Al-Resalah: ,1062
حدثنا إسماعيل بن علي ابو محمد ، ثنا الحسن بن علي بن شبيب ، ثنا احمد بن عبيد الله بن الحسن العنبري ، قال: وجدت في كتاب ابي ، ثنا عبد الملك العرزمي ، عن عطاء بن ابي رباح ، عن جابر بن عبد الله ، قال:" بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم سرية كنت فيها، فاصابتنا ظلمة فلم تعرف القبلة، فقالت طائفة منا: قد عرفنا القبلة هي هاهنا قبل الشمال فصلوا وخطوا خطا، وقال بعضنا: القبلة هاهنا قبل الجنوب وخطوا خطا، فلما اصبحوا وطلعت الشمس اصبحت تلك الخطوط لغير القبلة، فلما قفلنا من سفرنا سالنا النبي صلى الله عليه وسلم عن ذلك، فسكت وانزل الله عز وجل: ولله المشرق والمغرب فاينما تولوا فثم وجه الله سورة البقرة آية 115، اي حيث كنتم" .
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) dispatched an expedition, and I was among them. On one occasion, in extreme darkness, we could not determine the direction of the qiblah. Some of us said: We have estimated the direction of the qiblah, it is this way. They pointed towards the north, faced that direction and performed the prayer, and marked a line as a reminder. Some said: The qiblah is in this direction. They pointed towards the south and marked a line in that direction. When morning came and the sun rose, neither of the two lines was in the direction of the qiblah. When we returned from the journey and asked the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) about this, he remained silent. Then Allah revealed this verse: "To Allah belong the East and the West; so wherever you turn, there is the Face of Allah."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 1048

تخریج الحدیث: «ضعيف، وأخرجه الحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 748، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 2270، 2271، 2272، 2279، 2280، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1062، 1064»
«قال البيهقي: حديث جابر ضعيف، عمدة القاري شرح صحيح البخاري: (4 / 143)»
حكم: ضعيف
See Further Takhrij & Explanation